《My Dawg》是21 Savage、Metro Boomin演唱的歌曲，由Sheyaa Bin Abraham-Joseph、Leland Wayne、Ahmar Bailey、Bernd Schoenhart作詞作曲，收錄於專輯《SAVAGE MODE II》。
基本介紹
- 外文名：My Dawg
- 所屬專輯：SAVAGE MODE II
- 歌曲原唱：21 Savage、Metro Boomin
- 填詞：Sheyaa Bin Abraham-Joseph、Leland Wayne、Ahmar Bailey、Bernd Schoenhart
- 譜曲：Sheyaa Bin Abraham-Joseph、Leland Wayne、Ahmar Bailey、Bernd Schoenhart
- 發行日期：2020年10月1日
歌曲歌詞
Just because I didn't remind you, don't think I forgot
只是因為沒提到你，別以為我忘了你
Just because it ain't happened yet, don't think that's it not
只是因為還沒有發生，別以為就不會發生了
Nipsey was solid, I know that he up there with Biggie and Pac
Nipsey硬的一匹，我知道他現在正在和biggie和pac在一起
My choppa could tell you a story, I pray that you don't try to plot
我的槍可以給你講很多故事，我希望你不要有什麼鬼點子
Stayed a hundred, couple niggas changed
一百年後很多**都變了
I ain't never went against the grain, I could never snort cocaine
我從來沒有違反規定，我從來沒有*過***
I could never **** a bitch behind my brother then try to turn her to my main
我不可能搶我兄弟的馬子
Clout chasin' got him in a wood box, can't believe he died for the fame
沒想到追名逐利的他進了監獄，想不到他最後因為他的名氣而招來殺機
He'll risk it all for a name, I was comin' hard 'fore I came
他會為了名聲而冒險的，我來之前是很辛苦的
I ain't know nothin' 'bout no Visa, I was in the park with the gang
我對沒有美國簽證這事一無所知，我只知道和我的幫派在一起。
Moms be feelin' bad, I try to tell her she is not to blame
媽媽感到很羞愧，我告訴她別自責
No social security, couldn't get a license, but I still didn't complain
沒有社保，不能拿到通行證，但我也不想抱怨什麼
I went and got, and I ain't ask for no handout
我去了又得到了，我不要求別人施捨
Lil' nigga, we are not the same
小尼我們不一樣
You know what I'm on, first girlfriend did me wrong
你知道我來了，我的第一個女朋友錯怪我了
I swear to God that every girl after that, I was gon' do 'em wrong
我向天發誓在這之後我辜負了之後的女孩
Different bitch in my bed every night, but I still be feelin' alone
睡了一堆女人但我仍然還覺得非常的孤獨
Matter fact I finna be with one, probably right after I finish this song
實際上我最終一個人，很有可能在我寫完這首歌之後
That's my dawg (That's my dawg)
這是我的兄弟
He gon' ride (He gon' ride) off the leash (Off the leash)
他要走起來了 擺脫束縛
He gon' slide (He gon' slide), she know I cheat (She know I cheat)
他要走起來了 她知道我騙了她
She know I lie (She know I lie), I be geeked up, I be fried (21)
她知道我騙了她 我熟了
Sweep the room, we pull up with brooms (21, 21)
清掃我的房間 用的是掃把
Smokin' Girl Scout, you can smell the fumes (Smell the fumes)
煙霧女童子軍，你能聞到煙霧（聞著煙的味道）
Don't approach me 'bout your wifey if she choose (Pussy)
如果你的老婆選擇了我就別bb
Last girl did that made the news (21)
上個這么做的女孩已經上新聞了
Nigga keep talkin' that U.K. shit like I don't got AKs (21)
你們不停的說英國的事好像我沒有ak一樣
Like, 'cause I was born overseas, these mo'****ers ain't gon' spray-spray (The ****)
比如說，因為我出生在海外，這些莫名其妙的人不會到處傳播
Pull up in your hood, nigga, 9-1-1, y'all better call mayday
乾翻你的團隊，你最好打求救電話911
From Glenwood all the way to Martin Luther King, niggas know we don't play-play
從格倫伍德到馬丁·路德·金，尼知道我們不是開玩笑的
Caught him down bad (21), broad daylight, I ain't need no mask (21)
把他抓到了，光天化日之下，我不需要戴面具（21）
Paid in full (21), all the opp hoes get shot in the ass
全額支付，所有的hater都被我們射了
Strip a rap nigga if I ever get low on cash (21)
如果我沒錢了說唱就可以養我
Middle school, I ain't go to class, I was hangin' in the hallway, I ain't have a pass (On God)
中學的時候我不去上課，在走廊散步不需要通行證
High school, I ain't even go, I was hangin' in the colony tryna sell gas (Straight up)
高中的時候，我課都不去上，我在殖民地待著，試著賣汽油（燃起來了）
In a hotbox, with Chevy, Lil Harold, and Rock, ready to crash (21)
在一個密閉雪佛蘭里抽著，和小harold和rock一起，準備衝刺（21）
Tried to break in the pawnshop on Candler Road, but the rod wouldn't smash (21)
試圖搶劫當鋪，但棍子打不碎玻璃（21）
Larry got killed, couldn't believe this shit
larry被殺了我不敢相信
Man, the tears started falling' down fast (On God)
我的眼淚開始掉下來了
Lick on McAfee, found a hoe, split, but we really had came for the cash (True story)
舔了舔McAfee蛋糕，找了一個女人，分開了，但我們真的是為了現金而來
I'm prayin' to Ogunda so much, shit in the street and my past (21)
我對Ogunda發誓，這絕對是我過去的街頭生活真事
I told T-Tay that buddy was a **** nigga, boom, he got on the stand (Rat)
我告訴我的兄弟T-Tay，他轟的一聲站了起來
200K to the lawyer, lil' brother, gon' make sure you get out the cans (21, 21)
給了律師二十萬，我的小老弟就能從監獄裡出來了
That's my dawg (That's my dawg)
這是我的兄弟
He gon' ride (He gon' ride) off the leash (Off the leash)
他要走起來了 擺脫束縛
He gon' slide (He gon' slide), she know I cheat (She know I cheat)
他要滑進去了 她知道我騙了她
She know I lie (She know I lie), I be geeked up, I be fried (21)
她知道我騙了她 我逗了逗她 我熟了
Sweep the room, we pull up with brooms (21, 21)
打掃了房間 用的是掃把
Smokin' Girl Scout, you can smell the fumes (Smell the fumes)
煙霧女童子軍，你能聞到煙霧（聞著煙的味道）
Don't approach me 'bout your wifey if she choose (Pussy)
你妻子選了我就別多bb
Last girl did that made the news
上個這么做的女人上了新聞
