基本介紹
歌曲歌詞
앞만 보고 달려가려 하네
我會目視前方 奔跑起來
의미 없는 건 이제 그만해
沒有意義之事 現在 都到此為止
아직은 반쪽짜리일지 몰라
也許我依舊還是孤身一人
하지만 증명해낼게 My life
但是 我會證明屬於我自己的人生
그 수많은 시간 가늠할 수조차 없어
那無數時光 卻無從預測
멈추면 안 돼
決不能停下
남들보다 뒤처져지면 안 돼
也不能比其他人落後
넌 늘 이겨내야 해
你總是會取勝
틀에 박힌 말 그만
這種將你限制在框架里的話 都打住吧
내 방식대로 길을 가볼래
我會以我自己的方式 將路走下去
끝이 없는 도움닫기
漫無止境的助跑
이제야 출발선에 서서
直至現在 我才站在起跑線上
남들보다 조금 늦게 시작해도 상관없어
就算比其他人晚點開始 也無妨
My life is incomplete
我的人生 本就不完美
불완전한 Emotion
不完整的情感
마치 크레타섬의 미로처럼 난 꼬여있지
就像克里特島的迷宮那般 令我糾結纏繞於其中
어떻게든 완성될 운명이니까
該怎么做 才是完整的命運
완벽하지 않아도 괜찮아
就算不完美 也沒有關係
My life is incomplete
我的人生 本就不完美
완벽하지 않아도 괜찮아
就算不完美 也沒有關係
나 나 나 날아 Fly away
飛 飛 飛 飛翔起來吧 遠遠飛去
나 나 나 날아 Fly away
飛 飛 飛 飛翔起來吧 遠遠飛去
My life is incomplete
我的人生 本就不完美
완벽하지 않아도 괜찮아
就算不完美 也沒有關係
I'm a being legend
我已成為傳奇
Level up do better
上升至更高階段
포기란 없어
絕不言棄
여기 닻을 내려
在這裡拋錨而下
난 필요 없어 Navigation
我不需要導航
너란 꿈을 잡기 위해 미친 듯이 달렸어
為了抓住名為你的夢 我瘋了般狂奔
뛰어가 또 넘어가도 멈추지 마
奔跑著 再一次跨越而過 不能停下
올라가 더욱
上升至更高
왕관의 무게 이겨내야 해
皇冠的重量 定要克服
쓸어 담아 몇 배로
就以幾倍將其捧起戴上
다치고 버티고 반복을 해
受傷之後就堅持下去 反覆不斷
따지고 보면
倘若試著分析一下
다 한걸음에 달려갈 수 있어
那我能再奔跑多一步
다시 날아갈 수 있어 Uh
還能再奔跑起來 Uh
끝이 없는 도움닫기
漫無止境的助跑
이제야 출발선에 서서
直至現在 我才站在起跑線上
남들보다 조금 늦게 시작해도 상관없어
就算比其他人晚點開始 也無妨
My life is incomplete
我的人生 本就不完美
불완전한 Emotion
不完整的情感
마치 크레타섬의 미로처럼 난 꼬여있지
就像克里特島的迷宮那般 令我糾結纏繞於其中
어떻게든 완성될 운명이니까
該怎么做 才是完整的命運
완벽하지 않아도 괜찮아
就算不完美 也沒有關係
My life is incomplete
我的人生 本就不完美
완벽하지 않아도 괜찮아
就算不完美 也沒有關係
나 나 나 날아 Fly away
飛 飛 飛 飛翔起來吧 遠遠飛去
나 나 나 날아 Fly away
飛 飛 飛 飛翔起來吧 遠遠飛去
My life is incomplete
我的人生 本就不完美
완벽하지 않아도 괜찮아
就算不完美 也沒有關係
앞만 보고 달려가려 하네
我會目視前方 奔跑起來
의미 없는 건 이제 그만해
沒有意義之事 現在 都到此為止
한 걸음 두 걸음 계속 멈추지 말고 나아가
一步 兩步 繼續下去 不要停 再向前一步
결국엔 그곳에 닿을 테니까
最終 我定會觸及那裡
끝이 보이지 않아도
就算還看不到盡頭
먼지 털고 일어나면 돼
撣去灰塵站起來就好
숨 가쁘게 쉬지 않고 달려왔어
我沒有休息 氣喘吁吁地奔來
난 보란 듯 이렇게 실패 딛고 다시 성공해
我就這樣自豪地克服了失敗 再次取得成功
난 즐기며 내 길을 가면 돼
我享受其中 只要走屬於我的路 那邊足矣
마치 크레타섬의 미로처럼 난 꼬여있지
就像克里特島的迷宮那般 令我糾結纏繞於其中
완벽하지 않아도 괜찮아
就算不完美 也沒有關係
My life is incomplete
我的人生 本就不完美
완벽하지 않아도 괜찮아
就算不完美 也沒有關係
나 나 나 날아 Fly away
飛 飛 飛 飛翔起來吧 遠遠飛去
나 나 나 날아 Fly away
飛 飛 飛 飛翔起來吧 遠遠飛去
My life is incomplete
我的人生 本就不完美
완벽하지 않아도 괜찮아
就算不完美 也沒有關係
