《please》是2011年6月1日金賢重公開的歌曲。
基本介紹
- 外文名稱：please
- 發行時間：2011年5月31日
- 歌曲原唱：金賢重
- 歌曲語言：韓語
基本信息,歌曲簡介,歌詞,韓文歌詞,中文翻譯歌詞,中文諧音歌詞,
基本信息
專輯：《Please》
語言：韓語
專輯類型：數字單曲
發行公司：CJ E&M
發行：2011年5月31日
歌曲簡介
2011年6月1日金賢重的《Please》mv完整版公開，在fans中獲得廣泛關注。
包含抒情性感情的《Please》mv中，在首爾華麗的夜景中感受到的心酸感襯托金賢重充滿charisma的男性魅力展現出幹練的視覺美，從而牢牢抓住了人們的視線。
與金賢重演對手戲是正在出演KBS 2TV《童顏美女》的金敏淑，即便金賢重與金敏淑是初次見面，但仍舊展現出了精彩的感情演技，表現出了兩名男女哀淒的心理。
特別是經歷了1年多專輯製作的金賢重，在原有形象的基礎上變得更加完美、成熟、具有男人味。
另外，金賢重將於2011年6月8日發行專輯，並於2011年6月7日在首爾獎忠體育館舉行4000人規模的showcase，並宣告正式回歸。
歌詞
韓文歌詞
Oh Girl
다시 내게로 와
미칠 듯 소리쳐 너만을 사랑해
너를 보낸 잘못에
후회하며 빌어
난 빌어
I just don't get it, get it,
Why can't you get it, get it,
제발 너 그 사람 품에 안지 마
제발 너 그 사람 사랑하지 마
Cuz you're the cheater, a liar,
and a killer
Oh Baby, I need you
You took my love
and killed it 걸
You took my love
You took my love
and killed it 걸
You took my love
and killed it 걸
이러지마
You took my love
and killed it 걸
Why my heart cries
You took my love
and killed it 걸
You took my love
and killed it 걸
You took my love
and killed it 걸
You took my love
and killed it 걸
Baby you killed it
제발 날 떠나가지 마
中文翻譯歌詞
Hey Yeah
因為醉了 I cried
在你家門前等待著
我屏住呼吸
看著你和他向著關著燈走來
你看著他吻著他抱著他入睡
Please MV截圖
Please MV截圖我真的好怨恨
我咬緊嘴唇忍住淚水
像個瘋子一樣站在那裡
我只希望是你
永遠都是你
狂瀉的眼淚呼喚著
呼喚著你
I just don't get it, get it
Why don't you get it, get it
拜託你不要親吻他
拜託你不要望著他笑
Cuz you're the cheater a liar and a killer
閉上眼睛Baby
仿佛看到你仍然在我身邊
我的呼吸我的愛我的內心深處
無法逃開已經被困住
雨下著希望能把所有
離別的回憶都清除
把我痛苦的眼淚
帶到更遠的黑暗裡去
我只希望是你
永遠都是你
狂瀉的眼淚
呼喚著
呼喚著你
I just don't get it, get it
Why don't you get it, get it
拜託你不要親吻他
拜託你不要望著他笑
Cuz you're the cheater a liar and a killer
為了驅散讓迷濛的香菸煙霧瀰漫著
你雪白的身影
卻更加深刻
無法忘記你
Oh Girl
再回到我的身邊
我瘋狂吶喊著我只愛你
卻無法傳遞給你
我後悔的祈禱著
祈禱著
I just don't get it, get it
Why don't you get it, get it
拜託你不要擁抱他
拜託你不要愛上他
Cuz you're the cheater a liar and a killer
Oh Baby,I need you
You took my love and killed it girl
You took my love
You took my love and killed it girl
You took my love and killed it girl
不要這樣
You took my love and killed it girl
Why my heart cries
Oh Girl,(it's) like you killed me
You took my love and killed it girl
Baby you killed it
拜託不要離開我
中文諧音歌詞
Hey~Year Hey~ 首萊傑生I cried
諾以幾巴 比生鬧嚕依帶聊 不哩告幾 幾部嚕
提踏卡呢 酷哇納嚕動工 楚以嗎卡松
（努以唔嗎衝動 以唔嗎出動）
哭到那咕圈尼嘟 尼隔那么尼喔松
（藝術嘎木嚕 努木嗦gi go)
中心哪敢沙朗錯覽錯以唆
訥唔幾訥啦隔 用喔力訥啦隔
踏叫奧林 能不林局抓 恩抓不落 能不咯
I just don't get it, get it
Why don't you get it, get it
拆巴落巴 沙覽迷用幾嗎
拆巴落巴 沙拉迷茫春幾曼
Cuz you're the cheater(cheater)
A liar(liar) and a killer(and a killer)
依迷感嗯呀Baby
哈奇動尼嘎顆嘚酷夢以夠太
尼樹嘎底 唔沙達尼
內阿內松痛嗎嘎幾夢他蓋
撲加咕 唔系籟哎
（hi呀買啦嗦 夢嘟系隔嗦）
hi標冷顆ki呀嘟累 沙拉幾咕哈咕 系剖
（ong嘟嗦以嚕 妥夢摸系嘟）
累易撲弄摸 帶聊嘎阿絕
訥唔幾訥啦隔 用喔力訥啦隔
踏叫奧林 能不林局抓 恩抓不落 能不咯
I just don't get it, get it
Why don't you get it, get it
拆巴落巴 沙覽迷用幾嗎
拆巴落巴 沙拉迷茫春幾曼
Cuz you're the cheater(cheater)
A liar(liar) and a killer
You're the killer
唔幾咕 訥陪樣 易沙移動
訥唔嚕 踏幾咕咳動
哈以迪嘎動唔ki該塞呀腔
弄以夢力槍阿
Oh Girl~ hey hey~ oh~
系內該嚕哇
尼奇迪嗦哩 槍弄嗎拉沙覽咳
訥啦木哩 拆木噻 呼嚕嗨男比嘟 男比嘟
I just don't get it, get it
Why don't you get it, get it
拆巴 嚕隔 沙覽摸面 阿幾曼（顆嚕幾曼）
拆巴 嚕隔 沙覽擦拉 阿幾曼（南巴拉巴）
Cuz you're the cheater(cheater)
A liar(liar) and a killer
Oh Baby I need you
You took my love and killed it, girl
(You took my love)
You took my love and killed it, girl
(You took my love and killed it, girl)
You took my love and killed it, girl
hi喔族來
You took my love and killed it, girl
All my heart gries
You took my love and killed it, girl(oh girl)
You took my love and killed it, girl
(Like you killed me)
You took my love and killed it girl
(Baby you killed it)
You took my love and killed it girl
拆巴嚕呀 蓋幾曼阿
