R.I.P. 2 My Youth

歌曲歌詞

作詞 : Jesse James Rutherford

作曲 : Benjamin Levin/Zachary Abels/Justyn Pilbrow/Jeremiah Freedman/Michael Margott/Jesse James Rutherford

R.I.P. to my youth

安息吧，我的青春

And you could call this the funeral

你大可將這看作是一場葬禮

I'm just telling the truth

我不過是實話實說

And you can play this at my funeral

在我的葬禮上你也大可播放這首歌曲

Wrap me up in Chanel inside my coffin

棺中的我裹著華麗衣裳

Might go to Hell and there ain't no stopping

或許將沉淪地獄，也不會停下征途

Might be a sinner and I might be a saint

不管是罪惡滔天又或是神聖加身

I'd like to be proud, now I'm ashamed

想著自豪的度過一生，現在卻有些慚愧

Sweet little baby in a world full of pain

天真可愛的孩子卻在這充滿苦痛的世界

I gotta be honest, I don't know if I could take it

事實卻是，我不確信自己是否還能承受

Everybody's talking, but what's anybody saying?

每個人都在說話，可都只是泛泛而談，毫無意義

Mama said if I really want to, then I can change, yeah yeah

媽媽告訴我，只要心之所至，就會發生改變

R.I.P. to my youth

致我失去的青春

If you really listen, then this is to you

若你真切地聽著，希望我道出了你的心聲

Mama, there is only so much I can do

媽媽，我只能做到這一步

Except for you to witness, for to worship me too

除了希望你能見證這一切，以我為榮

I'm using white lighters to see what's in front of me