《Lonely Boy (네 번째 손가락 위 타투)》（《Lonely Boy (The tattoo on my ring finger)》）是TOMORROW X TOGETHER於2022年5月9日發行的第四張迷你專輯《minisode 2: Thursday's Child》中收錄的一首歌曲。
基本介紹
- 外文名：Lonely Boy
네 번째 손가락 위 타투
The tattoo on my ring finger - 所屬專輯：minisode 2: Thursday's Child
- 歌曲時長：2分48秒
- 歌曲原唱：TOMORROW X TOGETHER
- 音樂風格：Contemporary R&B
- 發行日期：2022年5月9日
- 歌曲語言：韓語
歌曲歌詞,歌曲鑑賞,
歌曲歌詞
Produced by：AObeats/Jason Hahs/EL CAPITXN(Jason Hahs/Andrew Okamura/YEONJUN/EL CAPITXN/HUENINGKAI)
Keyboard by：AObeats
Synthesizer by：AObeats/EL CAPITXN
Guitar by：Jason Hahs
Background Vocals by：HUENINGKAI/James Keys/Jahs
Vocal Arrangement by：Slow Rabbit/EL CAPITXN
Recording Engineers：Slow Rabbit @ Carrot Express/최혜진 @ HYBE Studio/James Keys @ REALWORLD/AObeats
Digital Editing by：Slow Rabbit/EL CAPITXN/Revin
Mix Engineer：박진세 @ HYBE Studio
Lonely boy stayin' lonely
미련뿐인 이별이
徒留不捨的離別
Lonely boy stayin' lonely
She ain't my one and only
괜히 만지작거려 나만 홀로 남아 여기
沒有緣由地反覆擺弄著 只留我孤身在這裡
없어 너는 gone 남긴 흔적마저 lonely
你離我而去之後 就連殘存的痕跡 也透著孤寂
날카로운 바늘로 찍어 남긴 건
用尖銳的針頭紮下 所留存的
손가락뿐만이 아냐 내 마음까지도
不止在我手指上 就連我的心 也是傷痕累累
깊게 찔러 날 마구
深深刺痛著我
살갗을 파고든 너의 말은 cruel
你殘忍無情的話 鑽進滲入我的皮膚
반지를 대신해 자리한 자국
紮根於空缺 將其取而代之的痕跡
네 번째 손가락 위 너란 타투
我的第四根手指上 是名為你的紋身
Lonely boy stayin' lonely
바뀌지 않을 story
無絲毫改變的故事
Lonely boy stayin' lonely
미련뿐인 이별이
徒留不捨的離別
싫어 이젠 I don't need it
現在 我對其心生厭惡 不再需要
낫지 않을 네 흔적이
有關你的痕跡 仍未痊癒
Standing here alone
Lonely boy stayin' lonely
She ain't my one and only one and only
Stayin' lonely stayin' lonely stayin' lonely
Lonely stayin' lonely stayin' lonely stayin' lonely
손깍지 끼면 하나가 됐던
你我曾經十指相扣 合為一體
외롭게 남겨진 반쪽짜리 star
孤獨留下的星星 只有一半
Tell me about the meaning 없어 그딴 거
告訴我其中含義吧 再無其他
잃어버린 의미 돼버린 낙서
徹底失去的意義 化作塗鴉
Yeah I was stupid
왜 그랬을까 그땐
為何那時 會這樣呢
이젠 추억도 못 해
現在 連回憶都做不到
내버려 둘 수밖에
唯有將之 放任不理
Lonely boy stayin' lonely
네 곁에 머문 memories
停駐在你身邊的記憶
Lonely boy stayin' lonely
남겨진 건 이별인
剩下的 只有離別
싫어 이젠 I don't need it
現在 我對其心生厭惡 不再需要
낫지 않을 네 흔적이
有關你的痕跡 仍未痊癒
Standing here alone
Lonely boy stayin' lonely
She ain't my one and only one and only
Stayin' lonely stayin' lonely stayin' lonely
Lonely stayin' lonely stayin' lonely stayin' lonely
Stayin' lonely stayin' lonely stayin' lonely
Stayin' lonely
