Hero(西班牙2001年安立奎·伊格萊希亞斯演唱歌曲)

《Hero》是安立奎·伊格萊希亞斯（Enrique Iglesias）創作並演唱的歌曲，收錄在他2001年10月發行的專輯《奔逃》（Escape）中。

9·11事件之後，Enrique帶著這首歌參加了《美國：向英雄致敬》（America: A Tribute To Heroes）的演出，歌的意義被人為地升華了。

基本介紹

• 中文名稱：英雄
• 外文名稱：Hero
• 所屬專輯：Escape
• 歌曲時長：4:24
• 發行時間：2001-9-3
• 歌曲原唱：安立奎·伊格萊希亞斯
• 填詞：Enrique Iglesias
• 譜曲：Enrique Iglesias，Steve Morales
• 音樂風格：流行
• 歌曲語言：英語

歌手簡介

安立奎·伊格萊希亞斯(Enrique Iglesias)，西班牙著名流行音樂男歌手。深邃的雙眸,冷峻而又性感的臉龐,富有磁性的嗓音，發行的第一張官方單曲《Hero》一上榜就成為英國榜第一名，深情的歌聲和演繹征服了無數歌迷的心。

歌曲歌詞

英文歌詞

would you dance

if i asked you to dance

would you run

and never look back

would you cry

if you saw me crying

and would you save my soul tonight

would you tremble

if i touched your lips

would you laugh

oh please tell me this

now would you die

for the one you love

hold me in your arms tonight

i can be your hero baby

i can kiss away the pain

i will stand by you forever

you can take my breath away

would you swear

that you'llalways be mine ;

or would you lie

would you run and hide

Am i’m in too deep

have i lost my mind

i don't care

ever since i saw your face

you're here tonight

i can be your hero baby

i can kiss away the pain

i will stand by you forever

you can take my breath away

oh i just wanna hold you

oh i just wanna hold you

oh yeah

Am i in too deep

have i lost my mind

well i don't care

you're here tonight

i can be your hero baby

i can kiss away the pain

i will stand by you forever

you can take my breath away

i can be your hero 

i can kiss away the pain

and i will stand by you forever

you can take my breath away

you can take my breath

i can be your hero

中文歌詞

你會跳舞嗎？

當我邀請的時候。

你會跑嗎？

再也不回頭。

你會哭泣嗎？

當你你看到我哭。

今晚你會拯救我的靈魂嗎？

你會顫抖嗎？

當我觸碰你的嘴唇。

你會笑嗎？

喔，請告訴我這。

現在，你會死。

為你愛的人。

把我抱在你懷裡。

我會成為你的英雄 寶貝。

我可以吻走傷痛。

我會永遠在你身邊。

你可以帶走我的呼吸。

你會發誓嗎？

你永遠是我的;

或者你會說謊？

還是逃離我 躲避我?

我已深陷其中。

我已失去理智。

我不在乎。

自從我看見你的臉。

今晚你在這裡。

我會成為你的英雄 寶貝。

我可以吻走傷痛。

我會永遠在你身邊。

你可以帶走我的呼吸。

喔，我只是想抱著你。

喔，我已深陷其中。

我已失去理智。

嗯，我不在乎。

今晚你在這裡。

我會成為你的英雄寶貝。

我可以吻走傷痛。

我會永遠在你身邊。

你可以帶走我的呼吸。

我可以成為你的英雄？

我可以吻走傷痛。

我會永遠在你身邊。

你可以帶走我的呼吸。

你令我無法呼吸。

我會成為你的英雄。

中英歌詞

would you dance

如果我邀請你跳舞

if i asked you to dance

你願意嗎

would you run

還是會跑開

and never look back

不再回頭

would you cry

如果你看到我哭泣

if you saw me crying

你會哭嗎

and would you save my soul tonight

今夜可否拯救我的靈魂

would you tremble

如果我輕觸你的唇

if i touched your lips

你會顫抖嗎

would you laugh

還是會微笑

oh please tell me this

請告訴我這些

now would you die

你會為了你唯一的愛

for the one you love

而去死嗎

hold me in your arms tonight

今夜請將我擁入懷中

i can be your hero baby

寶貝我會成為你的英雄

i can kiss away the pain

我會吻走傷痛

i will stand by you forever

我會永遠和你一起

you can take my breath away

沒有你我無法生存

would you swear

你可以發誓嗎

that you'llalways be mine ;

你永遠是我的

or would you lie

還是會說謊

would you run and hide

逃離我 躲避我

Am i in too deep

我已深陷其中

have i lost my mind

我已失去理智

i don't care

我什麼都不在乎

ever since i saw your face

只要能見到你

you're here tonight

今夜你在這裡

i can be your hero baby

寶貝我會成為你的英雄

i can kiss away the pain

我可以吻走傷痛 

i will stand by you forever

我會永遠和你一起

you can take my breath away

沒有你 我無法生存

oh i just wanna hold you

我只想擁抱你

oh i just wanna hold you

我只想擁抱你

oh yeah

我已深陷其中

have i lost my mind

我已失去理智

well i don't care

我什麼都不在乎

you're here tonight

今夜只要你在這裡

i can be your hero baby

寶貝我會成為你的英雄

i can kiss away the pain

我可以吻走傷痛

i will stand by you forever

我會永遠和你一起

you can take my breath away

沒有你 我無法生存 

i can be your hero 

我會成為你的英雄

i can kiss away the pain

我可以吻走傷痛

and i will stand by you forever

我會永遠和你一起

you can take my breath away

沒有你 我無法生存

you can take my breath

沒有你 我無法生存

i can be your hero

我會成為你的英雄

歌曲鑑賞

磁性的嗓音，冷峻的面龐，痴情地唱著“我能吻去你的傷痛”、“我會永遠在你身旁”、“我是你的英雄”——“石頭聽了也會流淚”是網友的評價，至於它能否真的勾起你塵封已久的感動，聽聽看。首波抒情主打《Hero》是首彷若耳鬢廝磨的情歌，給人一種直入心窩的貼心感受，道盡世間有情男女的甜蜜心境。