Mine(泰勒·斯威夫特個人單曲)

Mine(泰勒·斯威夫特個人單曲)

《Mine》是美國女歌手泰勒·斯威夫特演唱的一首鄉村歌曲,由泰勒·斯威夫特創作,內森·查普曼與泰勒共同製作。收錄在泰勒·斯威夫特的第三張專輯《Speak Now》中,作為專輯的首支單曲發布於2010年8月4日。

《Mine》憑藉在全美數字銷售榜擁有超過29萬份的銷量,而位居公告牌百強單曲榜季軍,使泰勒·斯威夫特迅速成為繼瑪麗亞·凱莉之後,第二位在一年之內兩張個人單曲(在不同的時間內)均打入該榜前五名的女歌手。在2011年和2012年期間,《Mine》分別獲得的了BMT鄉村、流行音樂獎的兩項“獲獎歌曲”肯定。

基本介紹

  • 中文名稱:我的
  • 外文名稱:Mine
  • 所屬專輯Speak Now
  • 歌曲時長:3:52(專輯版)
  • 發行時間:2010年8月4日
  • 歌曲原唱泰勒·斯威夫特 
  • 填詞:泰勒·斯威夫特
  • 譜曲:泰勒·斯威夫特,內森·查普曼
  • 音樂風格流行歌曲 ,鄉村搖滾,電吉他搖滾,Teen pop碎拍(前奏)
  • MV導演:Roman White,泰勒·斯威夫特
  • 歌曲語言:英語
  • 單曲格式:CD單曲,數字音樂
  • 單曲銷量:220萬(2014年11月,美國)
創作背景,歌曲歌詞,英文,譯文,歌曲鑑賞,歌曲MV,社會影響,紀錄,榜單,獲獎記錄,重要演出,

創作背景

《Mine》的創作靈感來自泰勒·斯威夫特一段已經分手的戀情,她說自己之前一直都在想那個她曾經喜歡過的男孩,而這首《Mine》正表達了她的所思所想,她在歌裡面放下了一切的戒備。
2010年7月20日,泰勒·斯威夫特通過Ustream線上聊天,更加詳細的解釋了這首歌的意義,她跟支持她的網友說,所有的愛情故事都是一樣的,當時擺在自己面前的是一段已經完結的感情。
因此,當她墜入愛河與別人展開另一段戀情的時候,就會重新去想一段感情的最壞結果。而這首歌是在尋找愛情的例外,尋找一個自己真正能信任的人,她也對這樣的愛情一直充滿期待。

歌曲歌詞

英文

Oh oh~oh~
Oh oh~oh~
You were in college working part time waiting tables
Left a small town never looked back
I was a flight risk with a fear of falling
Wondering why we bother with love if it never lasts
I say can you believe it?
As we're lying on the couch
The moment I could see it
Yes, yes I can see it now
Do you remember we were sitting there by the water?
You put your arm around me for the first time
You made a rebel of a careless man's careful daughter
You are the best thing that's ever been mine
Flash forward and we're taking on the world together
And there's a drawer of my things at your place
You learn my secrets and you figure out why I'm guarded
You say we'll never make my parents' mistakes
But we got bills to pay, we got nothing figured out
When it was hard to take
Yes, yes, this is what I thought about
Do you remember we were sitting there by the water?
You put your arm around me for the first time
You made a rebel of a careless man's careful daughter
You are the best thing that's ever been mine
Do you remember all the city lights on the water?
You saw me start to believe for the first time
You made a rebel of a careless man's careful daughter
You are the best thing that's ever been mine
And I remember that fight, 2:30 am
As everything was slipping right out of our hands
I ran out crying and you followed me out into the street
Braced myself for the goodbye
Cause that's all I've ever known
Then you took me by surprise
You said I'll never leave you alone
You said I remember how we felt sitting by the water
And every time I look at you, it's like the first time
I fell in love with a careless man's careful daughter
She is the best thing that’s ever been mine
Hold on, make it last
Hold on, never turn back
You made a rebel of a careless man's careful daughter
You are the best thing that's ever been mine
Yes, yes do you believe it?
Yes, yes we're gonna make it now
Yes, yes I can see it
I can see it now

譯文

喔 喔~喔~
喔 喔~喔~
你頭也不回的離開了你所居住的小鎮
在學校里兼職做餐廳的服務生
我逃避愛情,生怕陷入愛河
究竟為什麼,明知道我們的愛無法長久卻仍要繼續
我說,你相信嗎?
當我們躺在沙發上的那一刻,我豁然開朗
是的,是的
我真的明白了
你是否還記得我們曾依水而坐?
你第一次把我擁入懷中
你讓一個有著男人般粗心的細心女兒情竇初開
你是我曾經的最愛
憧憬未來,我們共同規劃美好人生
在你那兒有一個抽屜,裝著我的個人物品
你洞悉了我的秘密,你明白了我為何矜持不苟
你說過我們永遠不會重蹈我父母的錯誤
但我們得付出代價
我們什麼都還沒弄懂
當一切難以承受的時候
是的,沒錯
這就是我所煩惱的事
你是否還記得我們曾依水而坐?
你第一次把我擁入懷中
你讓一個有著男人般粗心的細心女兒情竇初開
你是我曾經的最愛
你還記得浮現在水面上那整座城市燈光嗎?
第一次,你認為我開始相信
你讓一個有著男人般粗心的細心女兒情竇初開
擁有你,是我生命中最美好的事
我記得我們曾吵到凌晨兩點
因為所有事情全都失控了
我哭著跑開,你追隨我到大街上
我所能做的事便是強忍著跟你道別
但你說的話卻讓我大吃一驚
你說你永遠不會留我獨自一人
你相信嗎?
我們現在就要成功了
我能看見
我能看見未來

