下課後

《下課後》是迪士尼頻道1997年推出的一部卡通影集，在這部影集中，我們可以看到他們千奇百怪的下課後生活。如今他們這一乾好友也要登上大銀幕了！本片是敘述當一個學年結束了，即將要開始漫長的暑假，我們的主人翁正要計畫一個多彩多姿的歡樂暑假，不料此時他卻得知一個不好的訊息，他們學校的前校長 ，是一位偏執的教育工作狂，長久以來就一直計畫致力消除所有“下課後”時光，如今他更想使用雷射光改變氣候，讓冬天永留、夏季不再，讓一年到頭都會是上學的日子！提傑得知這個訊息後，就召集他那一夥好朋友，準備展開他們的“挽救暑假”計畫！

首次播出是在1997年9月13日的 ABC 電視台的“One Saturday Morning”節目中。儘管與此同時迪士尼的同類型的卡通片《波波安》和《阿德日記》正在熱播。但《下課後》依然獲得了很高的收視率。在2001年下課後又出了劇場版《Recess: School's Out》。

這部卡通片到2001年停播，然後又重新在UPN和迪士尼頻道播出。其後又在英國和世界的其他地區播出。雖然電視上不再出現新的劇集，但在2003年又出了兩部劇場版《Recess: Taking the Fifth Grade》和《Recess: All Growed Down》。

基本介紹

• 導演： Chuck Sheetz 
• 主演：Andrew Lawrence，Ashley Johnson，Jason Davis
• 對白語言：英語
• 中文名：下課後
• 原版名稱：Recess: School's Out
• 類型：迪士尼電影版卡通，長篇劇情片
• 製片地區：美國
• 片長：約84分鐘
• 出品年份：1997年9月13日 
• 原作：迪士尼電視影集【下課後】（Recess）的電影版本
• 製片：Joe Ansolabehere 、Paul Germain等

簡介

【作品名稱】

Recess: School's Out

【中文翻譯】

下課後

【在美推出】

2001年2月16日

【片長時間】

約84分鐘

【作品類別】

迪士尼電影版卡通，長篇劇情片

【原著取材】

迪士尼電視影集【下課後】（Recess）的電影版本

人物介紹

通過六名主角，《下課後》 刻畫了來自不同社會、擁有不同文化和特色的人物。

主要角色

• 提傑（西奧多爾·賈斯珀·迪威勒）[T.J.（Theodore Jasper Detweiler）]

提傑·迪威勒，六名主要人物中最重要的一個。他通常朝後戴著一頂紅色棒球帽。提傑喜歡對老師惡作劇。他有一個姐姐叫貝琪(Becky)，由Melissa Joan Hart配音，她在《Recess: School's Out》出現過。劇情中暗示提傑暗戀著史比娜莉，在一集中提傑向史比娜莉獻出了他的初吻。他同時也是音速超人的狂熱影迷。 提傑由Ross Malinger配音（僅在1997年－1998年），此後由Andrew Lawrence配音。在經由葛莉琴的掌上型電腦伽利略推算，他未來可以長到5呎9吋（約175厘米）

• 文斯（文森·皮耶爾·拉薩爾）[Vince（Vincent Pierre LaSalle）]

一名有才幹的運動員和廚師，文斯是校中訊息最靈通的人。 他由Rickey D'Shon Collins配音。
在經由葛莉琴的掌上型電腦伽利略推算，他未來可以長到6呎2吋（約188厘米）。

• 艾許莉·法尼西洛·史比娜莉(Ashley Funicello Spinelli)

一名勇氣過人的假小子，擅長摔跤。通常大家用她的姓氏“史比娜莉”來稱呼她，她很痛恨“艾許莉”這個名字，是因為她討厭學校的艾許莉們的作法，雖然她很痛恨“艾許莉”這個名字，但由於這名字是為了紀念她的嬸嬸“艾許莉”她也只好接受。不過當藍道知道她的名字時，曾有羞辱過她，讓她在艾許莉們的面前很沒面子，她曾而被艾許莉們給稱呼過“艾許莉S”，史比娜莉由Pamela Adlon配音。她有兩個哥哥一個叫喬伊（Joey），另一個叫維多（Vito）。
在經由葛莉琴的掌上型電腦伽利略推算，她未來可以長到5呎6吋（約168厘米）。

