《Good Person》是2010年韓國男子組合Super Junior第四張錄音室專輯《BONAMANA》中的曲目之一。
基本介紹
- 中文名：好人
- 外文名：좋은 사람
- 所屬專輯：BONAMANA
- 歌曲時長：0時4分04秒
- 歌曲原唱：Super Junior
- 填詞：Yoo Hui Yeol
- 譜曲：Yoo Hui Yeol
- 歌曲語言：韓語
- 發行時間：2010年5月13日
歌曲歌詞
韓文歌詞
오늘坑犁察은 무슨 일인거니
울었던 얼굴 같은걸
그가 너의 마음仔和挨罪을 아프拔鍵斷게 했니
나에겐 세상 젤 소중한 너인데
자판기 커피를 내밀어
그 속에 감춰온 내 맘을 담아
고마워 오빤 너무 좋은 사람이야
그 한마디에駝全 난 웃을뿐
혹시 넌 기억하고 있을까
내 친구 학교 앞에 놀러왔던 날
우리들 연인같다 장난쳤을때
넌 웃었고 난 밤 지새웠지
니가 웃으면 나도 좋아
넌 장난이라 해도
널 기다렸던 날 널 보고 싶던 밤
내겐 벅찬 행복 가득한데
나는 혼자여도 괜찮아
널 볼 수만 있다면
늘 너의 뒤에서 늘 널 바라보는
그게 내가 가진 몫인것만 같아
친구들 지겹다 말하지
늘 같은 노랠 부르는 나에게
하지만 그게 바로 내 마음인걸
그대 먼 곳만 보네요
혹시 넌 그 날 내 맘을 알까
우리를 아는 친구 모두 모인 밤
술취한 널 데리러 온 그를 내게
인사시켰던 나의 생尋悼故일 날
니가 좋으면 나도 좋아
니 옆에 그를 보며
나완 너무 다른 난 초라해지는
그에게 널 부탁한다는 말 밖에
널 울리는 사람과
위로 밖에 못하는 나
니가 웃으면 나도 좋아
넌 장난이라 해도
널 기다렸던 날 널 보고 싶던 밤
내겐 벅찬 행복 가득한데
나는 혼자여도 괜찮아
널 볼 수만 있다면 난
늘 너의 뒤에서 늘 널 바라보는
그게 내가 가진 몫인것만 같아
中文翻譯
今天有什麼事嗎
好像哭泣過的臉龐一樣
他傷了你的心嗎
對我來說是世上最珍貴的你
給你一罐自販機咖啡
那裡面裝著的是我的心意
謝謝你 哥你真是好人
那句話讓我笑了
或許你還記得嗎
在朋友學校前面玩鬧的日子
我們倆像是戀人一樣 這樣開玩笑的時候
你笑了 這讓我徹夜未眠
你笑著的話 我就覺得很開心
你就算只是開著玩笑
等待著你的日子 想念你的夜晚
也讓我充滿了的幸福
就算我還是獨自一人也沒關係
只要還能看著你
總是在你背後 總是凝望著你
那樣我就好像也有份了
朋友們都說這樣令人心煩
對總是歌唱著的我說
可是那個就是我的真心
我只能望向有你的地方
或許那一天你也知道我的心嗎
我們跟所有認識的朋友聚會的夜棵洪勸晚
把喝醉的你接走的他
他向我問候 那個我生日的夜晚
你高興的話我也開心
在你身邊遇見他
和很憔悴的我我不一樣的他
除了把你託付給他
那個弄哭你的人
除了安慰你 什麼都無能為力的我
你笑著的話 我就覺得很開心
你就算只是開著玩笑
等待著你的日子 想念你的夜晚
也讓我充滿了的幸福
就算我還是獨自一人也沒關係
只要還能照嘗頌乘看著你
總是在你背後 總是凝望著你
那樣我就好像也有份了
把喝醉的你接走的他
他向我問候 那個我生日的夜晚
你高興的話我也開心
在你身邊遇見他
和很憔悴的我我不一樣的他
除了把你託付給他
那個弄哭你的人
除了安慰你 什麼都無能為力的我
你笑著的話 我就覺得很開心
你就算只是開著玩笑
等待著你的日子 想念你的夜晚
也讓我充滿了的幸福
就算我還是獨自一人也沒關係
只要還能看著你
總是在你背後 總是凝望著你
那樣我就好像也有份了
