Last Goodbye(Ke$ha錄唱歌曲)

《Last Goodbye》是美國電音歌手Ke$ha的第二張錄音室專輯《Warrior》中的一支單曲。這首歌是Ke$ha小清新風格中別具一格的一首，朗朗上口的辭彙與明了的旋律交融相匯，獨特清新。

基本介紹

• 中文名稱：致終訣別
• 外文名稱：Last Goodbye
• 所屬專輯：《Warrior》
• 歌曲時長：3：50
• 發行時間：2012-12-04
• 歌曲原唱：ke$ha
• 填詞：Ke$ga
• 譜曲：Ke$ha
• 編曲：Ke$ha
• 音樂風格：pop
• 歌曲語言：English

歌手簡介

Ke$ha（原名：Kesha Rose Sebert），1987年3月1日出生於美國加利福尼亞州洛杉磯市，美國流行女歌手、詞曲創作者。

2005年踏入業界，負責作詞作曲，背景合唱。2009年憑藉歌曲《Tik Tok》成名，在美國Billboard Hot100單曲榜連續九周獲得冠軍。2010年1月5日發行首張專輯《Amimal》，專輯包括《Your Love Is My Drug》 、《Take It Off》等四首在內的全美單曲榜冠軍歌曲，成為第11位在首張專輯製作四首十大金曲的女歌手；同年，她被美國《時代》周刊稱之為2010年潛質新人。2012年發行專輯《Warrior》。

2014年10月，Ke$ha加盟在中國上海舉辦的風暴音樂節。

歌曲歌詞

I remember the night,

記憶斑駁迭出那個夜晚
We first met,
不期而至的初次邂逅
We were so young,
那時迷惘無所適從
I can't forget,
只願駐留於你的溫存
How you kissed my face,
當你的唇觸及我的臉龐
(Woah, oh-oh-oh),
And you took me home.
你讓我重拾家的溫暖
(Woah, oh-oh-oh). I remember the life,
往昔的場景依然清晰
Years ago,
即使我們已成陌路
The air mattress,
響亮甜蜜的誓言
On the floor.
仿佛還迴蕩在耳畔
That was before,
時間模糊了我曾摯愛的你
(Woah, oh-oh-oh),
Life took control.
生活奪去了我們純真的夢幻

Oh, how we lost our minds,
當初忘卻束縛拋之腦後
When we fell in love that night,
無所顧忌地共沐愛河
I never thought that I,
世事無常始料不及
Would ever leave your side.
我們在人潮中就此分割

Oh, how we lost our minds,
乞求時光倒帶回到過去
When we fell in love that night,
全心全意地揮灑熱情
Promise me you won't cry,
離別之時故作堅定
This is our last goodbye.
彼此深知今後再無交集
When I was lost,
當我以為失去了所有的一切時
I found you.
是你承諾將永遠伴我左右
When I was broke,
當我親眼目睹所有希望幻滅時
You bought me shoes.
是你讓我有勇氣繼續朝夢想前進
You were my first,
第一次甘願沉醉在一人臂膀之中
(Woah, oh-oh-oh),
And, damn, if this hurts.
但畢竟美好的事物總是易於破碎
(Woah, oh-oh-oh).
Now you've got a girl,
如今你又佳人在側
Someone new,
與我何其相似只是那不會是我
And I can't pretend,
我可以在他人面前佯裝堅強
To just be cool.
但在你面前脆弱的一面卻展露無遺
I can't be your friend,
連當朋友也顯得奢侈
(Woah, oh-oh-oh),
So this is the end.
我們再也回不去了
Oh, how we lost our minds,
我們的思想失去控制
When we fell in love that night,
我們墜入愛河的那個晚上
I never thought that I,
我從來沒有想過
Would ever leave your side.
我會離開你
Oh, how we lost our minds,
當初忘卻束縛拋之腦後
When we fell in love that night,
無所顧忌地共沐愛河
I never thought that I,
世事無常始料不及
Would ever leave your side.
我們在人潮中就此分割

Oh, how we lost our minds,
乞求時光倒帶回到過去
When we fell in love that night,
全心全意地揮灑熱情
Promise me you won't cry,
離別之時故作堅定
This is our last goodbye.
彼此深知今後再無交集

Promise me you won't cry,
答應我離別之際不會哭泣
This is our last goodbye.
既然注定分開就別再留戀

Oh, how we lost our minds,
當初忘卻束縛拋之腦後
When we fell in love that night,
無所顧忌地共沐愛河
I never thought that I,
世事無常始料不及
Would ever leave your side.
我們在人潮中就此分割

Oh, how we lost our minds,

乞求時光倒帶回到過去
When we fell in love that night,
全心全意地揮灑熱情
Promise me you won't cry,
離別之時故作堅定
This is our last goodbye.
彼此深知今後再無交集

Promise me you won't cry,
答應我離別之際不會哭泣
This is our last goodbye.
既然注定分開就別再留戀
Last goodbye
解脫彼此的羈絆

歌曲打單傳聞

在三單《Crazy Kids》打單失利後，國外和國區域網路絡傳聞《Last Goodbye》或《Supernatural》為專輯的四單，但是soon到現在《Warrior》也沒有打四單。