I Wish You Were Mine

歌曲歌詞

作曲 : Linda Stenmark/Anders Lystell/Michael Stenmark

I look at you, you make me blind

我凝視著你，光彩炫目

Why do you have to be so beautiful all the time?

為何你從來都是如此美麗？

I know I can't be with you

雖然我知道我們無法在一起

It's killing me to see you with someone else

但看見你與他人相擁仍令我心碎不已

What to do?

應該怎么辦才好？

Now I am in the corner and watching you smile

如今我立於一隅，望著你的笑顏

Watching you smile

望著你的幸福

And I can't get over you

而我無法釋懷

I'm losing my mind

難以戰勝感情

All of the things that I wish I could tell you

一切一切我渴望告訴你的心聲

Every time when you're passing me by

都隱匿在每一次的擦肩而過中

I fall in love, there's something about you

我墜入了愛河，沉溺於你

I wish you were mine

我希望你屬於我

And if I only could be there to hold you

如果我能夠成為那個擁你入懷的人

It feels like I stop breathing when you're around

大概會因為你的存在而停止呼吸

I'm in love, there's something about you

我墜入愛河，沉溺於你

I wish you were mine

我希望你屬於我

So many times I wanted to

我常幻想

Put my arms around you just to be close to you

用雙臂環住你，只為縮短你我的距離

And in my head it's just you and I

我的腦海中只有我們兩人相伴