Oual字幕組

Oual字幕組，於2013年成立的影視翻譯字幕組，字幕組的性質是公益性（非營利性）。字幕組會以第一時間發布Oual字幕組翻譯、壓制的泰劇及其他影視作品為任務。

基本介紹

• 中文名：Oual字幕組
• 外文名：Oual caption group
• 時間：2013年成立
• 性質：公益性（非營利性）
• 職責：翻譯、壓制的泰劇及其他影視作品
• 合作：等待幸福DDXF工作室

簡介

Oual字幕組長期翻譯眾多泰國演員所主演的影視作品。字幕組會竭盡全力翻譯出更多、更好的影視作品奉獻給大家。

公告

Oual字幕組TJS泰劇社，長期招募泰翻、英翻、時間軸、素材片源提供、壓制特效（視頻處理）、協調人員等方面的人才。

TJS泰劇社主要作品

2014年《椰子天堂》（泰語中字更新至第11集）

YYS影音社主要作品

2016年《西遊記》張衛健 第一部（國語中字更新至第18集）

MV專輯作品

【Oual字幕組】（泰劇社）《霹靂兒媳》主題曲[中字]

具體分化管理

Oual字幕組TJS泰劇社

Oual字幕組TJS泰劇社：主要製作翻譯發布更新泰劇、泰國電影、泰國娛樂新聞、明星訪談娛樂節目等方面為主的翻譯團體。

Oual字幕組YYS影音社

Oual字幕組YYS影音社：主要更新中國偶像劇（古裝劇、電影）、單曲MV專輯、音樂視頻、電視劇花絮、搞笑視頻、體育視頻等方面。

Oual字幕組SJS設計社

Oual字幕組SJS設計社：主要負責設計字幕組後期音視頻編輯與設計製作、廣告與網頁設計宣傳製作等方面的設計。