歌曲簡介
《How Did I Fall In Love With You》是后街男孩2000年11月21日發行的第四張專輯《
Black & Blue》中的歌曲。
歌名中文釋義:我如何愛上了你
作者:Howie, Fromm, MacColl
時長:4:03
歌曲歌詞
中英歌詞
Remember when we never needed each other
猶記那時,我們從未需要彼此
The best of friends like sister and brother
宛如兄妹,只是最好的朋友
We understood we'd never be alone
我們以為,我們永遠不會分離
Those days are gone now I want you so much
昨日已逝,現在我竟這么想你
The night is long and I need your touch
長夜漫漫,我渴望著你的觸碰
Don't know what to say
不知道該說什麼
Never meant to feel this way
未料會有這種感覺
Don't wanna be alone tonight
今夜不願,獨自無眠
What can I do to make you mine
我做什麼,才能擁你入懷
Falling so hard so fast this time
陷得如此之深,如此之快
What did I say what did you do
我說了什麼,你做了什麼
How did I fall in love with you
我是怎么愛上你的
I hear your voice and I start to tremble
我聽見你的聲音,我不禁顫抖
Brings back the child that I resemble
仿佛回到了那時,我還懵懂年幼
I cannot pretend that we can still be friends
我無法假裝,我們還可以只做朋友
Don't wanna be alone tonight
今夜不願,獨自無眠
What can I do to make you mine
我做什麼,才能擁你入懷
Falling so hard so fast this time
陷得如此之深,如此之快
What did I say what did you do
我說了什麼,你做了什麼
How did I fall in love with you
我是怎么愛上你的
I wanna say this right
我想把一切說明白
And it has to be tonight
而且必須就在今晚
Just need you to know
只想你能知道
I don't wanna live this lie
我不想再對你隱瞞
I don't wanna say goodbye
我不想再和你分開
With you I wanna spend the rest of my life
我想牽你的手,直到將餘生用完
What can I do to make you mine
我做什麼,才能擁你入懷
Falling so hard so fast this time
陷得如此之深,如此之快
What did I say what did you do
我說了什麼,你做了什麼
How did I fall in love with you
我是怎么愛上你的
What can I do to make you mine
我做什麼,才能擁你入懷
Falling so hard so fast this time
陷得如此之深,如此之快
Everything's changed we never knew
時過境遷,我們從未知悉
How did I fall in love with you
我是如何愛上了你
時間標籤歌詞
[00:13.92]Remember when
[00:17.08]we never needed each other
[00:20.52]The best of friends like
[00:24.12]Sister and Brother
[00:26.82]We understood, we’d never be,
[00:34.52]Alone
[00:39.70]Those days are gone, and I want so much
[00:46.12]The night is long and I need your touch
[00:51.45]Don’t know what to say
[00:54.12]I never meant to feel this way
[00:57.41]Don’t want to be
[01:00.68]Alone tonight
[01:06.12]What can I do, to make it right
[01:12.23]Falling so hard so fast this time
[01:18.47]What did I say, what did you do?
[01:24.66]How did I fall in love with you?
[01:37.36]I hear your voice
[01:40.45]And I start to tremble
[01:43.76]Brings back the child that, I resemble
[01:48.99]I cannot pretend, that we can still be friends
[01:54.72]Don’t want to be
[01:57.92]Alone tonight
[02:03.07]What can I do, to make it right
[02:09.42]Falling so hard so fast this time
[02:15.57]What did I say, what did you do?
[02:21.65]How did I fall in love with you?
[02:27.26]Oh I want to say this right
[02:30.82]And it has to be tonight
[02:33.85]Just need you to know, oh yeah
[02:38.45]I don’t want to live this lie
[02:41.35]I don’t want to say goodbye
[02:44.98]With you I wanna spend
[02:47.99]The rest of my life
[02:54.98]What can I do, to make it right
[03:00.89]Falling so hard so fast this time
[03:06.99]What did I say, what did you do?
[03:13.16]How did I fall in love with you?
[03:19.49]What can I do, to make it right
[03:25.39]Falling so hard so fast this time
[03:31.59]Everything’s changed, we never knew
[03:38.28]How did I fall
[03:43.09]in love
[03:46.86]with you?
歌手簡介
后街男孩(英文:Backstreet Boys,縮寫:BSB)是一支美國流行樂組合,1993年於美國佛羅里達州奧蘭多市成立,其成員分別為:
尼克·卡特(Nick Carter)、
霍伊·多羅夫(Howie D)、
布萊恩·利特爾(Brian Littrell)、亞歷山大·詹姆斯·邁克林(
AJ·Mclean)和
凱文·理察森(Kevin Richardson)。成立之初五位成員都不過十幾歲。
至今為止他們已經在全球銷量了近
1.3億張唱片,是全球最暢銷的男生組合。不僅擁有兩張
鑽石唱片及53張白金唱片認證,還擁有26項國際音樂大獎的肯定,及數不清的電台雜誌獎項。后街男孩絕對是自1990年代中期來最受歡迎、最偉大的男生組合。他們在美國當時是較早的一個男孩團體,被譽為“男孩團體皇上皇”。