• 葛莉琴·（普魯奈拉）·葛倫德勒(Gretchen Prunella Grundler)

天資聰明，是學術上的天才。被年長的孩子稱為"天才女孩"，就像鮑伯大王。在一集中她被一名叫傑佛瑞(Jeffrey)的男孩所崇拜，但她並未做出任何回應。葛莉琴由Ashley Johnson配音。

• 麥奇（麥可·布倫柏格）[Mikey（Michael Blumberg）]

體形肥大，愛吃，說話富有哲理。喜歡作詩，表演傳統舞蹈，信仰其他人無法接受的和平主義。麥奇也喜愛唱歌，雖然每次在人們面前都唱得吞吞吐吐。深信這世界上有聖誕老人的存在。麥奇由Jason Davis配音；他的歌聲由Robert Goulet來演繹。
在經由葛莉琴的掌上型電腦伽利略推算，他未來可以長到50呎（約1524厘米），不過當他聽到長這么高時，確實讓他擔心了一陣子，不過這是因為他身上帶著指南針的關係，以至於伽利略計算錯誤，所以實際上未來他能長多高還是個謎。

• 古斯（古斯塔夫·巴頓·葛利斯華德）[Gus（Gustav PattonGriswald）]

剛轉來的新生。有一段時間他被叫做"新來的"。古斯他是來自一個嚴格軍事化的軍人世家，特別是美國大軍。他由Courtland Mead配音。
由於身材瘦小時常被一些大個子的男孩欺負，不過他有時候也會反抗那些欺負他的人，在某一集幫助了玉米片女孩泰瑞莎，便開始和她交往。
在經由葛莉琴的掌上型電腦伽利略推算，他未來可以長到6呎4吋（約193厘米），這也是他父親的身高。

其他角色

• 巴伯大王（羅伯特）(King Bob（Robert）)

• 學校操場的“國王”，也是6年級的領導人。在他的王冠上有寫著紅色英文字母“B”。他的身邊有數名隨從，在學 校操場有麻煩發生時會是麻煩的原因來決定懲罰。他以前有著“惡作劇王子”的封號。在國小畢業後把王位讓給佛萊迪（Freddy）。

• 佛萊迪大王(King Freddy)

• 在鮑伯大王畢業後接任學校超場的“國王”。

• 喬丹與傑洛姆(Jordan & Jerome)

• 鮑伯大王的親信。兩人常常一起出現。身高矮戴眼鏡穿綠色衣服的是喬丹，身高高穿紅色衣服的是傑洛姆。

• 艾許莉們(The Ashleys)

• 以“艾許莉 (Ashley)”為名的少女4人組。艾許莉·阿姆布魯斯特（Ashley Armbruster，通稱：艾許莉A）、艾許莉·博雷特（Ashley Beaulet，通稱：艾許莉B）、艾許莉·昆蘭（Ashley Quinland，通稱：艾許莉Q）、艾許莉·湯瑪辛（Ashley Tomasian，通稱：艾許莉T）的4人，通常以“艾許莉+姓氏的縮寫”稱呼。

• 藍道·C·威姆斯(Randall C. Weems)

• 在學校里被討厭的人。是幫芬斯特老師負責在校園操場監視的“間諜”。收集學校操場內的壞訊息，並向芬斯特老師報告。

• 曼洛(Menlo)

• 本名不詳。他是處理全校兒童的名冊的事務委員。也在管理學校內的失物。他和提傑從4歲起就是很要好的朋友，即使現在倆人的志向不同，每年他生日的這一天，提傑都會到他家幫他慶生。

• 傑佛瑞(Jeffrey)

• 喜歡葛莉琴的4年級男孩，由於做了一堆讓葛莉琴困擾的愛慕舉動，讓葛莉琴害怕和他在一起。

• 厄文·羅森(Erwin Lawson)

