《Lie To Me》由Shane Mack演唱，收錄於2008年4月1日發行的專輯《Shelter (Music from the Original Film)》，是2007年電影《欲蓋弄潮》的插曲 。
基本介紹
- 外文名：Lie To Me
- 所屬專輯：Shelter (Music from the Original Film)
- 歌曲時長：3分24秒
- 歌曲原唱：Shane Mack
- 發行日期：2008年4月1日
- 歌曲語言：英語
歌曲歌詞
Lie, while you’re even early
說謊吧，你不是早就說了
Deny, that you’re in any hurry
否認吧，你總是有條不紊
Cry, and tell me not to worry
你哭泣，讓我不要擔心
‘Cause what I don’t know, is never gonna hurt me
因為我不知道的事永遠也不會給我帶來傷害
Breathe, now baby don’t feel guilty
深呼吸，親愛的不要感到愧疚
Deceive me, then just walk away
欺騙我吧，然後請你離開
Leave me, the truth will only kill me
離開我，真相會讓我痛不欲生
It’s gotta be, it’s gotta be this way
就是，就是這樣
One more bad excuse
再找一個爛藉口
Before you turn me lose
在你轉身之前離開我之前
Give me something to remember you by
給我留些什麼當做信物吧，讓我記得你
Couldn’t you offer me
你難道不能給我嗎
A little dishonesty
一點點不誠實不可以嗎
Promise me you’ll try
答應我你會努力的
You’ll lie to me
你要對我說謊了
Go, your plane is not gonna stay
去吧，你的航班不會停留
Slow, so I can take it in
慢些吧，我也能進去
And so you say you’ll see me later
所以你說會與我再見
When you know you won’t see me again
然而你知道，你不會再見我
Please before you let go of me
請在離開我之前
Take me one more time
在抱我一次
Appease me, tell me that you love me
安撫我，告訴你愛我
That you haven’t gone and change your mind
你改變了主意你不再離開
One more bad excuse
又一個爛藉口
Before you turn me lose
在你轉身離開我之前
Give me something to remember you by
給我留些什麼當做信物吧，讓我記得你
Couldn’t you offer me
你難道不能給我嗎
A little dishonesty
一點點不誠實不可以嗎
Promise me you’ll try
答應我你會努力的
You’ll lie to me
你要對我說謊了
Lie, while you’re even early
說謊吧，你不是早就說了
Deny, that you’re in any hurry
否認吧，你總是有條不紊
Cry, and tell me not to worry
你哭泣，讓我不要擔心
Cause what I don’t know, is never gonna hurt me
因為我不知道的事永遠也不會給我帶來傷害
One more bad excuse
又一個爛藉口
Before you turn me lose
在你轉身離開我之前
Give me something to remember you by
給我留些什麼當做信物吧，讓我記得你
Couldn’t you offer me
你難道不能給我嗎
A little dishonesty
一點點不誠實不可以嗎
Promise me you’ll try
答應我你會努力的
You’ll lie to me
你要對我說謊了
couldn't you lie to me
你就不能與我真誠相待嗎
