《I Loved You, What Happened?》是由Fiji Blue錄唱的一首歌曲，收錄在由Fiji Blue發行的專輯《I Loved You, What Happened?》。
基本介紹
- 外文名：I Loved You, What Happened?
- 所屬專輯：I Loved You, What Happened?
- 歌曲原唱：Fiji Blue
- 歌曲語言：英語
歌曲歌詞,
歌曲歌詞
作詞 : Valentin Fritz/Trevor Dering
作曲 : Valentin Fritz/Trevor Dering
I loved you, what happened?
我愛過你 一路來發生了什麼?
Guess we ran out of magic
你我情愫已褪色至蒼白
Now I'm lost in the fabric, looking for you
如今我迷失在舊日布料 尋找你的氣息
Wish I'd know when I had it
真希望 我何時能明了
Not to be so dramatic
不必浮誇
But this silence is maddening
可沉默如斯 亦令人惱火
And there's no getting you back
你再也回不到曾經
If you told me that I will love you more when you left me
要是你告訴我 你的離開會加深我對你的愛意
I'm sitting by the door, someone help me
我枯坐在門邊 誰來幫幫我吧
I'm thinking about you every night again
每晚對你思念成災 這狀況再度襲來
If you told me that I will love you more when you left me
要是你對我說 你的離開會加深我對你的愛意
I'm sleeping on the floor, having bad dreams
我睡在地板上 深陷夢魘中
I'm thinking about you every night again
每晚對你思念成災 這狀況再度襲來
I loved you, what happened?
我曾愛過你 一路來發生了什麼?
Guess we both got distractеd
我想 你我都心神不寧
Could of never imagined that I'd bе wishing you back, that I'd be wishing you-
可以想像我會心懷希冀 盼你心意迴轉——
Be the one to take me home and love me like you never did, and never go
帶我回家 再獻上愛意 成為我青澀的命中注定吧 別離我而去
What's it like to be enough, and also nothing?
滿足是何感受 一無所有又是怎一番感覺
How could I have known?
我怎會知道?
If you told me that I will love you more when you left me
要是你告訴我 你的離開會加深我對你的愛意
I'm sitting by the door, someone help me
我枯坐在門邊 誰來幫幫我吧
I'm thinking about you every night again
每晚對你思念成災 這狀況再度襲來
If you told me that I will love you more when you left me
要是你對我說 你的離開會加深我對你的愛意
I'm sleeping on the floor, having bad dreams
我睡在地板上 深陷夢魘中
I'm thinking about you every night again
每晚對你思念成災 這狀況再度襲來
(Thinking about you every night again)
(思念成災 再次襲來)