• 5年級男孩。時常喜歡和提傑·迪威勒較勁，當提傑輸的時候他喜歡羞辱他，他有時候也和文斯·拉薩爾較勁，在文斯輸的時候也會羞辱他，是個很討厭的人。

• 布奇(Butch)

• 本名不詳。在學校內發生事情的時候，擔任提傑他們情報網方面的人。本來他像個正常的樂觀孩子，但是看到他哥哥與女朋友的舉動後，被嚇得一半頭髮變白了，此後變得沉默寡言。

• 喬伊(Joey)

• 布奇的哥哥，有一次帶女朋友克莉絲蒂回家，遇到個好時機兩個人就接吻，而躲著偷看的布奇就被他們這舉動給嚇到，使的一半頭髮變白了。

• 克莉絲蒂(Christie)

• 喬伊的女朋友，有一次她和喬伊在接吻時被躲著的布奇看到，讓布奇嚇到一半頭髮變白了。

• 哥迪(Gordy)

• 在學校里唯一不喜歡提傑的男孩，他的好朋友是菲爾與懷利。

• 菲爾（菲利浦(Phil（Philip）)

• 在班上時常喜歡向葛羅克老師發問的4年級男孩，哥迪的朋友，他同時也是某童子軍的成員。

• 懷利（Wylie)

• 提傑班上的男孩，哥迪的朋友。

• 梅根（Megan)

• 提傑班上的女孩，懷利的朋友。

• 茱蒂（Judy)

• 提傑班上的女孩，梅根的朋友。

• 莉莉（Lily)

• 提傑班上的女孩，梅根的朋友。

• 挖土的山姆和戴維兄弟 (Sam and Dave the Diggers)

• 一直在校園操場挖土的2人組。

• 蓋爾門(Gelman)

• 本名不詳。是個和麥奇一樣強壯的男孩，在學校里是個粗魯的人。時常喜歡欺負學校里比他幼小的人為他欺負的對象，直讓人敢怒不敢言。然而在古斯提起勇氣對抗他，而發明了終吉他的武器時，讓他也有顯示出害怕膽小的一面。他的家族成員還有他老爹與奶奶。

• 史坦普爾(Stemple)

• 以前被蓋爾門欺負的男孩，在他搬走後就開始欺負弱小的古斯。

• 鞦韆女孩(Swinger Girl)

• 本名不詳。一職在盪鞦韆的少女。她一直在挑戰鞦韆的極限紀錄。

• 金嗓子布蘭登 (Brandon the Singer)

• 歌劇比賽冠軍，他的台詞也常常在唱歌。有一次他在表演唱歌時喉嚨飛入一隻蜜蜂，使得他無法唱歌，並普里克利校長正在苦無沒有人來唱國歌時，在一個偶然上廁所時聽到麥奇的美妙歌聲，並讚賞麥奇有唱歌天賦，就讓麥奇來頂替他了。

• 地攤小子（法蘭西斯）[Hustler Kid（Francis）]

• 在下課時間販賣他從知道的管道拿到的東西的男孩，有一次教會古斯如何擺地攤，結果讓他自己的生意被古斯給騙走。

• 芬格斯·馬洛(Fingers Malloy)

• 地攤小子法蘭西斯買賣貨品管道的來源人，事實上他就是地攤小子調教出來的弟子。

• 印度大師（吉米）[Guru Kid（Jimmy）]

• 把襯衫當成頭巾的男孩，為其他人解開疑難雜症，有一次史比娜莉為他代班後，他暫時變回普通的男孩。

• 玉米片女孩（泰瑞莎·拉薇妮·樂麥齊）[Cornchip Girl（Theresa Laverne LeMaize）)]

• 時常帶著玉米片到處行動因而得名。有一次被克萊德欺負要求拿出午餐時，古斯出手幫助她，卻被芬斯特看到帶到教職員室，此時揭開了她的父親與古斯的父親原來是死對頭的舊識。

• 克萊德·菲爾摩爾(Clyde Philmore)