歌曲鑑賞

《Mine》是一首Teen pop類型的鄉村流行樂(Country pop)歌曲,播放時間為三分五十二秒(歌曲的流行混音版為三分四十九秒),擁有每分鐘120次的溫和節奏,歌曲簡譜由G大調構成。
《Mine》歌曲簡譜《Mine》歌曲簡譜
《Mine》的歌詞獲得了當時音樂評論家們的普遍好評,他們均讚揚泰勒·斯威夫特在歌曲中所展現出對愛情的成熟看法。譬如,《滾石》雜誌的一位樂評家羅伯·謝菲爾德讚揚了泰勒的創作技巧,認為歌曲中的一句“你讓一個有著男人般粗心的細心女兒情竇初開”十分出色。Roughstock的鮑比·皮科克給這首歌打了三分半,他稱讚歌曲朗朗上口的旋律以及優美動聽的歌詞;但同時,他也指出這首歌與泰勒·斯威夫特在前兩張專輯裡的歌曲相比,並沒有太大的改變。
數字間諜網(Digital Spy)的尼克·萊文給這首歌打了四分,他也認為雖然《Mine》的套路與泰勒之前的歌曲沒什麼差別,但是至少這個套路是讓人喜歡的。當然,也有評論家不這么認為,來自The 9513的布萊克·波特覺得,這首歌並沒有展現出所期望的高潮部分,這說明泰勒的創作能力仍然不足。

歌曲MV

《Mine》的MV拍攝於2010年7月7-8日,由Roman White執導,而泰勒·斯威夫特也參與了MV的導演工作,MV男主角由托比·海明威擔任。MV的拍攝地點選在緬因州的肯納邦克波特,取景地點還包括超過兩千畝的公羊島私人農場、伊莉莎白沙灘以及位於港口小鎮的Dane街的基督教教堂。
MV描述的是泰勒飾演的角色在幼年時因為父母時常爭吵,導致她對愛情與婚姻失去信心。後來她在一間咖啡店裡遇到了托比,兩人墜入愛河。然而,生活的壓力使兩人之間在經歷了熱戀後出現矛盾,他們就像父母曾經那樣為了這樣或者那樣的事情爭吵,童年的陰影帶來的影響揮之不去。但是,所幸的是這兩個人沒有重蹈父母的覆轍,他們在摩擦中堅定了感情,最終步入婚姻殿堂,生兒育女。

社會影響

紀錄

  • 2010年8月21日,由於《Mine》在美國公告牌數字音樂榜擁有超過29萬的數字音樂下載,而使得它位居美國公告牌百強單曲榜季軍巨峰;泰勒·斯威夫特也憑藉這首歌曲而再一次創造了一項新紀錄,那便是成為歷史上第二位:在一年之內擁有兩首單曲首周上榜均進入該榜前五名的女歌手。
《Mine》在美國iTunes單曲榜的下載數量截圖《Mine》在美國iTunes單曲榜的下載數量截圖
  • 《Mine》僅僅花了5個小時便擊敗當紅歌手Eminem蕾哈娜凱蒂·佩瑞等人發布的單曲,奪得美國iTunes音樂商店單曲榜的下載冠軍。這首歌也打破了泰勒·斯威夫特於2010年年初發布的單曲《Today Was a Fairytale》,所寫下的在16小時之內以最快速度登頂iTunes單曲榜的紀錄。
  • 《Mine》MV於2010年8月30日上傳在Youtube,點擊率已突破1億零八百萬次。

榜單

周榜單:
榜單(2010年)最高排名
世界40強單曲排行榜
8
比利時法蘭德斯單曲榜
48
德國媒體控制AG單曲榜
57
澳大利亞ARIA 50強單曲榜
9
加拿大百強單曲排行榜
7
斯洛伐克電台百強單曲榜
76
西班牙Airplay單曲排行榜
19
美國公告牌百強單曲榜
3
美國公告牌流行音樂榜
12
美國公告牌數字銷售榜
1
美國公告牌鄉村音樂榜
2
美國公告牌成人時代榜
1
匈牙利電台40強單曲榜
13
愛爾蘭IRMA單曲排行榜
38
日本百強單曲排行榜
6
紐西蘭音樂錄製單曲榜
16
英國OCC單曲排行榜
30
瑞典60強單曲排行榜
48
瑞士75強單曲排行榜
46
歐洲百強單曲排行榜
70

獲獎記錄

日期頒獎獎項類型
2011年05月22日
最佳鄉村歌曲
提名
2011年06月08日
鄉村音樂電視獎
年度音樂錄影帶
獲獎
年度女歌手錄影帶
提名
年度最佳網際網路MV
提名
2011年11月09日
BMT鄉村音樂獎
年度音樂出版
獲獎
獲獎歌曲
獲獎
2012年05月16日
BMT流行音樂獎
獲獎歌曲
獲獎

重要演出

演出日期演出場合主辦方
2010年09月01日
《鄉村音樂獎頒獎典禮:鄉村搖滾夜》

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們