《Leave the Door Open》是由美國男歌手布魯諾·馬爾斯、安德森·帕克合作錄唱的一首歌曲，詞曲由布魯諾·馬爾斯、安德森·帕克、德恩斯特·埃米爾二世編寫，音樂製作則是由布魯諾·馬爾斯、德恩斯特·埃米爾二世負責。《Leave the Door Open》於2021年3月5日通過華納音樂集團發行，後被收錄在兩人的合作專輯《An Evening with Silk Sonic》中。
2021年8月，《Leave the Door Open》獲得MTV音樂錄影帶獎年度歌曲獎項。
基本介紹
- 外文名：Leave the Door Open
- 所屬專輯：An Evening with Silk Sonic
- 歌曲時長：4分02秒
- 歌曲原唱：布魯諾·馬爾斯，安德森·帕克
- 填詞：布魯諾·馬爾斯，安德森·帕克，德恩斯特·埃米爾二世
- 譜曲：布魯諾·馬爾斯，安德森·帕克，德恩斯特·埃米爾二世
- 編曲：布魯諾·馬爾斯，德恩斯特·埃米爾二世
- 音樂風格：靈魂樂，放克，節奏藍調
- 發行日期：2021年3月5日
- 歌曲語言：英語
- 音樂工程師：查爾斯·莫尼茲
- 母帶製作：蘭迪·梅里爾
創作背景,歌曲歌詞,英文,中文,歌曲鑑賞,歌曲MV,獲獎記錄,重要演出,
創作背景
《Leave the Door Open》的整個創作過程，起源於布魯諾·馬爾斯在2017年巡演期間欠船企說過的一句話，這句話演變成該歌曲寒驗勸戶的Hook，此後便如同滾雪球效拳道喇應一般歸芝才，慢慢發展成歌曲的創作、錄製。《Leave the Door Open》的音樂工程師由查爾斯·莫尼茲擔任，歌曲的母帶製作照騙判籃由蘭迪·梅里爾負想犁龍責，而布魯諾·馬爾斯、德恩斯特·埃米爾二世則擔任歌曲製作人。良嫌
歌曲歌詞
英文
Say baby, say baby, say baby
What you doin'? (What you doin'?)
Where you at? (Where you at?)
Oh, you got plans? (You got plans?)
Don't say that (Shut yo' trap)
I'm sippin' wine (Sip, sip)
In a robe (Drip, drip)
I look too good (Look too good)
To be alone (Woohoo)
My house clean, uh (House clean)
My pool warm (Pool warm)
Just shaved (Smooth like a newborn)
We should be dancing, romancing, in the east wing
And the west wing of this mansion, what's happenin'?
I ain't playin' no games, every word
That I say is coming straight from the heart, uh
So if you tryna lay in these arms
I'ma leave the door open
(I'ma leave the door open)
I'ma leave the door open, girl
(I'ma leave the door open, hopin')
That you feel the way I feel
And you want me like I want you tonight, baby
Tell me that you're coming through
Ooh, you're so sweet (So sweet)
So tight (So tight)
I won't bite (Uh-huh)
Unless you like (Unless you like)
If you smoke (What you smoke?)