• 欺負古斯和玉米片女孩的粗魯男孩。

• 圖書館小子(Library Kid)

• 在圖書館出沒的孩子，其實是個在默默注意葛莉琴的害羞女孩。

• 康拉德·蒙迪(Conrad Mundy)

• 不良集團的領導人。

• 葛雷格·史金斯(Greg Skeens)

• 不良集團的領導人蒙迪的部下。

• 懶惰小子(Lazy Kid)

• 不良集團的領導人蒙迪的部下。

• 蘇·鮑伯·墨菲(Sue Bob Murphy)

• 不良少女，喜歡欺負學校的學生的女孩，蒙迪不良集團的成員。

• 最壞的克斯特（克絲汀·克斯特）[Kurst the Worst（Kirsten Kurst）]

• 不良少女，喜歡用蠻力衝撞並欺負學校的體型肥大女孩。屬於蒙迪的不良集團成員。她簡直就像是不良集團的麥奇，和麥奇有很多相同的興趣，但是有一次為了感謝麥奇而偷了學校自助餐廳的藍莓派來和麥奇一起享用。

• 貝琪·班森(Becky Benson)

• 和葛莉琴一樣鐘愛科學的2年級女孩，一開始對葛莉琴釋出善意，但實際上她暗地裡盜竊葛莉琴的創意，只因為想當科學競賽的冠軍。最後在葛莉琴的開導下，她辭退了科學冠軍的獎盃。最後她希望將來能成為像葛莉琴一樣慷慨的人。

• 莫蒂大王(King Morty)

• 1935年時第三街國小的操場大王，他寫著一本操場規則書留在學校圖書室里。

• 克蘭法（法蘭克）[Knarf（Frank）]

• 一個書呆子，在學校里他是的51號教室為“白孩兒”（Pale kids）的領導，帶領其他在下課時間不去操場活動的孩子。克蘭法是他玩遊戲時，把名字顛倒過來念的稱呼。他同時也是羅森說的傳說在2年級因為受傷而消失的“小賽奇維克”（tiny Sedgewik），在羅森知道他的身分後，被嚇得差點暈倒。

• 亞歷克斯·羅拉爾(Alex Lorall)

• 上一屆的溜溜球冠軍，但在葛莉琴贏得溜溜球賽個冠軍而引退後，他失去了贊助商也不能報仇，讓他很不甘心。

• 貝琪（麗貝卡·迪威勒）[Becky（Rebecca Detweiler）]

• 提傑的姐姐
• ，比提傑年長7歲，現在在速食店裡工作。

• 查德·拉薩爾(Chad LaSalle) 台灣：劉傑

• 文斯的哥哥，由於作風古怪而被大家稱為“怪人”。

• 喬伊（約瑟夫·史比娜莉）[Joey（Joseph Spinelli）]

• 艾許莉·史比娜莉的哥哥，在“你的名字是艾許莉”（First Name Ashley）里，被艾許莉·史比娜莉提到過。

• 伽利略(Galileo)

• 葛莉琴的一個像電玩般的個人數位助理(PDA)，顯示的樣子是一隻青蛙。

• 賀伯特(Herbert)

• 古斯養的一隻變色龍。

• 福斯特·凱許曼·班福斯三世(Foster Cushman Bumphus III)

• 彼得·普里克利校長的哥哥保羅校長找來的打高爾夫球的搭檔。

教師其他大人

• 彼得·派利克利校長(Principal Peter Prickly)

• 第三街國小的校長。與提傑的關係是敵人但有時候還會協助提傑。他是提傑的“音速超人”的狂熱影迷，除了有音速超人的書迷會員證之外，他還收集一堆和音速超人相關的產品。他的愛稱是“彼提(Petie)”。第三街國小出身。

• 妙麗葉兒·芬斯特老師(Miss Muriel P. Finster)

• 監督校園的教師，是個未婚的老姑娘。以藍道作為她的間諜。年輕時與史比娜莉的奶奶是玩遊戲的夥伴。在之後提傑升五年級時成為他們的級任老師。第三街國小出身。

• 愛蘿黛妮·葛羅克老師(Miss Alordayne Grotke)

