《Now That I Found You》是由加拿大流行女歌手卡莉·蕾·辛普森錄唱的一首歌曲,被收錄在該歌手的第四張錄音室專輯《Dedicated》。
作詞 : Carly Rae Jepsen/Ben Berger/Ryan McMahon/Ryan Rabin/Alexander O’Neill
Waking up next to you every morning
每日清晨 於你的身邊醒來
How did we get this far?
怎么如今 卻仿佛天涯兩隔
It came without a warning
一切的降臨 沒有半點徵兆
And in the nighttime, you tell me your whole life
夜深時分 你將一生故事與我講述
你對我的渴望如此熱切 我卻未曾感受到
My heart's a secret, I think I'm coming alive yeah
我的心思是一個秘密 是你的愛讓我重獲新生
I think I'm coming alive with you
與你相伴 我又煥發出生命的光彩
Tell me you'll keep it, I think I'm coming alive yeah
告訴我你願為我保守秘密 你的愛讓我重獲新生
I come alive with you
與你相伴 我又煥發出生命的光彩
Don't give it up, don't say it hurts
別太早放棄 別說愛已傷人至深
'Cause there's nothing like this feeling, baby
因為沒有什麼能與相愛的美好感覺所比擬
Now that I found you
如今我已找到了你
I want it all
我想要全部占有
No, there's nothing like this feeling, baby
沒有什麼能與這感覺所比擬
Now that I found you
如今我已找到了你
Now that I found you
如今我已找到了你
Now that I found you
如今我已找到了你
Give me the words I want, baby, just say it
告訴我我想要聽到的話語 親愛的 說出來吧
You know me way too well to keep it complicated
你對我的一切太過熟悉 已不能再保守這秘密
Don't wanna hide my love
但我不想隱藏起我的愛
I don't wanna waste it (I don't wanna waste it)
我不想讓愛白白浪費
But I can't deny the moment when I taste it
當我品嘗到甘甜之時 我已無法拒絕
My heart's a secret, I think I'm coming alive yeah
我的心思是一個秘密 是你的愛讓我重獲新生
I think I'm coming alive with you
與你相伴 我又煥發出生命的光彩
Tell me you'll keep it, I think I'm coming alive yeah
告訴我你願為我保守秘密 你的愛讓我重獲新生
I come alive with you
與你相伴 我又煥發出生命的光彩
Don't give it up (Don't give it up)
別太早放棄
Don't say it hurts (Don't say it hurts)
別說愛已傷人至深
'Cause there's nothing like this feeling, baby
因為沒有什麼能與相愛的美好感覺所比擬
Now that I found you
如今我已找到了你
I want it all (I want it all)
我想要全部占有
No, there's nothing like this feeling, baby
沒有什麼能與這感覺所比擬
Now that I found you
如今我已找到了你
Now that I found you
如今我已找到了你
Now that I found you
如今我已找到了你
But it was impossible
繼續隱忍愛意如此困難
It's just like a miracle
就像等待奇蹟降臨
Say nothing's impossible now
一切都變得可能
Now that I found, now that I found you
如今我已找到 如今我已將你尋至
Now that I found, now that I found you
如今我已找到 如今我已將你尋至
Don't say it hurts (Don't say it hurts)
別說愛已傷人至深
'Cause there's nothing like this feeling, baby
因為沒有什麼能與相愛的美好感覺所比擬
Now that I found you
如今我已找到了你
I want it all (I want it all)
我想要全部占有
No, there's nothing like this feeling, baby
沒有什麼能與這感覺所比擬
Now that I found you (Oh)
如今我已找到了你
Now that I found you
如今我已找到了你
Now that I found you (Oh)
如今我已找到了你
Now that I found you
如今我已找到了你
Now that I found you
如今我已找到了你