2004年挪威歌手Maria Mena演唱的一首歌曲，收錄於White Turns Blue專輯中。
基本介紹
- 中文名稱：只是一點點
- 外文名稱：just a little bit
- 所屬專輯：《white turns blue》
- 歌曲時長：3:57
- 發行時間：2004-07-20
- 歌曲原唱：Maria Mena
- 歌曲語言：挪威
歌手介紹,專輯介紹,收錄曲目,歌曲歌詞,
歌手介紹
Maria Mena出生於挪威藝術世家，母親是舞台劇作家，父親是鼓手。這對浪漫而藝術氣息濃厚的夫妻甚至連兒女的名字都根據名劇West Side Story西城故事的男女主角而命名Maria和Tony。受到父親的影響，Maria從小就接觸喜愛音樂，父母離婚帶給9歲的Maria極大的衝擊和心理傷害，13歲搬去和父親居住的Maria用唱歌和歌詞創作當作舒發心靈的治療
憑藉著天生那份罕見的音樂天賦，Maria Mena在自己的音樂創作中即唱又寫還演奏,充分展現著其卓越的音樂才華,讓人難以置信的是Maria Mena年僅18歲而已。生活中的經歷是Maria Mena音樂創作來源，她的音樂歌唱的是那起伏不定的青春情感。Maria Mena的音樂明晰透徹，毫無嬌柔之態。"我不想隱藏什麼，我希望自己能很坦誠直率地對自己。而且我寫自己想聽的歌，那些勾起某些情感的歌”
專輯介紹
White Turns Blue
語言：英語 流派：Pop 發行時間：2004-07-20
這張專輯帶出了她的12首歌曲，從輕快的流行樂曲，到瀰漫暖意的民歌，都述說了Maria Mena心靈各個不同的角落，充盈著情感的訴說。在單曲You′re The Only One里，Maria 捕捉了過去的一段讓人興奮和快樂的戀曲，大膽地刻畫了青春愛情里的一些瑣事，和一些笨拙的時刻。另外，單曲Blame It On Me，用了另一種新的旋律歌唱了青春年少的反叛。興致之際，他們決定演奏My Lullaby，這首maira在11歲時寫的曲子，抒發了marai對她的父母婚姻的失敗和離異的傷心的心情。My Lullaby 在挪威引起了轟動，人們從來也沒聽過一個孩子這樣坦蕩地描述自己父母婚姻的離異的感受，整個歌曲縈繞著悲傷的調子，質樸的嗓音吟唱著哀傷的歌詞。
收錄曲目
01 You′re The Only One
02 Just A Little Bit
03 Fragile (Free)
04 Take You With Me
05 Blame It On Me
06 My Lullaby
07 What′s Another Day
08 Shadow
09 Lose Control
10 Sorry
11 Your Glasses
12 A Few Small Bruises
歌曲歌詞
just a little bit stronger
只是一點點堅強。
just a little bit wiser
只是一點點智慧。
just a little less needy
只是一點點需要。
and maybe i`d get there
也許我就會到達那裡。
just a little bit pretty
只是一點點可愛。
just a little more aware
只是多一點了解。
just a little bit thinner
只是一點點變瘦。
and maybe i`d get there
也許我就會到達那裡。
clearly, clearly i remember
顯然，我清楚地記得。
hiking up my skirt
遠離了我的裙子
and asking for your time
並要求你給我時間
clearly, clearly i remember
顯然，我清楚地記得。
nervous if ever confronted
面對緊張，如果有的話
and qustioning myself
並且問問自己
oh perhaps,perhaps if i got better
也許，也許，如果我覺得好點。
perhaps if i challenged myself
或許我挑戰自己。
perhaps if i was.....
或許我
.... just a little bit stronger
只是一點點堅強。
just a little bit wiser
只是一點點智慧。
just a little less needy
只是一點點需要。
and maybe i`d get there
也許我就會到達那裡。
just a little bit pretty
只是一點點可愛。
just a little more aware
只是多一點了解。
just a little bit thinner
只是一點點變瘦。
and maybe i`d get there
也許我就會到達那裡。
clearly, clearly i remember
顯然，我清楚地記得。
pulling up my shirt
穿起我的襯衫。
and staring blank ahead
並凝視前方空白。
clearly,clearly i remember
顯然，我清楚地記得。
days of useless crying
一整天無用的哭泣。
and almost feeling dead
並幾乎感覺死亡。
oh perhaps, perhaps if i was smaller
喔，也許，也許，如果我更年少。
perhaps i could control myself
或許我就能控制我自己
perhaps if i was...
也許我...
just a little bit stronger
只是一點點堅強。
just a little bit wiser
只是一點點智慧。
just a little less needy
只是一點點需要。
and maybe i`d get there
也許我就會到達那裡。
just a little bit pretty
只是一點點可愛。
just a little more aware
只是多一點了解。
just a little bit thinner
只是一點點變瘦。
and maybe i`d get there
也許我就會到達那裡。