• 提傑他們的級任老師。總是受到孩子們的歡迎，是個心地很好的老師。

• 漢克先生(Hank the Janitor)

• 學校的清潔人員。在某一集妙麗葉兒·芬斯特和他墜入愛河，結果使的學校操場大亂。

• 檸檬小姐(Miss Lemon)

• 普里克利校長的秘書。總是在做打字的工作，年紀和芬斯特相仿，都是個未婚的老姑娘。曼洛在她的手下做事。

• 克魯吉教練 (Coach Kloogie)

• 體育老師。時常看好文斯在體育方面的表現。

• 柏莎(Bertha)

• 學校公車司機，是個很體格壯碩高大的女性。稱呼學務用的公車為“老煙管”並視它為重。第三街國小出身。

• 亞倫·凱爾索 (Aaron Kelso)

• 孩子們在放學回家路上的商店的店主，非常喜歡提傑6人組裡的古斯，時常請古斯吃新商品。

• 山姆（山繆爾·迪威勒）(Sam（Samuel Detweiler）)

• 提傑的父親。

• 珍（珍妮特·迪威勒）(Jan（Janet Detweiler）)

• 提傑的母親。

• 拉薩爾先生(Mr. LaSalle)

• 查德與文斯的父親。

• 拉薩爾太太(Mrs. LaSalle)

• 查德與文斯的母親。

• 鮑伯·史比娜莉(Bob Spinelli)

• 史比娜莉的父親，他和芬斯特是舊識。他有個不為人知的秘密，實際上他是箇中央情報人員(CIA)。

• 芙蘿（佛蘿倫絲·史比娜莉）(Flo（Florence Spinelli）)

• 史比娜莉的母親，她和芬斯特是舊識。

• 菲爾·葛倫德勒(Phil Grundler)

• 葛莉琴的父親。

• 桃莉絲·葛倫德勒(Doris Grundler)

• 葛莉琴的母親。

• 布倫柏格先生(Mr. Blumberg)

• 麥奇的父親。是個和麥奇還有與妻子相反的瘦長體型男子。

• 布倫柏格太太(Mrs. Blumberg)

• 麥奇的母親。是個過度保護孩子的女人，體型和麥奇一樣圓圓胖胖的。

• 葛利斯華德中尉 (Lt. Griswald)

• 古斯的父親。陸軍中尉。在家裡徹底實行軍事化的軍人，稱呼古斯的時候為“二等兵”。身高193厘米。

• 瑪姬·葛利斯華德(Maggie Griswald)

• 古斯的母親。是個非常擔心她的寶貝兒子的女人。

• 路克·樂麥齊中尉 (Lt. Luke LaMaize)

• 玉米片女孩泰瑞莎的父親。海軍中尉。與古斯的父親從年輕時就是死對頭。

• 史金納教育長(Superintendent Skinner)

• 握有讓普里克利校長晉身到中學決定權的人物。

• 塔德·懷特(Tad White)

• 一個教育委員長。

• 菲利浦·費茲休市長(Mayor Philip Fitzhugh)

• 市長。第三街國小出身。

• 薩迪斯·T·薩德五世(Thaddeus T. Third V)

• 在地方上有名的富豪。他爺爺三世是第三街國小的創校長。學校的名字“第三”(Third)也是由此而來。

• 保羅·普里克利校長(Principal Paul Prickly)

• 彼得·普里克利校長的哥哥。在其他城鎮的國小里也同樣擔任校長的職務。兩個人總是在競爭，行動方面也很相似，而學校里有著和提傑在內6個夥伴相似的學生。

• 湯米·泰特(Tommy Tate)

• 葛莉琴在某一集中，迷上了溜溜球，剛開始是為脾氣古怪的老先生。他在1962年時耍出溜溜球最高境界的“隱形人”，但當他退出溜溜球界時，已經沒有半個朋友了。

• 鄧先生(Mr. Dunn)

