《Ne T'en Va Pas》是法國歌手Sheryfa Luna發行的第二張專輯Venus的收錄曲。
基本介紹
- 中文名稱：不要離開
- 外文名稱：Ne T'en Va Pas
- 所屬專輯：Venus
- 歌曲時長：04:26
- 發行時間：2008年11月27日
- 歌曲原唱：Sheryfa Luna
- 音樂風格：Groove，R&B
- 歌曲語言：法語（French）
歌手簡介,歌詞,法語歌詞,中文意譯,歌曲MV,
歌手簡介
Sheryfa Luna是一位比較新的新人，和近幾年來很多新人歌手一樣，她也是通過電視選秀節目出來的。Sheryfa Luna在2007年M6的《Popstars》比賽中脫穎而出獲得了冠軍，並立即於11月發行了自己的首張同名專輯《Sheryfa Luna》。專輯中的首波主打歌曲《Quelque part》發行第一周便登上了單曲銷量第一名的位置，並連續保持了四個禮拜之久。Sheryfa Luna的一般曲風都是比較阿味的R&B，很受年輕人的歡迎。
歌詞
法語歌詞
Ne T'en Va Pas
Ho~~ho~~
Tes images volées, un rêve qui t'éloigne de moi.
Tu as peur de cette vie de mes choix, que je n'sois plus là pour toi(fais comme moi)
Ignores les gens qui veulent se mettre entre toi et moi (toi et moi)
Qui espèrent nous tirer vers le bas (vers le bas)
Et me disent du mal de toi (j’n’écoute pas, il faut me comprendre)
Et même si je manque de temps (tu dois me comprendre)
J'ai besoin de toi comme avant (il faut me comprendre)
Donne-moi juste un peu de temps (tu dois me comprendre)
Tu me manques tellement
Malgré tes doutes tes méfiances tes hésitations
Malgré mes doutes mes absences ma vie ma passion
Même si nos routes ne suivent pas la même direction
J'ai besoin de toi ne t'en vas pas
Mon c?ur est glacé quand tu dis qu'tu veux me quitter, que tu décides de m'abandonner.
Mais veux tu vraiment m'oublier (je n'penses pas)
J'ai besoin de toi pour m'aider à trouver mes pas, pour arriver au bout du combat,
Moi je l'aime autant que toi (écoutes moi, je peux te comprendre)
