flower(前田敦子演唱歌曲)

該單曲也是成為了由前田敦子主演的電影《如果高中棒球隊的女助理讀了德拉克的“經營管理”》(2011年6月4日上映)的插入曲被正式起用。據歌曲發行方KING RECORD相

基本介紹

  • 中文名:flower
  • 類型:歌曲
  • 歌手前田敦子
  • 相關:第一批發行量達到了大約40萬張
歌手簡介,宣傳,日文歌詞,中文歌詞,MV劇情,

歌手簡介

2011年6月22日由King Records發行的AKB48成員前田敦子的個人出道單曲《Flower》,第一批出版發行量達到了大約40萬張。
flower 封面flower 封面
該單曲也是成為了由前田敦子主演的電影《如果高中棒球隊的女助理讀了德拉克的“經營管理”》(2011年6月4日上映)的插入曲被正式起用。據歌曲發行方KING RECORD相關負責人表示稱,AKB48另外一名成員板野友美的個人出道單曲Dear J》,第一批出版發行量也僅僅是達到了大約20萬張左右,因此前田敦子出道單曲的首批發行量可以說是相當地可觀。
前田敦子在當時的表現可以說得上是相當地活躍,在“第3屆AKB48選拔總選舉”當中奪回了自己“女王”的寶座,她的那句“大家可以討厭我,但是請不要討厭AKB48”也是被人們視作名言,引起了不小的反響。單曲在6月9日的RecoChoku簡訊鈴聲排行榜位列第一。在發售當天,單曲以10.7萬銷量奪得Oricon日榜第一位。6月23日,單曲取得RecoChoku視頻剪輯每日指數的第二位。單曲奪得Oricon周榜第一位,這是自2006年Kaoru Amane的單曲《太陽之歌》以來,第一位女歌手的出道處女作能夠登上榜首;亦是自2001後藤真希的單曲《愛的笨蛋》以來,首位從女子組合單飛的歌手能夠取得第一位。與此同時,單曲亦取得《告示牌》Hot Single Sales和Japan Hot 100排行榜的第一位。另外,由她領銜主演的最新日劇《花樣少年少女2》也從7月份開始在富士電視台播出,而該劇的主題曲是akb的22nd單曲flying get(飛翔入手)

宣傳

單曲分為ACT 1、ACT 2、ACT 3和劇場盤四個版本,其中《Flower》和《內心的旋律》收錄於所有版本、《托著臉頰喝咖啡瑪奇朵》收錄於ACT 1、《直到黎明》收錄於ACT 2、《La Brea Ave.》收錄於ACT 3和《藍莓早午餐》收錄於劇場盤,ACT 1、ACT 2和ACT 3額外各自內附相片集,劇場盤則附有“妄想電話”,負責音樂錄像帶的是電影《只想告訴你》導演熊澤尚人,有份參與演出的分別是前田、鶴見辰吾平田滿木村真那月,音樂錄像帶分為通常盤和對話版,ACT 1、ACT 2和ACT 3均有收錄,ACT 1獨自收錄了前田敦子專訪特輯“現在、正在想的事”(前田敦子スペシャルインタビュー『今、考えていること』)和Flower製作特輯;ACT 2獨自收錄了Flower綻放之前~前田敦子的軌跡~(Flowerが咲くまで ~前田敦子の軌跡~);ACT 3獨自收錄前田敦子時裝書“現在、想穿的服裝”(前田敦子ファッションブック『今、著てみたいお洋服』)。

日文歌詞

Flower
Lyrics:秋元康
Music&Arrange:若田部誠
心の片隅 Flower
小さな花が咲いた
あの日の願いは ゆっくりと
日向の中 咲いた
それは長い道のり
風に吹かれて 雨に打たれた
今できることだけを
ただ 正直に 信じ続けた
あなたのひたむきさが 太陽のように
くじけそうな私に 勇気くれた
可憐な花びら Flower
ひとつのその夢かたちになった
両手を広げて まっすぐに 陽を受ける命
じっと眺めていると 涙溢れて 止まらなくなる
もし あきらめてしまったら
何も咲かない 土だったんだ
季節は知らぬ間に 空だけ殘して
まわりの景色を変える 名もない花
心の片隅 Flower
小さな花が咲いた
あの日の願いは ゆっくりと
日向の中 咲いた
一人の力では 咲かない花があるよ
そばにあなたが いてくれたから この願いが葉ったんだ
一番美しい Flower
あなたの笑顏が陽射しになり ここまで育った この花は
まるで愛のように...
まるで愛のように...

中文歌詞

心靈的角落 Flower
小小的鮮花在綻放
那天的願望是向著太陽(陽光),緩慢地綻放
那是漫長的過程
經歷風吹,經歷雨打
“而現在能夠做的”
只是一直堅信著。
你就像那一個虔誠的太陽一樣。
給予挫敗著的我勇氣
可愛的花瓣 Flower
成為了那個夢想的一部分
張開雙臂直接地接受陽光所給予的生命。
一動不動地盯著 熱淚盈眶 變得不能停止。
如果死心的話
就會無法綻放,最終化為泥土。
在不知不覺的季節更替變化中 只留下一片天空
周圍的景色在不斷的變化 沒有名字的花
心靈的角落 Flower
小小的鮮花在綻放
那天的願望是向著太陽(陽光),緩慢地綻放
存在只憑一個人的力量不能開花的花喲。
因為有你在身邊,這個願望才能夠實現。
最美麗的Flower
你的笑容在陽光的照耀下,就這樣一直撫育著這朵花成長。
就像愛一樣…
就像愛一樣…
收錄曲目
Flower
この胸のメロディー
頬杖とカフェ・マキアート
夜明けまで
この胸のメロディー
La Brea Ave
Brunchはブルーベリー

MV劇情

Flower劇情
劇情
黑衣阿醬是本體,白衣是阿醬的小時候,小時候是真心愛媽媽的,長大了,內心和本體一起去找媽媽,最後看到媽媽的時候,小時候的阿醬毫不猶豫奔向媽媽,最後個鏡頭黑衣阿醬最後還是跑到媽媽身旁,一起看小時候的照片,照片裡的人就是阿醬小時候。
flowerのストーリー
小さい時は本當にかわいいお母さんに、成長し、心と本體を一緒に探してお母さん、最後に見るとお母さんの時、小さい時のあっちゃん迷わずお母さんへ、最後のシーンも最後まで黒ずくめのあっちゃんママのそばで、一緒に見て小さい時の寫真、寫真の中の人はあっちゃんは子供の時。
【視頻】前田敦子Flowerストーリー対話Dialog版あなたの本當の意味を理解mv

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們