《In The Blue》是We Shot The Moon演唱的一首歌曲，收錄於2008年發行的《Fear and Love》專輯中。
基本介紹
- 外文名稱：In The Blue
- 所屬專輯：Fear and Love
- 歌曲時長：4：04
- 發行時間：2008-04-29
- 歌曲原唱：We Shot The Moon
- 歌曲語言：英語
- 發行公司：Militia
歌曲簡介,歌詞及中文翻譯,
歌曲簡介
We Shot The Moon是一支來自加州San Diego的流行搖滾樂隊.樂隊由現已解散的樂隊Waking Ashland的前主唱Jonathan Jones醞釀組建而成.當其在2007年7月宣布退出樂壇時,Jonathan仍然堅持創作歌曲以期望繼續他的音樂生涯,從而We Shot The Moon也由此而生
歌詞及中文翻譯
In the blue, in the blue you are
You’re off the screen again, carried by the wind
Oh no.
藍色，在藍色中的你
你再次拉起窗簾，被風吹的失神
噢，不
I’ll always be, I’ll always be around
But, you can’t not be found
You always disappear
Where are you?
我會永遠、永遠在附近
但是，你無法找到
你一直失蹤
你在哪裡？
They don’t make ‘em like you
They don’t make ‘em like you anymore, anymore.
他們不再讓自己喜歡你，
他們不再讓自己喜歡你了，不再
Out of bounds, out of bounds it seems
I’m tangled in these dreams that mean so much to me, I grab hold
I forget life will take away
The plans that I have made will not be on display forever
超出界限，似乎超出界限
我糾結於這些夢想，這是對我多么重要啊，我抓牢不放
我難忘的生活將會帶走
我做的計畫不會兌現，永遠
And they don’t make ‘em like you,
They don’t make ‘em like you anymore, no anymore.
They don’t make ‘em like you,
If they don’t make ‘em like you, what can I do?
I’m stuck on you
他們不再讓自己喜歡你，
他們不再讓自己喜歡你了，不再
他們不再讓自己喜歡你，
他們不再讓自己喜歡你了，不再
我可以做什麼？
我被你卡住
Would you come around?
I’m dying to be found.
I’m always in the blue without you.
你會來這裡嗎？
我渴望找到
我總是在藍色中，沒有你
They don’t make ‘em like you, oh.
If they don’t make ‘em like you, what should I do?
他們不再讓自己喜歡你，
他們不再讓自己喜歡你了，我可以做什麼？
ba ba ba ba ba ba ba la
ba ba ba ba ba ba ba la
ba ba ba ba ba ba ba la ba
ba ba ba ba ba ba ba la
ba ba ba ba ba ba ba la
ba ba ba ba ba ba ba la ba
ba ba ba ba ba ba ba la
ba ba ba ba ba ba ba la
ba ba ba ba ba ba ba la ba
ba ba ba ba ba ba ba la
ba ba ba ba ba ba ba la
ba ba ba ba ba ba ba la ba
ba ba ba ba ba ba ba la....
