《PaperDoll》是Rosie Thomas演唱的歌曲，收錄在專輯《These Friends Of Mine》中。
基本介紹
- 外文名：PaperDoll
- 所屬專輯：These Friends Of Mine
- 歌曲原唱：Rosie Thomas
- 歌曲語言：英語
中英歌詞
tonight i'm like a paper doll
今夜我就像個紙娃娃
dress me in what you wish i had on
給我穿上你喜歡的裙子
and i will not say a thing
我什麼也不會說
i'll just keep smiling
我只會保持微笑
here i am, wordless again
此刻，我便無言
you dress me up different ways
你給我穿上了不同的裙子
flat and thin
平整單薄
speechless within
只是無言
you dress me up different ways
你給我穿上了不同的裙子
and i just can't be sure i'll ever change
我只是不確定我會不會改變
and i do not like the clothes i wear
我並不像我穿的衣服一樣
i'd sooner throw them into the air
我會快速把它們拋向空中
but i will not say a thing
但是我什麼也不會說
i'll just keep smiling
我只會保持微笑
here i am, wordless again
此刻，我便無言
you dress me up different ways
你給我穿上了不同的裙子
flat and thin
平整單薄
speechless within
只是無言
you dress me up different ways
你給我穿上了不同的裙子
and i just can't be sure i'll ever change
我只是不確定我會不會改變
why is it now
現在是為什麼
you've cut me out
你不在聯繫我
of everything i was used to
我從前做的一切
now it's not that i stand here with no choice
現在假使只是我站在這裡別無選擇
i will choose now to raise up my voice
我會選擇增大我的音量
here i am, wordless again
此刻，我便無言
wordless again
只是無言
and i just can't be sure i'll ever change
我只是不確定我會不會改變
tonight i'm like a paper doll
我並不像我穿的衣服一樣
cut from the page i once lived on
我會快速把它們拋向空中
and i will not say a thing
我什麼也不會說
i'll just keep smiling
我只會保持微笑
i'll just keep smiling
我只會保持微笑
i'll just keep smiling
我只會保持微笑
i'll just keep smiling
我只會保持微笑
