歌名：Half a heart
歌手：One Direction
所屬專輯：Midnight Memories
基本介紹
- 中文名：失魂落魄
- 外文名：Half a heart
- 樂隊：One Direction
- 所屬專輯：Midnight Memories
歌手簡介,歌詞,
歌手簡介
單向樂隊（One Direction）是一支來自英國/愛爾蘭的男子樂隊組合。 成員包括：Zayn Malik，Liam Payne，Niall Horan，Louis Tomlinson和Harry Styles。這五個年輕帥氣的小伙子在2010年通過英國一檔著名選秀節目The X-Factor（英國偶像）脫穎而出，最終獲得第三名的好成績，之後簽約唱片公司Syco Music。同時也是史上第一個出道專輯便在美國Billboard專輯排行榜獲得冠軍的英國團體。2012年，One Direction的首張專輯《Up All Night》和第二張專輯《Take Me Home》分別以450萬張和440萬張位列年度全球唱片排行榜第三位和第四位。出道至今全球專輯總銷量突破1200萬張，在世界各地都擁有超高的人氣，是現今歐美樂壇當紅男團。
歌詞
Half A Heart - One Direction
失魂落魄
- So your friend's been telling me
你朋友告訴我
You've been sleeping with my sweater
你還抱著我毛衣入睡
And that you can't stop missing me
你仍念念不忘
Bet my friend's been telling you
也許我朋友也有提及
I'm not doing much better
我常魂不守舍
'Cause I'm missing half of me
我仍念念不忘
And being here without you
身邊沒有你在
Is like I'm waking up to
如同當我醒來
Only half a blue sky
天空澄碧不再
Kinda there but not quite
早已面目全非
I'm walking round with just one shoe
如穿半鞋獨行
I'm half a heart without you
當你不在 失魂落魄
I'm half a man at best
時而悵然若失
With half an arrow in my chest
痛如萬箭穿心
I miss everything we do
難忘共度時光
I'm half a heart without you
當你不在 失魂落魄
Forget all we said that night
忘卻那晚所說
No, it doesn't even matter
早已無關痛癢
'Cause we both got split in two
我倆形同陌路
If you could spare an hour or so
若你稍有空閒
We'll go for lunch down by the river
我倆促膝而談
We can really talk it through
或可破鏡重圓
And being here without you
身邊沒有你在
Is like I'm waking up to
如同當我醒來
Only half a blue sky
天空澄碧不再
Kinda there but not quite
早已面目全非
I'm walking round with just one shoe
如穿半鞋獨行
I'm half a heart without you
當你不在 失魂落魄
I'm half a man at best
時而悵然若失
With half an arrow in my chest
痛如萬箭穿心
'cause I miss everything we do
難忘共度時光
I'm half a heart without you
當你不在 失魂落魄
Half a heart without you
當你不在 失魂落魄
I'm half a heart without you
當你不在 失魂落魄
Though I try to getcha outta my head
你紮根我腦海
The truth is I got lost without you
我卻失去了你
Since then I've been waking up to
如同當我醒來
Only half a blue sky
天空澄碧不再
Kinda there but not quite
早已面目全非
I'm walking round with just one shoe
如穿半鞋獨行
I'm half a heart without you
當你不在 失魂落魄
I'm half a man at best
時而悵然若失
With half an arrow in my chest
痛如萬箭穿心
I miss everything we do
難忘共度時光
I'm half a heart without you
當你不在 失魂落魄
Without you
當你不在
Without you
當你不在
Without you
當你不在
Without you
當你不在
I'm half a heart without you
當你不在 失魂落魄
