《One of Us》是由艾娃·麥絲演唱的歌曲，收錄於艾娃·麥絲髮行的專輯《Diamonds & Dancefloors》。
基本介紹
- 外文名：One of Us
- 所屬專輯：Diamonds & Dancefloors
- 歌曲原唱：艾娃·麥絲
- 歌曲語言：英語
歌曲歌詞
One of us would die for love
我們之中 有一個願為愛而死
One of us would give it up
有一個卻輕言放棄
One of us would risk it all
有一個願鋌而走險
One of us won't even call
有一個銷聲匿跡
One of us could say goodbye
有一個面不改色
Never even bat an eye
就道了再見
One of us is hurting you
有一個傷你至深
And, baby, that's the last thing that I wanna do
寶貝 我最不願如此
Never did the thought ever cross
我從未這樣想過
And never did I think I would stop
也從沒想過 我便永久
Forever, no one tells you the cost
止步於此 無人告知你奔赴天堂
Of paradise, paradise
代價 究竟幾何
Kisses, but they cut like a knife
親吻 卻如利刃般傷人
I wish this was a little more bright
我本希望能驅散迷霧
Once sweet words, now they come with a bite
那些甜言蜜語 如今卻摻雜一絲苦澀
Oh, hungry eyes, hungry eyes
喔 渴求的眼神 熱烈的目光
I would give up the world, but it won't save us
我甘願放棄全世界 卻也無濟於事
It's killing me inside out because
我為此痛不欲生
One of us would die for love
我們之中 有一個願為愛而死
One of us would give it up
有一個卻輕言放棄
One of us would risk it all
有一個願鋌而走險
One of us won't even call
有一個銷聲匿跡
One of us could say goodbye
有一個面不改色
Never even bat an eye
就道了再見
One of us is hurting you
有一個傷你至深
And, baby, that's the last thing that I wanna do
寶貝 我最不願如此
Wanna do, wanna do, wanna do
不願如此 不願如此 不願如此
Wanna do, wanna do, wanna do
不願如此 不願如此 不願如此
Wanna do, wanna do, wanna do
不願如此 不願如此 不願如此
(Wanna do)
不願如此
Question, is this how it goes down
請問 事情的走向是這樣嗎？
In Heaven? Can someone let me out?
而在天堂 有沒有人能放我出去
I'm begging 'cause I'm burning with doubt
我極盡乞求 因為一無所有的我
I'm burning, I'm burning, I'm burning
如同置身火海 我無比痛苦煎熬
I would give up the world, but it won't save us
我甘願放棄全世界 卻也無濟於事
It's killing me inside out because
我為此痛不欲生
One of us would die for love (Die for love)
我們之中 有一個願為愛而死
One of us would give it up (Give it up)
有一個卻輕言放棄
One of us would risk it all
有一個願鋌而走險
One of us won't even call (No, no, no)
有一個銷聲匿跡
One of us could say goodbye (Goodbye)
有一個面不改色
Never even bat an eye
就道了再見
One of us is hurting you
有一個傷你至深
And, baby, that's the last thing that I wanna do
寶貝 我最不願如此
Wanna do, wanna do, wanna do
不願如此 不願如此 不願如此
Wanna do, wanna do, wanna do
不願如此 不願如此 不願如此
Wanna do, wanna do, wanna do
不願如此 不願如此 不願如此
(Wanna do)
不願如此
Wanna do, wanna do, wanna do
不願如此 不願如此 不願如此
Wanna do, wanna do, wanna do
不願如此 不願如此 不願如此
Wanna do, wanna do
不願如此 不願如此
And, baby, that's the last thing that I wanna do
寶貝 我最不願如此
