On Our Way

由The Royal Concept創作並演唱的On Our Way

基本介紹

• 中文名稱：走在路上
• 外文名稱：On Our Way
• 所屬專輯：Goldrushed
• 歌曲時長：3:14
• 發行時間：2013-9-24
• 歌曲原唱：The Royal Concept
• 音樂風格：另類搖滾
• 歌曲語言：英語
• 唱片公司：UMG

歌曲引用

這首歌是FIFA14的背景音樂之一

在2013年11月14日播出的《Glee》（歡樂合唱團）第五季第五集中，這首歌作為New Direction的一首合唱在40分06秒開始播放

wwdc2013時，這首歌作為蘋果德國柏林零售店視頻的背景音樂

蘋果柏林店

中英歌詞

I'll believe when the walls stop turning

我依舊相信當世界停止轉動之際

I'll believe when the storm is through

我仍舊相信風暴肆虐之時

I believe I heard them say

深信人們所說

David, won't you stop writing songs

大衛 絕不會停止寫歌

I never wanna shake their hands and stay

從未眷戀 在此停留

I never wanna shake their hands and stay

從未眷戀 在此停留

Oh no, let's go

喔，不停留 我們這就出發

We are young, we are one

我們青春無敵 團結一心

Let us shine for what it's worth

讓我們閃耀，莫浪費光陰

To your place, place, place

The Royal Concept

目的地是你家

We're on our way, way, way

我們在路上

We're on our way, way, way

我們在路上

We're on our way somehow

我們在路上

Hold me close, close, close

緊緊地擁抱我吧

We're losing time, time, time

時光在流逝

We're losing time, time, time

歲月在走遠

I'm falling to the ground

我們也面臨著挫折 歷經著磨難

I'll believe when the sky is burning

我依舊相信 當天空燃燒之際

I'll believe when I see the view

我依舊相信當我看見此番景色時

I believe that I heard them say David, won't you stop dreaming now

我相信大衛如今不會放棄他的夢想

And everybody clap your hands and shout

每個人都在拍手 呼喊

And everybody clap your hands and shout

每個人都在拍手 呼喊

Oh no, they shout

.喔，不 他們在呼喊

We are young, we are one

我們活力四射 團結一心

Let us shine for what it's worth

讓我們閃耀，莫浪費光陰

To your place, place, place

目的地是你家

We're on our way, way, way

我們在路上

We're on our way, way, way

我們在路上

We're on our way somehow

我們在路上

Hold me close, close, close

緊緊地擁抱我吧

We're losing time, time, time

時光在流逝

We're losing time, time, time

歲月在走遠

We‘re falling to the ground

我們也面臨著挫折 歷經著磨難

We are young, we are one

我們活力四射 團結一心

Let us shine for what it's worth

讓我們閃耀，莫浪費光陰

To your place, place, place

目的地是你家

We're on our way, way, way

我們在路上

We're on our way, way, way

我們在路上

We're on our way

我們在路上

Hold me close we're losing time, time, time

緊緊地擁抱我吧，時光在流逝，歲月在走遠

Hold me close we're falling to the ground

緊緊地擁抱我吧，我們也面臨著挫折 歷經著磨難

Taxi driver sun is rising

計程車開著 太陽在升起

Damn the sirens, keep on driving

後面響起可惡的警報器 不管它 繼續開

Flashing light, oh what a night

閃爍的燈光 喔，多么迷人的夜晚

I miss her bed, I lost my head

想念她的床 她讓我神魂顛倒

And it's sunning, we're still running

陽光燦爛 一直在奔跑

For her rooftop, our last stop

朝著她的屋頂 我們最後的停留

Barefoot, naked, don't you let me go

激情似火 纏纏綿綿 難道你還讓我走嗎？

To your place, place, place

目的地是你家

We're on our way, way, way

我們在路上

We're on our way, way, way

我們在路上

We're on our way somehow

我們在路上

Hold me close, close, close

緊緊地擁抱我吧

We're losing time, time, time

時光在流逝

We're losing time, time, time

歲月在走遠

I‘m falling to the ground

我們也面臨著挫折 歷經著磨難

We are young, we are one

我們活力四射 團結一心

Let us shine for what it's worth

讓我們閃耀，莫浪費光陰

To your place, place, place

目的地是你家

We're on our way, way, way

我們在路上

We're on our way, way, way

我們在路上

We're on our way

我們在路上

La la la la la（This night will never end, this night will never end）

啦啦啦~（今晚永不結束，今晚永不結束）

La la la la la（This night will never end, this night will never end）

啦啦啦~（今晚永不結束，今晚永不結束）

Hold me close we're losing time, time, time

緊緊地擁抱我吧，時光在流逝，歲月在走遠

Hold me close we're falling to the ground

緊緊地擁抱我吧，我們也面臨著挫折 歷經著磨難