《On The Strip》是Sonic Youth演唱的歌曲，收錄於專輯《Dirty》。
基本介紹
- 外文名：On The Strip
- 所屬專輯：Dirty
- 歌曲原唱：Sonic Youth
- 發行日期：1992年7月21日
歌曲歌詞
Every time you look my way
每次你看著我的方式
You shine a light in what you say
在你說的話里仿佛閃耀著光芒
Every time you look my way
每次你看著我的方式
You talk a rhyme called purple haze
哼唱著一段名為“紫色薄霧”的韻律
Close your eyes and pretend
閉**的眼睛
Youre not at all a black friend
假裝你並非一個黑人朋友
A smileless girl on the strip
而是一個表情嚴肅地表演著**舞的女孩
You really learn just how to be hip
你完全學會了如何成為一個時髦的人
Tell yr stories bout your crazy trip
講述你瘋狂旅程中的離奇故事
Messing with stars and doing tricks
玩弄星星，耍弄把戲
Close your eyes and pretend
閉**的雙眼
It started all back then
假裝一切都是從那時開始的
Big glass house on the hill
在山丘上那巨大的玻璃房子裡
Doing **** but did you swear
製造**
Yesterday was buried last year
你發誓說，往日的一切都已掩埋在昨天
While I dont care I thought was clear
我並不在乎
Close your eyes and pretend
閉上眼睛
This is how it should end
假裝這一切應該如此結束
Cinderella of the night
辛德瑞拉在黑夜中
Doesnt know her left from right
分不清左右方向
She so hungry for a bite
她是如此的飢餓難耐
Forget your friends for a big night
在這漫長的一夜，請忘記你的朋友
Dont you know whos keeping score
你不知道誰在進攻得分
Whos that barking at your door
誰在你的門外吠叫
Hold tight with fear, a little bit
等待著，即使感覺恐懼
Hold tight with fear, a little bit
在恐懼中等待著
Hold tight with fear, a little bit
等待著
Hold tight with fear
在恐懼中等待著
That was then, this is now
黑夜過去，未知的明天
Hold tight with fear, a little bit
再黑暗中等待著
Hold tight with fear, a little bit
等待著
Hold tight with fear, a little bit
等待著
Hold tight with fear
等待著
That was then, this is now
等待著未知
Every time you look my way
每次你看著我的樣子
Remember a girl who used to say
讓我想起一個女孩
Hold me tight any way
她曾經說：“無論如何，緊抱著我”
Its okay its only play
這是一個有趣的遊戲
I will remember in my dawn
也許在明天清晨，我會想起我為何而來
What I came for, for a lark
為了一隻雲雀
