基本介紹
- 中文名稱：掩飾悲傷
- 外文名稱：Heartbreak Coverup
- 發行時間：2012年4月12日
- 歌曲原唱：Jesse Labelle
- 歌曲語言：英語
- 唱片公司：Wax Records
- 專輯類型：單曲
背景介紹,歌曲歌詞,歌手簡介,
背景介紹
Heartbreak Coverup是加拿大歌手Jesse Labelle的一首單曲。該單曲在2012年4月12日發布。MV講述了一個熱愛音樂的男生的故事。這首歌曲旋律動聽，富有節奏感，配上Jesse嘹亮的聲音和極具動感的演唱，獲得了許多歌迷的喜愛。Jesse從小就對音樂充滿了熱愛，12歲就開啟了創作之路。這首單曲顯示了他越來越成熟的創作功底。雖然新單曲Billboard排行成績並不出色但這首歌曲還是值得一聽，也絲毫不減將於下半年度發表的新專輯Two的期待度。
歌曲歌詞
It's just another lonely night
那只是一個寂寞夜晚
They happen all the time
寂寞一直存在
Now that you're not around.
你卻已不在
Like picking up a loaded gun
就好像箭已經在弦上
Holding the telephone
一切蓄勢待發
And I should put it down.
我卻要停下它
Watching you walk away
眼看著你離開
Even though I know I never should have let you out of sight
儘管我知道這不應該，不應該讓你離開
I play the game even though I go up in flames and I'm burning down tonight.
儘管我的激情正將燃燒，燃燒在今晚
You keep from me, but I'm drowning and slowly sinking in a bottle of patrone.
就這樣離開我，就這樣讓我被酒淹埋
I can't let go-oh oooooh I cant let go, so
我不能讓你離開，喔喔，不能讓你離開
It's just another lonely night
那只是一個寂寞夜晚
They happen all the time
寂寞一直存在
Now that you're not around.
你卻已不在
Like picking up a loaded gun
就好像箭已經在弦上
Holding the telephone
一切蓄勢待發
And I should put it down.
我卻要停下它
It's just another wasted call full of alcohol,
那只是酒精在搗亂
Another night I know that I won't recall,
那一夜我知道不會重演
And its never enough, its another heartbreak coverup.
但那還不夠，那只是一種悲傷的掩蓋
It's there beneath all the shattered, broken pieces I've been trying to let go-oh.
我嘗試著讓心碎的情愫滾蛋
Hiding away in the places to see distant faces of the love you used to know, oh.
遠遠躲在你了解的角落望著那張深愛的臉
To keep from me and I'm spinning, I feel like dying, I got one foot on the floor
就這樣離開我，就這樣讓我像飄飄欲死一般
I can't let go-oh, oooooh I can't let go, so
我不能讓你離開，喔喔，不能讓你離開
It's just another lonely night
那只是一個寂寞夜晚
They happen all the time
寂寞一直存在
Now that you're not around.
你卻已不在
Like picking up a loaded gun
就好像箭已經在弦上
Holding the telephone
一切蓄勢待發
And I should put it down.
我卻要停下它
It's just another wasted call full of alcohol,
那只是酒精在搗亂
Another night I know that I won't recall,
那一夜我知道不會重演
And its never enough, its another heartbreak coverup.
但那還不夠，那只是一種悲傷的掩蓋
Oh oooooh, oh oooooh
喔喔，喔喔
It's just another lonely night
那只是一個寂寞夜晚
They happen all the time
寂寞一直存在
Now that you're not around.
你卻已不在
Like picking up a loaded gun
就好像箭已經在弦上
Holding the telephone
一切蓄勢待發
And I should put it down.
我卻要停下它
It's just another wasted call full of alcohol,
那只是酒精在搗亂
Another night I know that I won't recall,
那一夜我知道不會重演
And its never enough, its another heartbreak coverup.
但那還不夠，那只是一種悲傷的掩蓋
Oh oooooh, oh oooooh
喔喔，喔喔
It's just another wasted call full of alcohol,
那只是酒精在搗亂
Another night I know that I won't recall,
那一夜我知道不會重演
And its never enough, its another heartbreak coverup.
但那還不夠，那只是一種悲傷的掩蓋
歌手簡介
Jesse Labelle出生於加拿大多倫多市。外形帥氣的Jesse Labelle在小時候就表現出對音樂的深厚的興趣，學會了鋼琴與吉他演奏。從十二歲開始他就開始進行歌曲的創作，將自己對音樂的理解，融入到詞曲中。
Jesse Labelle於2009年年末發行了自己的首張EP專輯Perfect Accident，收錄三首歌曲，Perfect Accident為其同名主打，且已拍攝成MV。在這張EP專輯中，我們明顯可以感受到其才華與唱功，有人更是將他與搖滾男巫John Mayer進行比較，認為其將是下一個John Mayer。可見其實力。
他細膩的聲音以及對音樂的把握上的成熟對聽眾來說是一種享受.新專輯相當驚艷,幾乎首首出彩，對聽眾來說是一種享受。
