《Obliviate》是韓國歌手IU演唱的一首歌曲，收錄於專輯《Modern Times》中。
基本介紹
- 外文名稱：Obliviate
- 所屬專輯：《Modern Times》
- 歌曲時長：3:10
- 發行時間：2013年10月8日
- 歌曲原唱：IU
- 填詞：G.고릴라 ，金伊娜
- 譜曲：G.고릴라
- 編曲：G.고릴라
- 歌曲語言：韓語
簡介,韓文歌詞,中文歌詞,
簡介
歌手：IU
所屬專輯：Modern Times
韓文歌詞
오 슬픈 기억을 다 모아
Obliviate, Obliviate
지금부터 기억을 지운다
한 걸음 뒤로 갈 때마다
추억 하나씩
난 얼만큼을 더 걸어가야
난 얼만큼 더 버려야
너와 남이 될까
열 걸음은 턱없이 모자라
천 걸음도 어쩜 부족할 거야
결국 난 나쁜 기억은 사라지고
좋은 기억만 남는다는
말도 안 되는 그 주문을 건다
머리야 Obliviate
마음아 Obliviate
아파, 얼마나 내가 더 무너져야 해
이건 아니야 그럴 리 없단 말이야
더 선명해진 얼굴
그 목소리가 다시 귓가에
내 머리 속은 너무 비좁아
전부 짐이 돼버린 네 흔적이 나에겐
너무 아픈 virus,
약도 없는 virus
오 말도 안 되는 이 사랑이 싫어
머리야 Obliviate
마음아 Obliviate
아파, 얼마나 내가 더 무너져야 해
이건 아니야
그럴 리 없단 말이야
더 선명해진 얼굴
그 목소리가 다시 들리네
지워라 머리야
오 제발 내 마음아
지워라 머리야
오 제발 내 마음아
Obliviate
中文歌詞
悲傷的回憶都聚集在了一起
Obliviate, Obliviate
現在開始我要學會忘記
每後退一步
便能遺落一段記憶
那我後退的步子還需多少
我要忘記多少
才能跟你成為陌生人
十步根本就不夠
一千步也許也不夠
對自己就這樣設了不像話的詛咒
只求遺失糟糕的回憶
拜託請只留下美好的回憶吧
腦海里 Obliviate
心裡 Obliviate
好疼，我還要多狼狽才夠
不能這樣 不會這樣的
那越發清晰臉頰
耳朵里再次出現那個聲音
我那窄小的腦容量里
卻全部成為負擔你的痕跡
對於我那么的痛 virus,
無藥可救 virus,
不喜歡這樣不像話的這個人
腦海里 Obliviate
心裡 Obliviate
好疼，我還要多狼狽才夠
不能這樣
不會這樣的
那越發清晰臉頰
耳朵里再次出現那個聲音
忘記吧
拜託了我的心
忘記吧
拜託了我的心
Obliviate
