《Miss Independent》是美國女歌手凱莉·克萊森演唱的一首歌曲，歌曲歌詞和曲譜由凱莉·克萊森、馬特·莫里斯、克里斯蒂娜·阿奎萊拉合作編寫，由瑞特·勞倫斯製作。該歌曲收錄於凱莉·克萊森的首張錄音室專輯《Thankful》中，並作為推廣專輯的首支單曲，於2003年4月10日通過美國廣播唱片公司發行。
2004年2月，凱莉·克萊森憑藉《Miss Independent》提名第46屆葛萊美獎“最佳流行女歌手”。
基本介紹
- 中文名稱：女強人
- 外文名稱：Miss Independent
- 所屬專輯：Thankful
- 歌曲時長：3:35
- 發行時間：2003年4月10日
- 歌曲原唱：凱莉·克萊森
- 填詞：凱莉·克萊森，馬特·莫里斯
- 譜曲：瑞特·勞倫斯，克里斯蒂娜·阿奎萊拉
- 編曲：瑞特·勞倫斯
- 音樂風格：流行搖滾，節奏藍調，抒情搖滾，電吉他搖滾樂
- MV導演：利茲·弗里德蘭德
- 歌曲語言：英語
創作背景,歌曲歌詞,歌曲鑑賞,歌曲MV,獲獎記錄,重要演出,
創作背景
《Miss Independent》是瑞特·勞倫斯為節奏藍調女子天團真命天女創作的一首歌曲，瑞特·勞倫斯在將歌曲寫完成後就打算將其送給該女團。但意想不到的是，該女團拒絕錄製這首歌曲。之後，瑞特·勞倫斯又與克里斯蒂娜·阿奎萊拉、馬特·莫里斯將這首歌曲作為專輯《Stripped》中的歌曲來製作，並為它取名“Miss Independence”。但是，克里斯蒂娜·阿奎萊拉還是放棄了將《Miss Independent》收入專輯的想法，這首歌曲也就處於未完成（因其缺少一段句點抒情部分）狀態。最後瑞特·勞倫斯和凱莉·克萊森的經紀人西蒙·富勒鼓勵凱莉·克萊森為這首歌曲填詞，並定名為“Miss Independent”。
凱莉·克萊森歌曲歌詞
| 英文歌詞 | 中文歌詞 |
|---|---|
Miss independent Miss self-sufficient Miss keep your distance Miss unafraid Miss out of my way Miss don't let a man interfere, no Miss on her own Miss almost grown Miss never let a man help her off her throne So, by keeping her heart protected She'd never ever feel rejected Little miss apprehensive Said ooh, she fell in love What is the feelin' takin' over? Thinkin' no one could open my door Surprise...It's time To feel what's real What happened to Miss Independent? No more the need to be defensive Goodbye, old you When love is true Misguided heart Miss play it smart Miss if you want to use that line you better not start, no But she miscalculated She didn't want to end up jaded And this miss decided not to miss out on true love So, by changing her misconceptions She went in a new direction And found inside she felt a connection She fell in love. What is the feelin' takin' over? Thinkin' no one could open my door (open my door) Surprise...It's time (yeah) To feel what's real What happened to Miss Independent? No more the need to be defensive Goodbye (goodbye), old you (oh you) When love, when love is true When Miss Independence walked away No time for love that came her way She looked in the mirror and thought today What happened to miss no longer afraid? It took some time for her to see How beautiful love could truly be No more talk of why can't that be me I'm so glad I finally feel... What is the feelin' takin' over? Thinkin' no one could open my door Surprise (surprise), it's time (yeah) To feel (to feel) what's real What happened to Miss Independent? No more the need to be defensive Goodbye (goodbye), old you When love, when love is true... | 冰山小姐 自給自足小姐 保持距離小姐 什麼都不驚小姐 別擋我的路小姐 男人勿擾小姐 男人勿擾小姐 初長成小姐 男人別想碰我女王寶座小姐 由於她緊閉心門 所以他從未嘗過被拒絕的滋味 小心翼翼小姐 不好了 她墜入情網囉 占據你的心是什麼感覺 以為沒有人能打開你的心門 來感受一下真實的感覺吧 來感受一下真實的感覺吧 冰山小姐怎么啦 再也不需如此防衛 拋棄過去的自己吧 當你遇到真愛 防禦心小姐 精打細算小姐 要說那句話 到不如別開口小姐 但她完全失算了 她不想最後落得疲憊失意 所以這位小姐決定不讓真愛溜走 於是他決定改變她的迷思 調整新的方向 然後發現心靈接收到了感應 不好了 她墜入情網囉 占據你的心是什麼感覺 沒有人能打開我的心門 （打開我的心門） 來感受一下 真實的感覺吧 冰山小姐怎么啦 再也不需如此防衛 您老（您老），說再見（說再見） 遇到真愛就拋棄過去的自己吧 當冰山小姐大步離開 對於迎面而來的愛她沒時間應對 她看著鏡子回想今天 再也不怕小姐 到底發生啥事了 雖然花了點代價 但她明白了 愛，原來是那么美 再也不會埋怨為何輪不到我 好高興我終於了解 占據你的心是什麼感覺 以為沒有人能打開你的心門 來感受一下 真實的感覺吧 冰山小姐怎么啦 再也不需如此防衛 您老（您老），說再見（說再見） 遇到真愛就拋棄過去的自己吧 |
歌曲鑑賞
《Miss Independent》是其所屬專輯中較不一樣的音樂，歌曲前奏從一開始，便帶有克里斯蒂娜·阿奎萊拉性感挑逗似的熱情氛圍。在某種意義上，該歌曲消除了凱莉·克萊森之前作為“《美國偶像第一季》冠軍”的公眾形象，將其烘托成一個“鄰家女孩”以及外表強大但內心脆弱的女人。在結構上，該歌曲音調為D大調，歌曲節拍為四四拍，而作為錄唱歌手，凱莉·克萊森的音域必須位於F#3和F#5之間。
歌曲MV
《Miss Independent》MV的劇情以一場狂歡過後的派對開始，在派對上玩兒累了的人們都以不同的睡姿在房子裡休息，收音機是開著的、電視卻沒了信號。凱莉·克萊森唱著歌曲的主歌部分，並從沙發上站起，走出房間來到同樣是丟滿衣物一片狼藉的客廳。副歌部分開始後，整個房子的氣氛便換了個樣子，所有人都開始在聚會開心的狂歡：用噴霧劑互相作弄、跟著音樂一同搖擺起舞、在房子裡跑來跑去、扳手腕等。拍攝完成的MV於2003年6月2日通過美國MTV網站首發。
獲獎記錄
| 日期 | 頒獎機構 | 授予獎項 | 結果 |
|---|---|---|---|
2004年02月08日 | 第46屆葛萊美獎 | 最佳流行女歌手 | 提名 |
2003年08月28日 | MTV音樂錄影帶獎 | 最佳新人視頻 | |
最佳流行視頻 | |||
觀眾直選 |
重要演出
| 日期 | 演出場合 | 地點 |
|---|---|---|
2012年11月18日 | 第40屆全美音樂獎頒獎典禮 | 美國洛杉磯 |
