《Hurricane》是30 Seconds to Mars演唱的歌曲， 收錄於專輯《This Is War》中。
基本介紹
- 外文名：Hurricane
- 歌曲原唱：30 Seconds to Mars
歌曲歌詞
No matter how many times that
無論多少次
you told me you wanted to leave
你告訴我你想要離去
No matter how many breaths that
無論你深呼吸多少次
you took you still couldn't breathe
你依然感到窒息
No matter how many nights did you lie
無論多少個夜晚
Wide awake to the sounds of the pausing rain
你聽著雨聲輾轉難眠
Where did you go? Where did you go?
你去了哪裡？你去了哪裡？
Where did you go?
你去了哪裡？
Heartbeat' a heartbeat' I need a heartbeat...
我需要心跳
Tell me would you kill to save a life?
告訴我，你是否會為了拯救而痛下殺手
Tell me would you kill to prove you're right?
告訴我，你是否會為了自證而奪去生命
Crash' crash' burn' let it all burn
衝擊碰撞，摧枯拉朽，讓一切燃燒吧
This sorry can't change things' I so long to cry
這颶風讓我們無處躲藏
No matter how many deaths I die' I will never forget
無論死過多少次我都不會忘記
No matter how many lies I live' I will never regret
無論活過多少世我都不會後悔
There's a fire inside' Of this heart
'在這內心深處，有火焰在燃燒
a riot about to explode into flames
烈焰在內心躁動著，即將要爆炸
Where is your God? Where is your God?
你主在何處？
Where is your God?
你主在何處？
Do you really want?
你真的想
Do you really want me?
你真的想要我
Do you really want me dead
你真的想要我死去
or alive to torture for myself?
還是要我活著，內心受盡折磨？
Do you really want?
你真的想
Do you really want me?
你真的想要我
Do you really want me dead or alive to live alone?
你真的想要我死去，還是要我活著，孤獨度過一生？
Tell me would you kill to save your life?
告訴我，你是否會為了拯救而痛下殺手
Tell me would you kill to prove you're right?
告訴我，你是否會為了自證而奪去生命
Crash' crash' burn' let it all burn
衝擊碰撞，摧枯拉朽，讓一切燃燒吧
This hurricane's chasing us all underground
這颶風讓我們無處躲藏
The promises we made were not enough
我們所做出的承諾還遠遠不夠
Never play the game again
再也不繼續這遊戲了
The prayers that we have prayed were like a drug
我們的祈願卻如同毒藥
Never gonna help me here
從未施予拯救
The secrets that we sow we'll never know
我們種下未曾知曉的秘密
Never sing a song a second time
絕不詠唱同一旋律
The love we had, the love we had
曾經我們之間的愛
We had to let it go
我們必須要放手
Never giving in again, never giving in again
再也不會讓步，再也不會妥協
Tell me would you kill to save a life?
告訴我，你是否會為了拯救而痛下殺手
Tell me would you kill to prove you're right?
告訴我，你是否會為了自證而奪去生命
Crash' crash' burn' let it all burn
衝擊碰撞，摧枯拉朽，讓一切燃燒吧
This sorry can't change things' I so long to cry
這颶風讓我們無處躲藏
Oh' oh' woah
噢
This hurricane
這颶風
Oh oh whoa
噢
This hurricane
這颶風
Oh oh whoa
噢
This hurricane
這颶風
Oh oh whoa
噢
Do you really want?
你真的想
Do you really want me?
你真的想要我
Do you really want me dead or alive to tortue for myself?
你真的想要我死去，還是要我活著，內心受盡折磨？
Do you really want?
你真的想
Do you really want me?
你真的想要我
Do you really want me dead or alive to live alone?
你真的想要我死去，還是要我活著，孤獨度過一生？
