《On écrit sur les murs》是由卡拉（Carla）、埃爾扎（Erza）、埃斯特萬（Esteban）、加百列（Gabriel）、格洛里亞（Gloria）和尼魯西（Nilusi）組成的兒童聯隊組合（Kids United）演唱的一首歌曲。收錄於華納唱片（Warner Music Group）公司2015年11月20日發行的專輯《Un monde meilleur》中。
基本介紹
- 中文名：我們在牆上書寫
- 外文名：On écrit sur les murs
- 所屬專輯：Un monde meilleur
- 歌曲時長：2分54秒
- 歌曲原唱：兒童聯隊組合（Kids United）
- 填詞：讓·瑪麗·莫羅（Jean-Marie Moreau）
- 譜曲：羅曼諾·穆蘇瑪拉（Romano Musumarra）
- 發行日期：2015年11月20日
- 歌曲語言：法語
歌曲歌詞
On écrit sur les murs le nom de ceux qu'on aime
我們在牆上寫下愛人們的名字
Des messages pour les jours à venir
這是留給未來的訊息
On écrit sur les murs à l 'encre de nos veines
我們用血液作墨汁在牆上書寫
On dessine tout ce que l'on voudrait dire
描繪所有我們想說的話
Partout autour de nous
圍繞在我們四周
Y'a des signes d'espoir dans les regards
有許多充滿希望的目光
Donnons leurs écrits
給他們這些訊息
Car dans la nuit
因為當夜幕降臨時
Tout s'efface même leur trace
一切都變得模糊，甚至是他們的蹤跡
On écrit sur les murs le nom de ceux qu'on aime
我們在牆上寫下愛人們的名字
Des messages pour les jours à venir
這是留給未來的訊息
On écrit sur les murs à l 'encre de nos veines
我們用血液作墨汁在牆上書寫
On dessine tout ce que l'on voudrait dire
描繪所有我們想說的話
On écrit sur les murs la force de nos rêves
我們用夢想的力量在牆上書寫
Nos espoirs en forme de graffiti
用塗鴉詮釋我們的希望
On écrit sur les murs pour que l'amour se lève
我們在牆上書寫只為了愛能得到傳播
Un beau jour sur le monde endormi
為這個昏昏欲睡的世界帶來美好的一天
Des mots seulement gravés pour ne pas oublier pour tout changer
為了永遠銘記，為了改變一切，我們才刻下這些話語
Mélangeons demain dans un refrain
將明天寫入詩篇
Nos visages,métissages
我們的臉 相互交融
On écrit sur les murs le nom de ceux qu'on aime
我們在牆上寫下愛人們的名字
Des messages pour les jours à venir
這是留給未來的訊息
On écrit sur les murs à l 'encre de nos veines
我們用血液作墨汁在牆上書寫
On dessine tout ce que l'on voudrait dire
描繪所有我們想說的話
On écrit sur les murs la force de nos rêves
我們用夢想的力量在牆上書寫
Nos espoirs en forme de graffiti
用塗鴉詮釋我們的希望
On écrit sur les murs pour que l'amour se lève
我們在牆上書寫只為了愛能得到傳播
Un beau jour sur le monde endormi
為這個昏昏欲睡的世界帶來美好的一天
On écrit sur les murs le nom de ceux qu'on aime
我們在牆上寫下愛人們的名字
Des messages pour les jours à venir
這是留給未來的訊息
On écrit sur les murs à l 'encre de nos veines
我們用血液作墨汁在牆上書寫
On dessine tout ce que l'on voudrait dire
描繪所有我們想說的話
On écrit sur les murs le nom de ceux qu'on aime
我們在牆上寫下愛人們的名字
Des messages pour les jours à venir
這是留給未來的訊息
On écrit sur les murs à l 'encre de nos veines
我們用血液作墨汁在牆上書寫
On dessine tout ce que l'on voudrait dire
描繪所有我們想說的話
On écrit sur les murs la force de nos rêves
我們用夢想的力量在牆上書寫
Nos espoirs en forme de graffiti
用塗鴉詮釋我們的希望
On écrit sur les murs pour que l'amour ne se lève
我們在牆上書寫只為了愛能得到傳播
Un beau jour sur le monde endormi
為這個昏昏欲睡的世界帶來美好的一天
Un beau jour sur le monde endormi
為這個昏昏欲睡的世界帶來美好的一天
