《Rock My World》是Ark Brown演唱的歌曲，收錄於專輯《"Everything but the Girl" Hatsunetsumiko's Dance Vocal Collection Vol.2》。
基本介紹
- 外文名：Rock My World
- 所屬專輯："Everything but the Girl" Hatsunetsumiko's Dance Vocal Collection Vol.2
- 歌曲原唱：Ark Brown
- 發行日期：2016年8月13日
歌曲歌詞
Now
此刻
the city light
城市的燈火
The slowly take you,take you to the night
慢慢地，將你拉入夜晚
Now
現在
just you and I
只有我和你
We wander looking,looking at the night
我們漫步著，看向夜空
We had a good time
我們擁有著此時的難忘時光
Sharing the moonlight
一起分享著月色
Just before midnight something's starting
在午夜到來之前，有什麼發生了
In a starry night
在那繁星漫天的夜晚
You rock my world we are in the starlight
在星光之下你使我的世界翻轉
And I'll remember you were shinin'
我會記得你的閃耀
Remember something startin'
還記得那一切的起始
It's funny when I found you in the starlight
我與你在星光之下的相遇是多么有趣
I saw my time and future shinin'
我看見了我的時間與未來在閃爍
And our time was startin'
於是我們彼此的時光便就此開始了
You rock my world we are in the starlight
在那片星光之下你使我的世界翻轉
Do you remember the night shinin'
你還記得那夜空中的光么？
A feeling something's starlin'
預感到有什麼將會發生
It's funny when I found you in the starlight
我與你在星光之下的相遇是多么有趣
I know our time was slowly fallin'
我知道我們的時間已慢慢消逝
Every time I see you smile
每當我看見你的笑靨
Now and forever
現在乃至永遠
I think I'll love you,love you day and night
我都會愛上你，無論日夜
Look for ever after
在不斷尋找之後
I'm gonna miss you,miss you every night
我不斷思念著你，每夜如此
We had a good time
我們曾經擁有曼妙時光
My wishes sky high
我的願望高若深空
Feelin' my heart running faster
感覺到我的心跳如此之快
In a starry night
在那繁星漫天的夜晚
You rock my world we are in the starlight
在那片星光之下你使我的世界翻轉
And I'll remember you were shinin'
我仍記得你的閃耀
Remember something startin'
記得那一切的起始
It's funny when I found you in the starlight
我與你在星光之下的相遇是多么有趣
I saw my time and future shinin
'我看見了我的時間與未來在閃爍
And our time was startin'
於是我們彼此的時光便就此開始了
You rock my world we are in the starlight
在那片星光之下你使我的世界翻轉
Do you remember the night shinin'
你還記得那夜空中的光么？
A feeling something's starlin'
預感到有什麼將會發生
It's funny when I found you in the starlight
我與你在星光之下的相遇是多么有趣
I know our time was slowly fallin'
我知道我們的時間已慢慢消逝
Every time I see you smile
每當我看見你的笑靨
Rock my world(Rock my world)
翻轉了我的世界（翻轉整個世界）
Rock my world(Rock my world)
翻轉了我的世界（翻轉整個世界）
Rock my world(In the starlight)
翻轉了我的世界（在星光之下）
Rock my world(I see you smile)
翻轉了我的世界（我看著你的笑靨）
(see you smile)
（看著你的微笑）
Rock my world(I Rock my world)
翻轉了我的世界（我掀翻了我的世界）
Rock my world(see you smile)
翻轉了我的世界（才看見你的笑容）
Rock my world(Rock my world)
翻轉了我的世界（翻轉整個世界）
Rock my world
掀翻這個世界
In the starlight you were shinin'
在這星光之下的你是如此燦爛
In the starlight future shinin'
在這星光之下未來也在閃閃發光
time was startin'(time was startin')
時間開始流動了（一切開始了）
In the starlight you were shinin'
在這星光之下的你是如此璀璨
In the starlight future shinin'
在這星光下未來也在閃耀光華
time was startin'(Rock my world)
時間開始流動了（翻轉世界）
You rock my world we are in the starlight
在那片星光之下你使我的世界翻轉
And I'll remember you were shinin'
而我會記得閃耀的你
Remember something startin'
還記得那一切的開始
It's funny when I found you in the starlight
我與你在星光之下的相遇是多么有趣
I saw my time and future shinin'
我看見了我的時間與未來在閃爍
And our time was startin'
於是我們彼此的時光便就此開始了
You rock my world we are in the starlight
在那片星光之下你使我的世界翻轉
Do you remember the night shinin
'你還記得那夜空中的光么？
A feeling something's starlin'
預感到有什麼即將發生
It's funny when I found you in the starlight
我與你在星光之下的相遇是多么有趣
I know our time was slowly fallin'
我知道我們的時間已慢慢消逝
Every time I see you
每當我看見你的笑靨
You rock my world we are in the starlight
在那片星光之下你使我的世界翻轉
And I'll remember you were shinin'
而我會記得閃耀的你
Remember something startin'
還記得那一切的起始
It's funny when I found you in the starlight
我與你在星光之下的相遇是多么有趣
I saw my time and future shinin'
我看見了我的時間與未來在閃爍
And our time was startin'
於是我們彼此的時光便就此開始了
You rock my world we are in the starlight
在那片星光之下你使我的世界翻轉
Do you remember the night shinin'
你還記得那夜空中的光么？
A feeling something's starlin'
預感到有什麼即將發生
It's funny when I found you in the starlight
我與你在星光之下的相遇是多么有趣
I know our time was slowly fallin'
我知道我們的時間已慢慢消逝
Every time I see you smile
每當我看見你的笑靨
rock my world(rock my world)
翻轉了我的世界（翻轉整個世界）
rock my world(rock my world)
翻轉了我的世界（翻轉整個世界）
rock my world(rock my world)
翻轉了我的世界（翻轉整個世界）
rock my world(I see you smile)
翻轉了我的世界（我看著你的笑靨）
rock my world，rock my world
翻轉了我的世界 翻轉整個世界
time was startin'
時間開始流動
rock my world(rock my world)
翻轉了我的世界（翻轉整個世界）
rock my world(I see you smile)
翻轉了我的世界（我看見你的笑容）
