FASHION!

《Fashion!》 ,由美國歌手Lady Gaga演唱，收錄在她的第三張專輯ARTPOP裡面，發行於2013年11月11日，由Lady Gaga、Giorgio Tuinfort、William Adams、David Guetta和Blair共同填詞和作曲。

基本介紹

• 中文名稱：時尚!
• 外文名稱：FASHION！
• 所屬專輯：ARTPOP
• 歌曲時長：3:59
• 發行時間：2013.11.11
• 歌曲原唱：Lady Gaga
• 音樂風格：流行，電子
• 歌曲語言：英語
• 製作人：Tuinfort、Guetta、Lady Gaga

中英歌詞

• Fashion!
  時尚！
  Looking good and feeling fine
  絢麗多姿，感覺良好
  Looking good and feeling fine
  絢麗多姿，感覺良好
  Looking good and feeling fine
  絢麗多姿，感覺良好
  Slay, slay
  秒殺全場！
  Looking good and feeling fine
  絢麗多姿，感覺良好
  Looking good and feeling fine
  絢麗多姿，感覺良好
  Looking good and feeling fine
  絢麗多姿，感覺良好
  Fashion!
  時尚！
  Step into the room
  走進房間我步伐婀娜
  Like it's a catwalk
  就像走貓步一樣
  Fashion!
  時尚！
  Singing to the tune
  唱著曲調
  Just to keep them talking
  讓別人說去吧
  Fashion!
  時尚！
  Walk into the light
  走到聚光燈下
  Display your diamonds and pearls in light
  炫耀你的金銀珠寶
  Fashion!
  時尚！
  Married to the night
  與夜共婚（marry the night？）
  I own the world, we own the world
  我得到了整個世界，我們占領了整個世界
  Look at me now!
  現在看看我
  Like we’re on top of the world in my Fashion!
  就像我們置身於時尚的頂部一樣
  Look at me now!
  現在看看我
  Like we’re on top of the world in my Fashion!
  就像我們置身於時尚的頂部一樣
  Looking good and feeling fine
  絢麗多姿，感覺良好
  Looking good and feeling fine
  絢麗多姿，感覺良好
  Slay, slay
  秒殺全場！
  Looking good and feeling fine
  絢麗多姿，感覺良好
  Slay, slay
  秒殺全場！
  You've got company
  你有了自己的公司
  Make sure you look your best
  使你自己看起來最閃耀
  Fashion!
  時尚！
  Make up on your face
  畫上美麗的妝，讓你自己風騷嫵媚
  A new designer dress
  穿上一款享有盛名的衣服
  Fashion!
  時尚！
  There's a life in Mars
  就像你生活在宇宙中心一樣（應該是火星惹）
  When their couture's beyond, beyond
  他們的服裝設計是超乎所以的
  Fashion!
  時尚！
  Married to the stars!
  與星共嫁
  I own the world, we own the world!
  我得到了整個世界，我們占有了整個世界
  Look at me now!
  現在看看我
  Like we’re on top of the world in my Fashion!
  就像我們站在時尚界的最頂端一樣
  Look at me now!
  現在看看我!
  Like we’re on top of the world in my Fashion!
  就像我們站在時尚界的最頂端一樣
  Looking good and feeling fine
  絢麗多姿，感覺良好
  Slay, slay
  以你的氣場秒殺全部
  Looking good and feeling fine
  絢麗多姿，感覺良好
  Slay, slay
  以你的氣場秒殺全部
  I take it off, I put it on
  我脫下了它，我穿上了它
  I feel alive, when I transform
  當我改變自己以後我感到快活
  But this love's not material
  但是這樣的喜愛不是用物質來衡量的
  Now take it in, and turn me on
  現在理解它，並且讓我感到激情
  Zip me up, it can't be wrong
  停止你的廢話，這不會是錯的
  Cause your new look's serious
  因為你的新面貌令人瞠目結舌
  Looking good, and feeling fine
  絢麗多姿，感覺良好
  Je me sens
  這就是感覺
  Fashion!
  時尚！
  Donnez moi Christian Louboutins
  賜予我基督教的布魯托【一個品牌名】
  Fashion!
  時尚
  Le monde est témoin
  世界正在目睹我們
  C'est la vie en
  這就是生活
  Fashion!
  時尚！
  Je suis en haute couture en
  我在巴黎高級女裝店裡
  Fashion!
  時尚！
  Fashion, fashion!
  時尚！
  Fashion, fashion!
  時尚
  Fashion, fashion!
  時尚
  Fashion, fashion!
  時尚

專輯介紹

《ARTPOP》是流行樂壇天后Lady Gaga繼2011年5月熱門專輯《Born This Way》之後發行的第三張錄音室專輯。這張專輯的創作在2011至2013年宣傳Born This Way和進行世界巡演Born This Way Ball期間完成，於2013年11月11日全球發售。Gaga於2012年10月在Twitter上表示道：“我確定下一張全新的作品將會在2013年發布。”並透露新專輯將邀請金牌製作人RedOne以及費爾南多·加里貝(Fernando Garibay)參與製作。

《ARTPOP》全專於11月3日在百度貼吧全球首泄。專輯11月6日日本搶先首發，8日德國、澳大利亞、紐西蘭、奧地利、芬蘭、台灣發行，11日全球發行。中國大陸內地引進版則於2014年1月發行。

手機套用程式“ARTPOP”會在App Store、Google Play、PC等平台上釋出。該APP提供免費下載，可用於購買ARTPOP專輯曲目和未發行曲目。

歌手介紹

Lady Gaga,是國際樂壇最具有影響力歌手之一。曾受到David Bowie、Michael Jackson、以及皇后樂隊在內藝人的影響，被公認為是一名在時尚、舞台表演和音樂上有著獨特審美能力的藝術家；

自2008年發布首張專輯《The Fame》後迅速掀起熱潮並紅遍全球，其中囊括了多首知名冠軍單曲。

2010年被《時代》周刊評為百大最有影響力的文化人物之一。

2011年的專輯《Born This Way》問世五天在全球各大唱片市場銷量排行榜奪得冠軍，同年6月被《福布斯》雜誌評為世界百位名人之首。至今，Gaga的專輯在全球銷量已超過2400萬張，單曲銷量達到6400萬張，其中部分單曲更是有史以來銷量最高的，各大音樂頒獎典禮成績斐然。Gaga至今已創造了多項第一，涉及各個領域，成功締造了一個新的流行時代。在2013年，被評為福布斯全球最具影響力女性前100第45名，是該榜最年輕的，亦被評為樂壇最具有影響力歌手第一名和全球名人榜第二名