《Painting Flowers》是美國搖滾樂隊All Time Low演唱的一首歌曲，同時是電影Alice in Wonderland（《愛麗絲夢遊仙境》）原聲大碟《Almost Alice》中的一首歌曲。
基本介紹
- 外文名：Painting Flowers
- 所屬專輯：Almost Alice
- 歌曲時長：0時03分25秒
- 歌曲原唱：All Time Low
- 音樂風格：搖滾
- 歌曲語言：英語
- 發行時間：2010-03-02
樂隊簡介,專輯簡介,歌詞,
樂隊簡介
All Time Low是一支來自美國馬里蘭州的由Alex Gaskarth，Jack Barakat， Zack Merrick和Rian Dawson組成的搖滾樂隊。樂隊成立至今已有12年。
專輯簡介
專輯名稱：Almost Alice
Painting Flowers
表演者: Various Artists
唱片數: 1
發行時間: 2010-03-02
版本特性: 專輯
出版者: Butch Walker
介質: 數字(Digital)
蒂姆·波頓的新版《愛麗絲夢遊仙境》從某種程度來說實際上是原版故事的續集。影片講述了已經19歲的愛麗絲參加了一個在維多利亞式莊園裡舉行的宴會，卻發現自己將會在眾多傲慢自大的人面前被求婚，於是她跟隨一隻白色的兔子逃到了一個洞裡，進入了仙境，愛麗絲曾經在10年前來過這裡，但此刻的她卻一點也不記得了，在這裡愛麗絲受到了“瘋帽子先生”等人的歡迎。
歌詞
Painting Flowers - All Time Low
Strange maze, what is this place?
奇怪的薄霧，這是什麼地方
I hear voices over my shoulders.
我聽到聲音從背後傳來
Nothing’s making sense at all.
一切都不清不楚
Wonder, why do we race?
在奇怪，我們在比什麼？
And every day we’re running in circles.
還每天跑著圈圈
Such a funny way to fall.
這種墜落感很可笑
Try to open up my eyes
試著睜開我的眼睛
I’m hoping for the chance to make it alright.
希望尋找機會來將一切變好
When I wake up
當我睡醒時
The dream isn’t done
那夢還沒有消失
I wanna see your face and know I made it home.
我好想看到你的臉，得知我己回到了家
If nothing is true
如果所有的都是假的
What more can I do?
我還能做什麼呢
I am still painting flowers for you.
我仍然在為你塗畫著花朵
Woah
喔啊
Throw my cards, give you my heart.
扔掉我的卡片，給你我的心
Wish we could start all over.
希望我們可以重來一次
Nothing’s making sense at all.
一切都不清不楚
Try to open up my eyes,
試著睜開我的眼睛
I’m hoping for a chance to make it alright.
希望尋找機會來將一切變好
When I wake up
當我睡醒時
The dream isn’t done
那夢還沒有消失
I wanna see your face and know I made it home
我好想看到你的臉，得知我己回到了家
If nothing is true
如果所有的都是假的
What more can I do?
我還能做什麼呢
I am still painting flowers for you.
我仍然在為你塗畫著花朵
I am still painting flowers for you.
我仍然在為你塗畫著花朵
(I heard everything you said. I don’t wanna lose my head.)
我聽到你所說的一切，我不想瘋掉
When I wake up
當我睡醒時
The dream isn’t done
那夢還沒有消失
I wanna see your face and know I made it home.
我好想看到你的臉，得知我己回到了家
If nothing is true
如果所有的都是假的
What more can I do?
我還能做什麼呢
I am still painting flowers for you.
我仍然在為你塗畫著花朵
I am still painting flowers for you.
我仍然在為你塗畫著花朵
I am still painting flowers for you.
我仍然在為你塗畫著花朵
