《Nothing in my way》是由Keane演唱的一首歌曲，收錄在專輯《Nothing In My Way (Single)》中。
基本介紹
- 中文名稱：Nothing in my way
- 所屬專輯：Nothing In My Way (Single)
- 發行時間：10月30日
- 歌曲原唱：Keane
基本介紹,基本信息,創作背景,中英歌詞,
基本介紹
Nothing In My Way，於10月30日發行，而未經證實的是被歌迷視為最喜愛的歌曲，和Chaplin視為“有生以來寫過最佳的歌曲”的歌曲。Nothing In My Way同時在遊戲FIFA 2007中出現。
基本信息
所屬專輯：Nothing In My Way (Single)
發行時間：2006年10月30日
專輯歌手：Keane
唱片公司：Island Records(環球唱片)
創作背景
這首歌是在Keane的Hopes And Fears巡演路上寫的。在巡演的路上發生了許多事情，令樂隊一度迷失方向，而且由於上張專輯的巨大成功，令他們倍感壓力，Tom甚至還把自己關在家裡，不願出去。在經歷了解散危機後，他們重新調整了自己，Tim寫了這首歌給Tom，歌曲原名叫Nothing In Your Way，後來Tom改為Nothing In My Way。
中英歌詞
A turning tide
Lovers at a great divide
why d'you laugh
When I know that you hurt inside?
就像大海每天都會潮起潮落一樣
愛人之間也會有吵架受氣的時候
為什麼當你難過的時候還要假裝沒事呢?
And why'd you say
It's just another day, nothing in my way
I don't wanna go, I don't wanna stay
So there's nothing left to say?
And why'd you lie
When you wanna die, when you hurt inside
Don't know what you lie for anyway
Now there's nothing left to say
為什麼你會說以後總會好的?
到那時你就不會再難過了嗎?
其實你是無路可去而不是無所謂待在哪裡
所以你可以把你的感受說給我聽嗎?
為什麼你要騙自己說什麼都沒有發生呢?
其實你傷心欲絕又不知道出路在哪兒?
你真的什麼都不想講嗎?
A tell tale sign
You don't know where to draw the line
你一直都在說謊吧
但是你怎么自圓其說呢?
Well for a lonely soul, you're having such a nice time
For a lonely soul, you're having such a nice time
For a lonely soul, it seems to me that you're having such a nice time
You're having such a nice time
你可以讓這一切都有所改觀
告訴我吧 我會讓你好起來的