I got the haze (Purple haze)
And if you're hungry, girl I got filets (Wohoo)
Ooh baby, don't keep me (Waiting)
There's so much love we could be making (Shamon)
I'm talking kissing
Cuddling
Rose petals in the bathtub, girl lets jump in
It's bubblin'
I ain't playin no games, every word
That I say is coming straight from the heart, uh
So
(If you tryna lay in these arms)
If ya'
Tryna
Lay in these arms
I'ma leave the door open
(I'ma leave the door open)
I'ma leave the door open, girl
(I'ma leave the door open, hopin')
Ooh-ooh
That you feel the way I feel
And you want me like I want you tonight, baby
Tell me that you're coming through
(C'mon girl)
La, la, la, la-la-la-la
I need you baby
La, la, la, la-la-la-la
I got to see you baby
La, la, la, la-la-la-la
Girl, I'm tryna give you this
Ah
Hey, hey
I'ma leave my door open, baby
(I'ma leave the door open)
I'ma leave
I'ma leave my door open, girl
(I'ma leave the door open, hopin')
And I'm hopin'
Hopin', that you feel the way I feel
And you want me like I want you tonight, baby
Tell me that you're coming through, woo
(La, la, la, la-la-la-la)
Tell me
(Tell me that you're coming through)
Woo, woo-woo, woo, woo-woo, woo, woo-woo
Woo, woo-woo, woo, woo-woo, woo, woo-woo
(La, la, la, la-la-la-la)
La, la, la, la-la
(Tell me that you're coming through)
Girl, I'm here just waiting for you (Ay)
Come on over, I'll adore you (Girl, gotta know)
(La, la, la, la-la-la-la)
I'm waiting, waiting, waiting for you
(Tell me that you're coming through)
Girl, I'm here just waiting for you
Come on over, I'll adore you
中文
我親愛的寶貝 來談談吧
你正在做什麼呀
身在何方呢
有什麼計畫嗎
請不要拒絕我
我正穿著長袍
品著紅酒
我看起來這般英俊
竟會如此孤獨
我房屋整潔乾淨
泳池溫暖舒適
剛刮完鬍子
我們真該浪漫地起舞
在這公寓左右樓 來回舞動
我字字發自真心 才不愚弄感情
你若是願靜臥於我的臂彎
我將敞開心門 張開懷抱
（我將敞開心門 張開懷抱）
女孩 我將敞開心門 張開懷抱
（我將敞開心門 張開懷抱）
親愛的 今夜我們心心相印 彼此迷戀著對方
請告訴我 你正朝我奔赴
你如此甜蜜
這般小鳥依人
你若是不介意
我定為你魂牽夢繞
你若想吞雲吐霧
我便隨你 置身這飄渺中
就算餓了也沒關係 我為你準備了豐盛餐宴
親愛的 別再讓我痴心等待了
我們的觸碰 定能萌生情愫
我們言笑交談著
親密擁吻著
浴池裡玫瑰花瓣漂浮著 讓我們縱身躍進 激盪出泡沫吧
我字字發自真心 才不愚弄感情
所以
倘若你
欲圖
投入我的擁抱
我將敞開心門 張開懷抱
（我將敞開心門 張開懷抱）
我將敞開心門 張開懷抱 女孩
（我將敞開心門 張開懷抱）
親愛的 今夜我們心心相印 彼此迷戀著對方
請告訴我 你正朝我奔赴
（來吧 女孩）
