基本介紹
- 外文名稱：Hallelujah California
- 所屬專輯：Hallelujah California
- 歌曲原唱：Luna Shadows
- 歌曲語言：英語
樂曲內容
They say: "sit in the sun enough
人們說，要是常常沐浴在陽光下
Your hair's gonna lighten up"
你的發色也會明亮起來
It's true
是真的
I drove to silverlake and parked my car
我開著車去了銀湖，把車停在湖邊
Ran around the reservoir
沿著岸邊自由自在地奔跑
Found proof
尋尋覓覓
人們說，要是常常沐浴在陽光下
Your hair's gonna lighten up"
你的發色也會明亮起來
It's true
是真的
I drove to silverlake and parked my car
我開著車去了銀湖，把車停在湖邊
Ran around the reservoir
沿著岸邊自由自在地奔跑
Found proof
尋尋覓覓
Now everyday is summertime
每一天都是明媚的夏日
Los Angeles if you'll be mine
洛杉磯，如果你想和我在一起
Then I'll stay lonely only for you
那我就為了你，一直孤身一人
Meet me on the east side
來東岸見我吧
We can taste the sweet life
你和我，我們一起享受生命的甜蜜
Silver screens
就像銀幕上的情侶一樣
Take it to the west side
再一起去到西岸
Breaking in the best high
放浪形骸，無拘無束
Vitamin D til we bleed
就這樣，一直曬太陽，曬到受不了
My daddy always warned
我爸爸常說
That the saddest songs are major keys
最悲傷的歌，才是人間的主旋律
Hallelujah California
哈利路亞，我親愛的加州
California
加利福尼亞
So, come kick it down on Saturn's rings
就像有著土星的環帶一樣
Observatory empty wings with me
暢遊宇宙，與我一起
Then we'll roll to origami record night
不管這段關係有多脆弱，和我一起享受這夜色吧
Talk about our vinyl lives
談論著我們過時的生活方式
Emily lends a beat for
音樂喧囂而迷幻
All the cherry cola pin up queens
紅色的液體，順著喉嚨流下
Boulevard of broken dreams
破碎的夢想，又有誰在乎
It's fucked up as seen on TV
就像電視上演過的一樣，我們都一團糟
Meet me on the east side
來東岸見我吧
We can taste the sweet life
你和我，我們一起享受生命的甜蜜
Silver screens
就像銀幕上的情侶一樣
Take it to the west side
再一起去到西岸
Breaking in the best high
放浪形骸，無拘無束
Vitamin D til we bleed
就這樣，一直曬太陽，曬到受不了
My daddy always warned
我爸爸常說
That the saddest songs are major keys
最悲傷的歌，才是人間的主旋律
Hallelujah California
哈利路亞，我親愛的加州
California
加利福尼亞
Meet me on the east side
來東岸見我吧
We can taste the sweet life
你和我，我們一起享受生命的甜蜜
Silver screens
就像銀幕上的情侶一樣
Take it to the west side
再一起去到西岸
Breaking in the best high
放浪形骸，無拘無束
Vitamin D til we bleed
就這樣，一直曬太陽，曬到受不了
My daddy always warned
我爸爸常說
That the saddest songs are major keys
最悲傷的歌，才是人間的主旋律
Hallelujah California
哈利路亞，我親愛的加州
California
加利福尼亞