• 稱讚古斯做的劇場模型的男人。

• 帕芙洛娃小姐(Madmoiselle Pavlova)

• 米凱爾（此為麥奇本名“麥可”的俄語念法）與史比娜莉上課的舞蹈教室的俄國老師。

• 馬爾文·唐納休醫生 (Dr. Malvin Donohue)

• 一位牙醫，某位在現場戴牙套的女孩是他的支持者，他來到第三街國小時帶著一個塑膠牙齒模型並說著那個牙齒的故事。

• 派特·帕特森(Pat Patterson)

• 被第三國小的校長普里克利邀請來為學生說明未來規劃的貴賓，可是他卻什麼也沒說就逃離了，當史比娜莉在為未來生活苦惱時，又遇見了他，他告訴史比娜莉他一生涯。他說他是如何想到要賣不會黏口香糖的運動鞋，而他10年的時間做到了，讓他因此賣出1億307雙運動鞋。他最後告訴史比娜莉，不用太急著現在決定自己未來要做什麼，到時候有靈感就一定能實現。

• 萊福(Palph)

• 派特·帕特森的司機。

• 厄許蒂特教授(Professor Unshtite)

• 某大學的教授，看上漢克的數學天分，想邀請漢克到他學校解數學。

• 午餐阿姨愛瑪(Lunchlady Irma)

• 第三街國小中午提供餐點的阿姨，如果對她美言幾句，她會給您不同於別人的好吃食物。

• 詹姆斯·史東(James Stone)

• 某一集轉學到葛羅克老師的班上，頭戴藍色帽子和墨鏡的孩子，起初提傑他們視他為好友，並告訴他在學校可以偷懶和拍馬屁的秘密，但過了幾天提傑發現那些事情被封禁。這事情提傑一開始以為是愛打報告的藍道做的，後來在廁所時被提傑偷偷發現，他的真實身分是史金納教育長派來的間諜。事實上他已經42歲，帶帽子和墨鏡是不希望有人發現他有禿頭和大人般的臉。他的所作所為就像葛羅克老師提到的賣國賊班奈狄克·阿諾德。

• 李奧納德·威姆斯(Leonard Weemes)

• 藍道的父親，和藍道一樣是個“間諜”。

• 威姆斯太太(Mrs. Weemes)

• 藍道的母親。

• 杜德老師（法蘭克林·杜迪考夫）(Mr. Dude（Franklyn Dudikoff）)

• 第三街國小新來的代課老師，實際上也是他的母校，15年前曾經是芬斯特最棘手的學生，以至於現在當了老師也無法被芬斯特認同。

• 菲廉·班奈狄克博士 (Dr. Phillium Benedict)

• 在“下課後電影版”里首次出現，他是彼得·普里克利（他稱呼他為“菲爾”（Phill））與妙麗葉兒·芬斯特在30年前認識教職同伴。因為他想要取消學校的下課時間，導致被督察開除第三街國小的校長職務，而使得彼得·普里克利成為第三街國小的校長。他本想帶著喜愛的妙麗葉兒·芬斯特一起走，但是被她拒絕所以在離開後，靠著自己的本事當教育部長，後想如法炮製取消下課時間，而再次被開除。他憤而招集一群科學家，想要做個實驗讓地球從此沒有夏天（等於沒有暑假），而被提傑他們發現這個陰謀，在他們的齊心合力下，成功擊倒了他的陰謀。

• 芬維克 (Fenwick)

• 在“下課後電影版”里首次出現，班奈狄克做實驗的手下。

• 羅森塔爾博士 (Dr. Rosenthal)

• 在“下課後電影版”里首次出現，班奈狄克的做實現的手下，只是他不保證實驗能夠成功。

• 布萊德上尉 (Captain Brad)

• 在“下課後電影版”里古斯的長官，他很自大從頭到尾看不起古斯，他上面的長官是歐馬利上校。

• 歐馬利上校 (Colonel O'Malley)