寶貝 我如此需要你
我只為睹你容顏
女孩 我將真心獻予你
我將敞開心門 張開懷抱 寶貝
（我將敞開心門 張開懷抱）
我將敞開心門
我將敞開心門 張開懷抱 女孩
（我將敞開心門 張開懷抱）
我滿心期許
親愛的 今夜我們心心相印 彼此迷戀著對方
請告訴我 你正朝我奔赴
請告訴我
（請告訴我 你正朝我奔赴）
（請告訴我 你正朝我奔赴）
女孩 我就於此 為你守候
來到我身旁吧 我這般痴心於你
女孩 我就於此 為你守候
（請告訴我 你正朝我奔赴）
女孩 我就於此 為你守候
來到我身旁吧 我這般痴心於你
歌曲鑑賞
在《Leave the Door Open》的整體音樂風格上，布魯諾·馬爾斯和安德森·帕克都有意地向1970年代的純正甜蜜靈魂樂靠攏。雖然布魯諾·馬爾斯仍是帶上了自己的風格：有幾句的旋律、音色比較R&B、流行一點，但該歌曲其實是摻雜了很多濃重、甜蜜的靈魂音樂的元素在裡面，尤其這首歌從Bridge部分到副歌結束那段，有明顯的復刻痕跡，但同時又有他們自己的東西，還是有一些流行的脈絡在，包括R&B。該歌曲的旋律浪漫、和聲動聽，這都是2020年代趨向“極簡製作”的流行音樂所缺失的。
歌曲MV
《Leave the Door Open》的音樂視頻，於2021年3月5日通過美國視頻網站YouTube發行。在這支充斥著懷舊暖色調的影片裡，身著鮮艷服裝的樂團在錄音室里上演了一番動作浮誇的表演。該歌曲的音樂視頻可看作是一段整整四分鐘的1970年代表演秀，視頻背景是一個沐浴在溫暖光線下的舊錄音棚，裡面有一套架子鼓、一個電子鍵盤和幾把凳子。
獲獎記錄
日期 | 頒獎機構 | 授予獎項 | 類型 |
|---|---|---|---|
2021年8月11日 | 第38屆MTV音樂錄影帶獎 | 年度歌曲 | 提名 |
2022年4月4日 | 第64屆格萊美頒獎禮 | 年度製作（通項） 年度歌曲（通項） | 獲獎 |
2022年5月16日 | 2022公告牌音樂獎 | 最佳R&B歌曲 | 獲獎 |
重要演出
日期 | 頒獎機構 | 地點 |
|---|---|---|
2021年3月14日 | 第63屆葛萊美獎頒獎典禮 | 美國加州洛杉磯 |
And you want me like I want you tonight, baby
Tell me that you're coming through
Ooh, you're so sweet (So sweet)
So tight (So tight)
I won't bite (Uh-huh)
Unless you like (Unless you like)
If you smoke (What you smoke?)
I got the haze (Purple haze)
And if you're hungry, girl I got filets (Wohoo)
Ooh baby, don't keep me (Waiting)
There's so much love we could be making (Shamon)
I'm talking kissing
Cuddling
Rose petals in the bathtub, girl lets jump in
It's bubblin'
I ain't playin no games, every word
That I say is coming straight from the heart, uh
So
(If you tryna lay in these arms)
If ya'
Tryna
Lay in these arms
I'ma leave the door open
(I'ma leave the door open)
I'ma leave the door open, girl
(I'ma leave the door open, hopin')
Ooh-ooh
That you feel the way I feel
And you want me like I want you tonight, baby
Tell me that you're coming through
(C'mon girl)
La, la, la, la-la-la-la
I need you baby
La, la, la, la-la-la-la
I got to see you baby
La, la, la, la-la-la-la
Girl, I'm tryna give you this
Ah
Hey, hey
I'ma leave my door open, baby
(I'ma leave the door open)
I'ma leave
I'ma leave my door open, girl
(I'ma leave the door open, hopin')
