《Everybody's Talkin'》是Madeleine Peyroux演唱的一首歌曲，收錄於專輯《Half The Perfect World》。
基本介紹
- 外文名：Everybody's Talkin'
- 所屬專輯：Half The Perfect World
- 歌曲原唱：Madeleine Peyroux
- 發行日期：2006年9月4日
歌曲歌詞
Everybody\'s talkin\' at me
每個人都看著我竊竊私語
I don\'t hear a word their sayin\'
我卻一個字也聽不見
Only the echos of my mind
只有回音在腦中縈繞
People stop and stare
人們駐足觀望著我
I can\'t see their faces
可我卻看不清他們的臉
Only the shadows of their eyes
只有他們眼中的陰影
I\'m goin\' where the sun keeps shinin\'
我要去陽光一直閃耀的地方
Through the pourin\' rain
穿過滂沱大雨
Goin where the weather suits my clothes
去天氣剛剛好的地方
Bankin off of the northeast winds
跟著北方的風轉彎
Sailin on summer breeze
跟著夏天的風游離
And skippin over the ocean like a stone
像小石子隨著大海翻騰
I\'m goin\' where the sun keeps shinin\'
我要去陽光一直閃耀的地方
Through the pourin\' rain
穿過滂沱大雨
Goin where the weather suits my clothes
去天氣剛剛好的地方
Bankin off of the northeast winds
跟著北方的風轉彎
Sailin on summer breeze
跟著夏天的風游離
And skippin over the ocean like a stone
像小石子隨著大海翻騰
Everybody\'s talkin\' at me
每個人都看著我竊竊私語
Can\'t hear a word their sayin\'
我卻一個字也聽不見
Only the echos of my mind
只有回音在腦中縈繞