• 在“下課後電影版”里只有聲音登場，是古斯在他的夏令營里的長官，提傑曾藉由葛莉琴的變聲器模仿他的聲音，讓古斯輕鬆一些。

幕後演員

【製作編導】

本片由 Joe Ansolabehere 、Paul Germain 、Toshio Suzuki 、Stephen Swofford 擔任製片，由 Chuck Sheetz 執導，由 Paul Germain 、Joe Ansolabehere 、Jonathan Greenberg 共同編劇。

【配音演員】

電影版由電視影集的原來卡司擔任配音，其中由【天才三兄弟】影集裡的小弟 Andrew Lawrence 擔任主角 T.J. ，其他配音的包括 Rickey D'Shon Collins 、Jason Davis 、Ashley Johnson、Courtland Mead 、Katey Sagal 、Pamela Segall 、Allyce Beasley 、April Winchell 、Dabney Coleman …等等。

【音樂製作】

由 Denis M. Hannigan 擔任配樂，而本片中所出現的歌曲都是60年代著名的歌曲，至於片尾曲有兩首，第一首“Green Tambourine”由 Robert Goulet 演唱；第二首“Dancing in the Strret”則由 Martha 演唱，由 Vandellas 合聲，另有一 Myra 演唱的版本也收錄於原聲帶中。

相關歌曲

【歌曲名稱】

1. Dancing In The Street

2. Born To Be Wild

3. One

4. Incense And Peppermints

5. Wipe Out

6. Nobody But Me

7. Let The Sunshine In

8. Green Tambourine

【相關發行】

本片的錄影帶、DVD於2001年7月發行，本片的電影原聲帶CD也已在美國發行。

【本片在台灣】

在台灣本片的原聲帶、影音產品都沒有發行，但有在台灣迪士尼頻道上播映過。

演員表

角色	演員	備註
提傑	西奧多爾·賈斯珀·迪威勒	----
文斯	文森·皮耶爾·拉薩爾	----
艾許莉·法尼西洛·史比娜莉	--	----

其他簡介

由迪斯尼公司製作的卡通片《下課後》曾經獲得美國電視最高獎最佳卡通片。

《下課後》以第三街國小一群普通的小學生為主角，通過這幾個好朋友的視角，講述了發生在教室、操場和家庭中的種種有趣的故事，巧妙地回答了成長過程中他們所面臨的種種問題，並藉此向電視機前的青少年朋友揭示成長的真諦與友情的可貴，並培養大家勤于思考、見義勇為和不畏挑戰的優良品質。

2000年，《下課後》獲得了美國艾美獎最佳卡通片，一年之後，迪斯尼又將它改編成一部動畫電影《暑期歷險》，集中講述了第三街國小的幾個小朋友在暑期生活中所遭遇的的諸多趣聞。

並由小神龍俱樂部，在傍晚檔播出。

電影版

下課後：過聖誕(2001)

Recess Christmas：Miracle on Thrid Street

本片的故事敘述當Prickly校長的車子被卡在大雪中動彈不得的時候，盛怒之下他居然把一切的過錯都怪罪在T.J.等下課後五人小組的身上，但是當他和老師們事後冷靜回想，才發現這群孩子平時雖然頑皮，但是也很惹人疼愛，一直以來他們曾經共同度過那麽多美妙的日子，而在這個充滿溫馨氣氛的聖誕佳節之中，大家更應該好好珍惜才是！

下課後：回想小時候(2003)

Recess: All Growed Down

迪士尼頻道1997年在美國推出的一部卡通影集，於2003年發行的動畫錄影帶。

下課後：升上五年級(2003)

Recess: Taking the Fifth Grade

《下課後：升上五年級》可以說是迪士尼《下課後》（Recess）系列的完結篇。本片故事的幾位主角們，已經風風光光度過這多采多姿的四年級歲月，順利升上了五年級，然而等待他們的卻是一連串的改變，包括學校遊樂場被拆了、置物櫃被疑除了等等，讓他們實在無法適應，尤其他們的導師居然仍然是那一位嚴厲又古板的Finster老師，這真是讓T.J.等人頗為苦惱，且看他們再度發揮搞怪天份，開始他們五年級的精采生活！