And I'm hopin'
Hopin', that you feel the way I feel
And you want me like I want you tonight, baby
Tell me that you're coming through, woo
(La, la, la, la-la-la-la)
Tell me
(Tell me that you're coming through)
Woo, woo-woo, woo, woo-woo, woo, woo-woo
Woo, woo-woo, woo, woo-woo, woo, woo-woo
(La, la, la, la-la-la-la)
La, la, la, la-la
(Tell me that you're coming through)
Girl, I'm here just waiting for you (Ay)
Come on over, I'll adore you (Girl, gotta know)
(La, la, la, la-la-la-la)
I'm waiting, waiting, waiting for you
(Tell me that you're coming through)
Girl, I'm here just waiting for you
Come on over, I'll adore you
中文
我親愛的寶貝 來談談吧
你正在做什麼呀
身在何方呢
有什麼計畫嗎
請不要拒絕我
我正穿著長袍
品著紅酒
我看起來這般英俊
竟會如此孤獨
我房屋整潔乾淨
泳池溫暖舒適
剛刮完鬍子
我們真該浪漫地起舞
在這公寓左右樓 來回舞動
我字字發自真心 才不愚弄感情
你若是願靜臥於我的臂彎
我將敞開心門 張開懷抱
（我將敞開心門 張開懷抱）
女孩 我將敞開心門 張開懷抱
（我將敞開心門 張開懷抱）
親愛的 今夜我們心心相印 彼此迷戀著對方
請告訴我 你正朝我奔赴
你如此甜蜜
這般小鳥依人
你若是不介意
我定為你魂牽夢繞
你若想吞雲吐霧
我便隨你 置身這飄渺中
就算餓了也沒關係 我為你準備了豐盛餐宴
親愛的 別再讓我痴心等待了
我們的觸碰 定能萌生情愫
我們言笑交談著
親密擁吻著
浴池裡玫瑰花瓣漂浮著 讓我們縱身躍進 激盪出泡沫吧
我字字發自真心 才不愚弄感情
所以
倘若你
欲圖
投入我的擁抱
我將敞開心門 張開懷抱
（我將敞開心門 張開懷抱）
我將敞開心門 張開懷抱 女孩
（我將敞開心門 張開懷抱）
親愛的 今夜我們心心相印 彼此迷戀著對方
請告訴我 你正朝我奔赴
（來吧 女孩）
寶貝 我如此需要你
我只為睹你容顏
女孩 我將真心獻予你
我將敞開心門 張開懷抱 寶貝
（我將敞開心門 張開懷抱）
我將敞開心門
我將敞開心門 張開懷抱 女孩
（我將敞開心門 張開懷抱）
我滿心期許
親愛的 今夜我們心心相印 彼此迷戀著對方
請告訴我 你正朝我奔赴
請告訴我
（請告訴我 你正朝我奔赴）
（請告訴我 你正朝我奔赴）
女孩 我就於此 為你守候
來到我身旁吧 我這般痴心於你
女孩 我就於此 為你守候
（請告訴我 你正朝我奔赴）
女孩 我就於此 為你守候
來到我身旁吧 我這般痴心於你
歌曲鑑賞
在《Leave the Door Open》的整體音樂風格上，布魯諾·馬爾斯和安德森·帕克都有意地向1970年代的純正甜蜜靈魂樂靠攏。雖然布魯諾·馬爾斯仍是帶上了自己的風格：有幾句的旋律、音色比較R&B、流行一點，但該歌曲其實是摻雜了很多濃重、甜蜜的靈魂音樂的元素在裡面，尤其這首歌從Bridge部分到副歌結束那段，有明顯的復刻痕跡，但同時又有他們自己的東西，還是有一些流行的脈絡在，包括R&B。該歌曲的旋律浪漫、和聲動聽，這都是2020年代趨向“極簡製作”的流行音樂所缺失的。
歌曲MV
《Leave the Door Open》的音樂視頻，於2021年3月5日通過美國視頻網站YouTube發行。在這支充斥著懷舊暖色調的影片裡，身著鮮艷服裝的樂團在錄音室里上演了一番動作浮誇的表演。該歌曲的音樂視頻可看作是一段整整四分鐘的1970年代表演秀，視頻背景是一個沐浴在溫暖光線下的舊錄音棚，裡面有一套架子鼓、一個電子鍵盤和幾把凳子。
獲獎記錄
日期 | 頒獎機構 | 授予獎項 | 類型 |
|---|---|---|---|
2021年8月11日 | 第38屆MTV音樂錄影帶獎 | 年度歌曲 | 提名 |
2022年4月4日 | 第64屆格萊美頒獎禮 | 年度製作（通項） 年度歌曲（通項） | 獲獎 |
2022年5月16日 | 2022公告牌音樂獎 | 最佳R&B歌曲 | 獲獎 |
重要演出
日期 | 頒獎機構 | 地點 |
|---|---|---|
2021年3月14日 | 第63屆葛萊美獎頒獎典禮 | 美國加州洛杉磯 |
