《La La La La (Means I Love You)》是由HRVY錄唱的一首歌曲，收錄在HRVY於2017年7月25日發行的迷你專輯《Holiday》。
基本介紹
- 外文名：La La La La (Means I Love You)
- 所屬專輯：Holiday
- 歌曲原唱：HRVY
- 歌曲語言：英語
歌曲歌詞
Yo HRVY
呦 HRVY
Stylo G
這是Stylo G
Fi di gyal dem
一起搖擺
Yo, aye, aye
耶
Mama something I wanted
女孩你就是我心之所想
Mama something I needed
只想將你得到
Girl, you're more than a thousand things I asked for, I felt greedy
你的美讓萬物黯然失色 想要你似乎太過貪心
And I know that I want this
我知道我多么痴迷於你
But I'm gonna be honest
但現在還是要老實一點
You're wondering how this could be real, but girl, I promise
你懷疑我在撒謊 可我的真心日月可鑑
That la-la-la-la-la-la, la-la-la-la means I love you, girl
當我唱起la-la-la-la其實就是在說我愛你
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la means I love you, girl
每說一次la-la-la-la就是在向你表白
So tonight
因此今晚
Girl, I got you dancing until the light
何不與我共舞一曲
'Cause you got me 'til morning
直至黎明
So tonight
所以今夜
One night of romancing and feel the vibe
注定是一個浪漫的夜晚 細細感受這氛圍
'Cause you got me 'til morning
何不纏綿至天明
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la means I love you, girl
當我唱起la-la-la-la其實就是在說我愛你
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la means I love you, girl
每說一次la-la-la-la就是在向你表白
I don't wanna be cheeky
我也不想這么露骨
Try to stop me from speaking
快來阻止我繼續說下去
But girl, when I see you standing there, it's like you tease me
但是女孩 當看到你站在那裡 就感覺你在挑逗我
That la-la-la-la-la-la, la-la-la-la means I love you, girl
當我唱起la-la-la-la其實就是在說我愛你
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la means I love you, girl
每說一次la-la-la-la就是在向你表白
So tonight
因此今晚
Girl, I got you dancing until the light
何不與我共舞一曲
'Cause you got me 'til morning
直至黎明
So tonight
所以今夜
One night of romancing and feel the vibe
注定是一個浪漫的夜晚 細細感受這氛圍
'Cause you got me 'til morning
何不纏綿至天明
Take me ah dance and ah move to the beat
領我我隨著鼓點共舞
Vibe you so nice and the music so sweet
景美歌甜 一切都恰到好處
Tell the DJ put the one up on repeat
讓DJ循環那首歌不停歇
Gyal, you got me 'til the morning, nobody nah sleep
一起舞動到天亮 今晚注定是個不眠之夜
She rock it up and wine and then me go deep
她僅僅輕晃下酒杯我便醉倒在她溫柔鄉
Gyal, you're too bad, so call the police
女孩你如此魅力四射我都要報警了
Me ah top of mi island, gyal we roll deep
我們仿佛矗立山之巔然後落入深淵
I'm in the sea and nah the gyal fi compete
就像被汪洋包圍 海浪拍擊在我們身上（英文歌詞有誤）
Aye, gyal!
女孩！
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la means I love you, girl
當我唱起la-la-la-la其實就是在說我愛你
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la means I love you, girl
每說一次la-la-la-la就是在向你表白
Tonight
因此今晚
Girl, I got you dancing until the light
何不與我共舞一曲 直至黎明
So tonight
所以今夜
Girl, I got you dancing until the light
何不隨節奏共舞
'Cause you got me 'til morning
直到拂曉
So tonight
因此今晚
One night of romancing and feel the vibe
注定是一個浪漫的夜晚 細細感受這氛圍
'Cause you got me 'til morning
直至黎明
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la means I love you, girl
當我唱起la-la-la-la其實就是在說我愛你
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la means I love you, girl
每說一次la-la-la-la就是在向你表白
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la means I love you, girl
當我唱起la-la-la-la其實就是在傾訴愛意
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la means I love you, girl
每說一次la-la-la-la就是在表明我的真心
