《Half - Life》是Duncan Sheik演唱的一首歌曲。
基本介紹
- 外文名：Half - Life
- 所屬專輯：What A Girl Wants
- 歌曲時長：0時3分53秒
- 歌曲原唱：Duncan Sheik
- 發行時間：2003年4月1日
歌曲歌詞
I'm awake in the afternoon
我在午後醒來
I fell asleep in the living room
我在客廳里睡了一覺
It's one of those moments
這是其中一個時刻
When everything is so clear
當一切都是如此清晰
Before the truth goes back into hiding
在真相再次模糊之前
I want to decide 'cause it's worth deciding
我決定為有意義的事情努力
To work on finding something more than this fear
而不是在恐懼的驅動下行動
It takes so much out of me to pretend
我花費太多精力來偽裝自己
Well tell me now tell me how to make amends
告訴我 告訴我如何改過自新
Maybe I need to see the daylight
也許 我需要多看看陽光
Don't you see I'm breaking down
你沒看到我快垮了嗎
Oh lately something here don't feel right
最近 我感覺有點不對勁
This is just a half-life
這就是個半死不活的人生
Is there really no escape
真的沒有辦法
No escape from time of any kind
沒有任何辦法逃脫時間嗎
I keep trying to understand
我試圖想清楚
This thing and that thing, my fellow man
那些亂七八糟的事 朋友
I guess I'll let you know when I figure it out
也許我想清楚的時候會告訴你的
But I don't mind a few mysteries
但我不介意保留一些謎題
They can stay that way it's fine by me
我可以接受
But you are another mystery I am missing
但你是另一個讓我耿耿於懷的遺憾
It takes too much out of me to pretend
我花費太多精力來偽裝自己
Maybe I need to see the daylight
也許 我需要多看看陽光
To leave behind this half-life
來逃離這半死不活的人生
Don't you see I'm breaking down?
你沒看到我快垮了嗎
Oh lately something here don't feel right
最近 我感覺有點不對勁
This is just a half-life
這就是個半死不活的人生
Is there really no escape
真的沒有辦法
No escape from time of any kind
沒有任何辦法逃脫時間嗎
Come on let's fall in love
來吧 我們在一起
Come on let's fall in love
來吧 我們相愛
Come on let's fall in love again
來吧 我們再次墜入愛河
Cause lately something here don't feel right
最近 我感覺有點不對勁
This is just a half-life
這就是個半死不活的人生
Without you I am breaking down
我不能沒有你
Oh wake me I want to see the daylight
叫醒我 我想看看陽光
Save me from this half-life
把我從半衰期里拯救出來
Let's you and I escape
我和你一起
Escape from time
逃脫時間的支配
Come on let's fall in love
來吧 我們在一起
Come on let's fall in love
來吧 我們相愛
Come on let's fall in love again
來吧 我們再次墜入愛河
