《Love Love Love (夢中夢)》是韓國組合EXO於2014年5月7日公開發行的第二張迷你專輯《上癮(Overdose)》的收錄曲，分為韓語和漢語兩個版本，由EXO-K和EXO-M演唱。
基本介紹
- 中文名稱：夢中夢
- 外文名稱：Love Love Love
- 所屬專輯：上癮(Overdose)
- 歌曲時長：3分53秒
- 發行時間：2014年5月7日
- 歌曲原唱：EXO-M，EXO-K
- 填詞：Seo Ji Eum，黃貞穎
- 譜曲：Deez
- 音樂風格：流行
- 歌曲語言：韓文，中文
樂曲內容,中文版,韓文版,樂曲背景,樂曲賞析,演唱者簡介,
樂曲內容
中文版
KRIS:每天 每天 每天 我來回尋找 深怕錯過你一秒
TAO:一直到我 遇見你以後 從此圍繞在你身邊守候
KRIS:如果打開這扇門 我可能就不會回來
在那道緊閉的門外 是否存在 我渴望已久的真愛
CHEN:打開門的那瞬間 一個全新的世界 前所未知的冒險
LAY:看你初綻笑顏 嘆息若隱若現
每一步 輕輕地 慢慢地 溫柔占領
LUHAN:雙腳下的地面 觸碰的空間裡都充滿你氣味
我好想好想一直一直在這裡 每天每夜想守在你身邊
CHEN:感覺不夠真切 難道這是在夢裡
我還在不能相信 以為你只是幻影
XIUMIN:看著我的你 不知道我的心 已經無法自拔 Love Love Love
ALL:Cause You're My Earth, Air, Water, Fire
KRIS&CHEN:You're My Earth, Air, Water, Fire Oh
LUHAN:看你的我 看著愛你的我 看我的你 看你的我
KRIS:Look Into Your Eyes, Butter-Butterflies
無邊際的 Sky 翱遊在你眼底
TAO:光芒圍繞著你 I Can See The Future
我的全心已經被俘虜
XIUMIN:真的非你不可 因為你重生, Incredible
CHEN:從遇見你的那一刻 世界已風雲變色 你是唯一的顏色
LUHAN:一起凝望遠方 一起哭著笑著
看著你 就這樣 就這樣 就這樣
LAY:感覺不夠真切 難道這是在夢裡
我還在不能相信 以為你只是幻影
XIUMIN:看著我的你 不知道我的心 已經無法自拔 Love Love Love
LUHAN:看你的我 看著愛你的我 看我的你 看你的我
看你的我 看著愛你的我 看我的你 看你的我
TAO:我已經無路可退 沒有你 哪裡也不去
KRIS:如果沒有你 Nothing 值得我守護除了你
TAO:我什麼都不要 只想這樣 生活在一起
KRIS:Will You Stay With Me?
CHEN:Oh 如果關上門 我會轉身離去
能不能停住時間 我不想這樣離去
LAY:就算是一天 也無法離開你 堅定不移的心 Love Love Love
CHEN:感覺不夠真切 難道這是在夢裡
我還在不能相信 此刻擁抱你呼吸
LUHAN:要有多幸運 我才能認識你 天生注定愛你 Love Love Love
KRIS:Earth, Air, Water, Fire
Earth, Air, Water, Fire
韓文版
매일 매일 매일 너를 찾아가 그냥 다시 돌아와
널 만난 그 후로 이렇게 너를 주위를 돌기 시작해
돌아올 순 없겠지 저 손잡이를 돌리면
저 굳게 닫혀있는 문 너머에 든 세상이 나는 궁금해
문이 열린 그 순간 내가 알던 세상과 다른 곳이 펼쳐져
네가 뜨고 지고 네가 피고 지고
너는 참 이렇게 이렇게 따사로워
두 발이 닿는 곳 이 모든 게 다 너를 꼭 닮았어
나 살고 싶어 매일 매일 이곳에 살게 해줘 하루 종일 네 곁에
잘 실감이 안나 왜 꿈이 아닌 건지
나도 믿기지 않아 너 사람인 게 맞나
넌 모르겠지 아마 모를 거야 너를 향한 내 맘 love, love, love
(cuz, you're my earth, air, water, fire)
you're my (earth, air, water, fire) oh---
널 보는 날 보는 널 보는 나 날 보는 너-너-널 보는 나-나
look into your eyes, butter-butterflies
끝이 없는 sky 네 눈속을 헤엄쳐 너만이 날 비춰 I can see the future
네가 아니면 안되게 날 다시 태어나게 만든 너에게, incredible
나 너를 만난 그 순간 내가 알던 세상은 시시해져 버렸어
같은 곳을 보고 같이 울고 웃고
너는 참 이렇게 이렇게 이렇게
잘 실감이 안나 왜 꿈이 아닌 건지
나도 믿기지 않아 너 사람인 게 맞나
넌 모르겠지 아마 모를 거야 너를 향한 내 맘 love, love, love
널 보는 날 보는 널 보는 나 날 보는 너-너-널 보는 나-나 X2
이제 네가 없는 곳엔 두 번 다신 안 갈래
이제 너 없인 nothing 거기 출구는 치워줘
아무것도 이제 더는 바랄 것이 없는데 will you stay with me?
