《Panic attack #2》是A Toys Orchestra演唱的歌曲,收錄於專輯《Cuckoo boohoo》。
基本介紹
- 外文名:Panic attack #2
- 所屬專輯:Cuckoo boohoo
- 歌曲原唱:A Toys Orchestra
- 發行日期:2004年1月1日
歌曲歌詞
I’ve crossed the cinder fields
我曾穿過煤渣場
With pockets full of tears
帶著一口袋滿滿的眼淚
I’ve tried to grow up quickly
我嘗試去快速成長
The plans that I had lost
我丟失的計畫
I’ve found them in my shoes
已在鞋裡找到
The time has its flaws and its fault
時間有它的缺陷與錯誤
...But God has gone away
…但上帝已離去
Just on my birthday
正好在我生日那天
Maybe he will return sooner or later
或許祂遲早會回來
I’ve crossed the cinder fields
我曾穿過煤渣場
With pockets full of tears
帶著一口袋滿滿的眼淚
I’ve tried to grow up quickly
我嘗試去快速成長
The plans that I had lost
我丟失的計畫
I’ve found them in my shoes
已在鞋裡找到
The time has it’s flaws and it’s fault
時間有它的缺陷與錯誤
...But God has gone away
…但上帝已離去
Just on my birthday
正好在我生日那天
Maybe he will return sooner or later
或許祂遲早會回來
The trees sing in the night
樹在夜裡歌唱
The rain washes the mouth
雨水沖刷著嘴
The truth behind a cloud
雲層後的真相
The silence of the crowd
人群的沉默
We came toward the sunset walking with quick steps
我們快步走向日落
On an electric road and we know that we must forget
走在一條我們必須忘記的電動公路上
With the future on our back and the weight of the past
還有背後的未來與過去的重量
The rings around our eyes are always getting more black
我們的眼圈越來越黑
The fears flow down through your trembling legs
恐懼流下你顫抖的腿
And the animal’s instinct coming back
恢復了動物的直覺
When the body lies and your soul melts
當肉體躺下、靈魂融化
The polar winter comes into myself
極地的冬天逼近我自己
Into myself
擊中我自己