基本介紹
- 中文名稱：牛奶和餅乾
- 外文名稱：Milk and Cookies
- 所屬專輯：Cry Baby
- 歌曲時長：3:26
- 歌曲原唱：Melanie Martinez
- 歌曲語言：英語
歌曲歌詞,歌曲含義,相關介紹,
歌曲歌詞
"Milk And Cookies"
1, 2, melatonin is coming for you
一，二，褪黑素很快就開始起效了（PS褪黑素使之昏睡）
3, 4, baby, won't you lock the door?
三，四，寶貝，你不會鎖上門吧？
5, 6, I'm done with this
五，六，一切已經安排好了
7, 8, it's getting late, so close your eyes, sleep for days
七，八，天色漸晚了，所以就閉上你的眼睛，好好睡個幾天吧
Hush, little baby, drink your spoiled milk
噓！小男孩，就喝著你變質的牛奶吧
I'm fucking crazy, need my prescription filled
我無可救藥的瘋了，需要的我藥方來填充自己
Do you like my cookies? They're made just for you
你喜歡我的餅乾嗎？它們都是專門為你準備的
A little bit of sugar, but lots of poison, too
加的一點點的糖，和一大瓶毒藥(就能同時要了你的命)
Ashes, ashes, time to go down
時間到了，屍體，屍體（你已是一具屍體）
Ooh, honey do you want me now?
噢，寶貝，你現在還渴望我嗎
Can't take it anymore, need to put you to bed
你已經經受不起這劑量了，我的把你安置在床上
Sing you a lullaby where you die at the end
然後在你最後死去之地為你唱一首搖籃曲
9, 10, never want to see you again
九，十，我可不想再看見你了
11, 12, I pull off black so well
十一，十二，成功完成了這個黑暗的計畫
Shit behind the curtain that I'm sick of sugarcoatin'
窗簾後面的陰謀還裹著我厭煩的糖衣
Next time you're alone, think twice when you grab the phone
下次你獨處時，可不要隨便接陌生人的電話
Ashes, ashes, time to go down
時間到了，屍體，屍體（你已是一具屍體）
Ooh, honey do you want me now?
噢，寶貝，你現在還渴望我嗎
Can't take it anymore, need to put you to bed
你已經經受不起這劑量了，我的把你安置在床上
Sing you a lullaby where you die at the end
然後在你最後死去之地為你唱一首搖籃曲[x2]↑
1, 2, melatonin is coming for you
一，二，褪黑素很快就開始起效了（PS褪黑素使之昏睡）
3, 4, baby, won't you lock the door?
三，四，寶貝，你不會鎖上門吧？
5, 6, I'm done with this
五，六，一切已經安排好了
7, 8, it's getting late, so close your eyes, sleep for days
七，八，天色漸晚了，所以就閉上你的眼睛，好好睡個幾天吧
Hush, little baby, drink your spoiled milk
噓！小男孩，就喝著你變質的牛奶吧
I'm fucking crazy, need my prescription filled
我無可救藥的瘋了，需要的我藥方來填充自己
Do you like my cookies? They're made just for you
你喜歡我的餅乾嗎？它們都是專門為你準備的
A little bit of sugar, but lots of poison, too
加的一點點的糖，和一大瓶毒藥(就能同時要了你的命)
Ashes, ashes, time to go down
時間到了，屍體，屍體（你已是一具屍體）
Ooh, honey do you want me now?
噢，寶貝，你現在還渴望我嗎
Can't take it anymore, need to put you to bed
你已經經受不起這劑量了，我的把你安置在床上
Sing you a lullaby where you die at the end
然後在你最後死去之地為你唱一首搖籃曲
9, 10, never want to see you again
九，十，我可不想再看見你了
11, 12, I pull off black so well
十一，十二，成功完成了這個黑暗的計畫
Shit behind the curtain that I'm sick of sugarcoatin'
窗簾後面的陰謀還裹著我厭煩的糖衣
Next time you're alone, think twice when you grab the phone
下次你獨處時，可不要隨便接陌生人的電話
Ashes, ashes, time to go down
時間到了，屍體，屍體（你已是一具屍體）
Ooh, honey do you want me now?
噢，寶貝，你現在還渴望我嗎
Can't take it anymore, need to put you to bed
你已經經受不起這劑量了，我的把你安置在床上
Sing you a lullaby where you die at the end
然後在你最後死去之地為你唱一首搖籃曲[x2]↑
歌曲含義
Cry Baby被綁架到地下室，（接上一首歌Tag, You're It）然後在這裡，她變得有些瘋狂，用有毒的牛奶和餅乾殺掉了綁架者。她似乎又感覺好一些了，而且擁抱和享受自己的瘋狂。
相關介紹
“Next time you're alone, think twice when you grab the phone”這句歌詞的靈感來源於驚聲尖叫第一部（電影裡的高中生Casey Becker因接聽陌生人的電話與之討論她最愛的恐怖電影是什麼而引來殺身之禍）， 以及她的歌曲Teddy Bear.
