《Recess》是由Melanie Martinez錄唱的一首歌曲，被收錄在Melanie Martinez於2019年9月6日發行的錄音室專輯《K-12》。
基本介紹
- 外文名：Recess
- 歌曲原唱：Melanie Martinez
I was too young to see the truth
我曾年少無知 看不清事實
In my grandma's lap, I'm drowning in her perfume
躺在外祖母的膝蓋上 沉浸在她的香水味里
Too naive to even care
太過天真爛漫 甚至沒留意
About the words she whispered while she brushed out my hair
她幫我梳頭時的切切耳語
People gonna say
人們會說
If you need a break, someone'll take your place
如果你想小憩片刻，便會有人替代你
People gonna try
人們會試著
To tell you that you're fine with dollars in their eyes
告訴你沒事的 只因窺見了你能帶來的利益
(Just remember)
（只要記住）
Don't let them **** you, honey, no, oh
親愛的 別讓他們利用你
Don't let them try (Ooh)
別讓他們有機會嘗試
Don't let them hurt you, baby
親愛的 別讓他們傷害你
Just say, recess, I'm tired
只需說 請休息吧 我累了
Sitting in my room, looking at all I've done
靜坐在房間裡 環顧自己的成績
Everything I wanted has come to fruition
曾憧憬的一切已夢想成真
I should be happy but I can't get out my bed
我該雀躍歡欣 卻無法從床上掙紮起來
Stressing about the voices screaming inside my head
腦中尖叫的聲音讓我倍感壓力
People gonna say
人們會說
If you need a break, someone'll take your place
如果你想小憩片刻，便會有人替代你
People gonna try
人們會試著
To tell you that you're fine with dollars in their eyes
告訴你沒事的 只因窺見了你能帶來的利益
(Just remember)
（只需記住）
Don't let them **** you, honey, no, oh
親愛的 別讓他們利用你
Don't let them try (Ooh)
別讓他們有機會嘗試
Don't let them hurt you, baby
親愛的 別讓他們傷害你
Just say, recess, I'm tired
只需說 請休息吧 我累了
Where has my time?
我的時間都流逝何處？
Gone and my mind
早已消散
Gone, I can't find
無法尋回曾經的思想
Euphoria
無比興奮
When I get upset
在我心情低落時
I think in my head
腦中想著
Back to what she said
遵循她曾教誨於我的吧
People gonna say
人們會說
If you need a break, someone'll take your place
如果你想小憩片刻，便會有人替代你
People gonna try
人們會試著
To tell you that you're fine with dollars in their eyes
告訴你沒事的 只因窺見了你能帶來的利益
(Just remember)
（只需記住）
Don't let them **** you, honey, no, oh
親愛的 別讓他們利用你
Don't let them try (Ooh)
別讓他們有機會嘗試
Don't let them hurt you, baby
親愛的 別讓他們傷害你
Just say, recess, I'm tired
只需說 請休息吧 我累了
