girlfriend，麥可·傑克遜演唱歌曲，於1980年7月發行。
基本介紹
- 中文名稱：女朋友
- 外文名稱：Girlfriend
- 所屬專輯：《Off The Wall》
- 歌曲時長：3:04
- 發行時間：1980年7月
- 歌曲原唱：麥可·傑克遜
- 歌曲語言：英語
基本信息,歌曲簡介,現場表演,歌詞,
基本信息
單曲碟曲目：
英國 7" Single (Epic EPC 8782)
1. Girlfriend 3:04
2. Bless His Soul (with the Jackson's)
排行榜信息：
英國: #41 美國: 沒有發行
英國單曲榜詳細信息：41,47,54,63,74,出榜
歌曲簡介
“Girlfriend”是在英國發行的第5首單曲，也是最後一首《Off The Wall》專輯單曲，發行於1980年7月。
在英國榜上，它的排名僅到達第41位，沒能延續前4首單曲創下的輝煌，並成為Michael排行最低的單曲之一。從那以後，Michael的單曲從來沒有低於前40名的。
失敗的一個原因也許是：專輯已經在英國賣出了100多萬張，而這隻單曲卻沒有收錄新的錄音素材，所以很多已買了專輯的人們不會想到要再花一筆冤枉錢。
而真正失敗的原因是：這首單曲毫無新意，歌詞也顯得幼稚。我們或許不應該完全歸罪於Michael，因為這首歌曲的作者是大名鼎鼎的Paul McCartney。而製作人Quincy當時也認為這適合Michael的風格。然而大多數的歌迷們卻認為這首歌是Michael最糟的作品之一。當《Off The Wall》里還有數首比它好得多的潛在金曲未發行時，選擇“Girlfriend”作為第5隻單曲發行明顯讓人摸不著頭腦。
由於考慮到其在英國的低靡表現，該單曲沒有在美國及世界任何地區發行。
現場表演
該曲從未公開表演過。
歌詞
Girlfriend 情人
Girlfriend 情人
I'm gonna tell your boyfriend 我要告訴你的情郎
Tell him Exactly what we're doing 告訴他我們的所作所為
Tell him what you do to me 告訴他當夜黑風高之時
Late at night when the wind is free 你對我所做的一切
Girlfriend 情人
I'm gonna show your boyfriend 我有東西要給你的情郎看
Show him The letters I've been savin' 我要給他看你給我寫的情書
Show him hou you feel inside 給他看你內心的感受
And how love could not be denied 和你對我無法擺脫的愛戀
We're gonna have to tell him 我們不得不告訴他
You'll only be a girlfriend of mine 你只想做我的女人
Girlfriend 情人
you better tell your boyfriend 你最好告訴你的情郎
Tell him Exactly what we're doin' 告訴他我們的所作所為
Tell him what he needs to know 告訴他他應該知道的一切
Or he may never let you go 否則他也許永遠也不會放掉你
Yeah,we're gonna have to tell him 我們不得不告訴他
Y'll only be a girlfriend of mine 你只想做我的女人……
（歌詞翻譯：燒餅）