oh- 넘어선 순간 돌이킬 수 없어
아니 그보다 먼저 난 그럴 맘이 없어
만약에라도 네가 없는 곳은 상상할 수 없어 love, love, love
잘 실감이 안나 왜 꿈이 아닌 건지
나도 믿기지 않아 너 사람인 게 맞나
참 다행이지 너를 알게 됐고 사랑하게 됐어 love, love, love
earth, air, water, fire
earth, air, water, fire
널 만난 그 후로 이렇게 너를 주위를 돌기 시작해
돌아올 순 없겠지 저 손잡이를 돌리면
저 굳게 닫혀있는 문 너머에 든 세상이 나는 궁금해
문이 열린 그 순간 내가 알던 세상과 다른 곳이 펼쳐져
네가 뜨고 지고 네가 피고 지고
너는 참 이렇게 이렇게 따사로워
두 발이 닿는 곳 이 모든 게 다 너를 꼭 닮았어
나 살고 싶어 매일 매일 이곳에 살게 해줘 하루 종일 네 곁에
잘 실감이 안나 왜 꿈이 아닌 건지
나도 믿기지 않아 너 사람인 게 맞나
넌 모르겠지 아마 모를 거야 너를 향한 내 맘 love, love, love
(cuz, you're my earth, air, water, fire)
you're my (earth, air, water, fire) oh---
널 보는 날 보는 널 보는 나 날 보는 너-너-널 보는 나-나
look into your eyes, butter-butterflies
끝이 없는 sky 네 눈속을 헤엄쳐 너만이 날 비춰 I can see the future
네가 아니면 안되게 날 다시 태어나게 만든 너에게, incredible
나 너를 만난 그 순간 내가 알던 세상은 시시해져 버렸어
같은 곳을 보고 같이 울고 웃고
너는 참 이렇게 이렇게 이렇게
잘 실감이 안나 왜 꿈이 아닌 건지
나도 믿기지 않아 너 사람인 게 맞나
넌 모르겠지 아마 모를 거야 너를 향한 내 맘 love, love, love
널 보는 날 보는 널 보는 나 날 보는 너-너-널 보는 나-나 X2
이제 네가 없는 곳엔 두 번 다신 안 갈래
이제 너 없인 nothing 거기 출구는 치워줘
아무것도 이제 더는 바랄 것이 없는데 will you stay with me?
oh- 넘어선 순간 돌이킬 수 없어
아니 그보다 먼저 난 그럴 맘이 없어
만약에라도 네가 없는 곳은 상상할 수 없어 love, love, love
잘 실감이 안나 왜 꿈이 아닌 건지
나도 믿기지 않아 너 사람인 게 맞나
참 다행이지 너를 알게 됐고 사랑하게 됐어 love, love, love
earth, air, water, fire
earth, air, water, fire
樂曲背景
《上癮(Overdose)》是S.M.Entertainment與美國R&B音樂創作團隊The Underdogs的合作作品，在創作和製作方面得過六次葛萊美獎的主創Manson賦予了它R&B元素和美妙的旋律，同時結合了很多吸引聽者的流行元素，也有radio音樂的元素，是很多類型音樂的結合。 對於The Underdogs來說，《上癮(Overdose)》是該團隊與S.M.Entertainment長期合作誕生的又一作品，通過嘗試各種元素的結合和描述獨特事情的歌詞，將自己的工作理念與S.M.Entertainment的的創意融合在一起，完成了這張專輯。
