[Verse 1] Tall tale, such a damn shame Hindsight, I can see it all so plain Kamikaze fire come down Fire come down, fire-fire come down Left, right, nowhere to turn I'm left in the ash from the bridges you burned Kamikaze fire come down Fire come down, fire-fire come down [Pre-Chorus] (ah) It's too late for apologies (ah) Nothing you can offer me now (ah) I'm looking at you on your knees (ah) And I'm all listened out [Chorus] Call, call, call But I'm never gonna come Baby cry, cry, cry You ain't fooling anyone You know I know that you know I know That you're a liar, a liar You can crawl, crawl, crawl You can beg and you can bleed Baby talk, talk, talk Keep on lying through your teeth You know I know that you know I know That you're a liar, a liar [Verse 2] I hear you all night talk in your sleep Saying all kind of namesbut none of them - me Keeping secrets under your sheets Under you sheets, under-under your sheets You can cry wolf But you know I ain't gonna be here tomorrow, oh no I ain't fucking with you dirty, dirty, dirty laundry Dirty laundry, dirty-dirty laundry [Pre-Chorus] (ah) It's too late for apologies (ah) Nothing you can offer me now (ah) I'm looking at you on your knees (ah) And I'm all listened out [Chorus] Come, come, come But I'm never gonna come Baby cry, cry, cry You ain't fooling anyone You know I know that you know I know That you're a liar, a liar You can crawl, crawl, crawl You can beg and you can bleed Baby talk, talk, talk Keep on lying through your teeth You know I know that you know I know That you're a liar, a liar [Bridge] So here we go Wo-wo-wo-wo-wo-wo Wo-wo-wo-wo-wo-wo So here we go Wo-wo-wo-wo-wo-wo Here we go (You're a liar, liar) [Chorus] You can call, call, call But I'm never gonna come Baby cry, cry, cry You ain't fooling anyone You know I know that you know I know That you're a liar, a liar You can crawl, crawl, crawl You can beg and you can bleed Baby talk, talk, talk Keep on lying through your teeth You know I know that you know I know That you're a liar, a liar So here we go Wo-wo-wo-wo-wo-wo Wo-wo-wo-wo-wo-wo Wo-wo-wo-wo-wo-wo You're a liar, a liar
中文
Tall tale, such a damn shame 荒唐的故事 真夠羞恥的
Hindsight, I can see it all so plain 事後我才看清了一切
Kamikaze fire come down 同歸於盡地向地面開炮
Fire come down, fire-fire come down 向地面開炮
Left, right, nowhere to turn 向左，向右，無處可逃
I'm left in the ash from the bridges you burned 我被遺留在你焚燒橋樑而產生的菸灰之中
Kamikaze fire come down同歸於盡地向地面開炮
Fire come down, fire-fire come down向地面開炮
(Ah) It's too late for apologies 現在道歉太晚了
(Ah) Nothing you can offer me now 沒有什麼你能給予我的了
(Ah) I'm looking at you on your knees 我正看著你跪在我面前
(Ah) And I'm all listened out 你想說的我都聽完了
Call, call, call 一個勁兒地打電話
But I'm never gonna come 但我不會來的
Baby cry, cry, cry 一個勁兒地哭泣
You ain't fooling anyone 可你誰也騙不了了
You know I know that you know I know 你知道我知道你知道我知道
That you're a liar, a liar 你就是個騙子
You can crawl, crawl, crawl 隨便你怎么匍匐前進
You can beg and you can bleed 隨便你祈求 流血我也不管
Baby talk, talk, talk 一個勁兒地解釋
Keep on lying through your teeth 可逆還在無休止地欺騙我
You know I know that you know I know你知道我知道你知道我知道
That you're a liar, a liar你就是個騙子
I hear you all night talk in your sleep 我聽見你睡夢中的喃喃自語
Saying all kinda names but none of them me 說了一堆名字就是沒有我
Keeping secrets under your sheets 秘密藏在床單下就行了
Under you sheets, under-under your sheets 請你藏好
You can cry wolf 你可以像狼一樣哭嚎（雙關：發出“狼來了”假警報）
But you know I ain't gonna be here tomorrow, oh no 但你知道明天我也不會來
I ain't fucking with you dirty, dirty, dirty laundry 我不會再讓你個騙子打擾我的人生
童年時期，布蘭妮加盟電視節目《米老鼠俱樂部》後開始演藝生涯。1997年，她與Jive唱片公司簽約成為旗下藝人。1999年，布蘭妮發行首張專輯，憑藉首張個人單曲《愛的初告白》而成名。2000年，發行第二張錄音室專輯《愛的再告白》，首周售出一百三十一萬張，創造了史上女歌手首周銷量最高記錄。2001年，她被英國女王伊莉莎白二世冊封為爵士，接受亞歷山德拉公主授予的王室榮譽勳章。2003年，她憑藉《Toxic》獲得格萊美最佳舞曲錄製獎。2011年，她獲得MTV音樂錄影帶MV先鋒獎。2013年，布蘭妮為電影《藍精靈2》獻唱主題曲《Ooh La La》，並發行專輯《Britney Jean》，同年布蘭妮在美國拉斯維加斯開啟Britney:Piece of Me駐唱演出。2014年11月拉斯維加斯所在的克拉克郡委員會主席Steve Sisolak為布蘭妮頒發了城市鑰匙，鑒於布蘭妮Piece of Me駐唱演出為賭城拉斯維加斯帶來的巨大收益，11月5日被定為"布蘭妮日"。2016年，布蘭妮被美國公告牌音樂獎授予千禧成就大獎。
