電騾

名詞釋義

參考漢英詞典

donkey: n. 驢子；倔脾氣的人；傻瓜

mule: n. 騾子，馬騾；固執的人；〈紡〉走錠精紡機

eMule（電騾）的中文名稱無論直譯與否其實並無爭議，因為官方已經給出了答案，請參考電騾官方網站說明“eMule（電騾）來自一種叫做“騾子”的動物，提醒你一下，就是那種有點像驢的傢伙。”而且在中文搜尋中使用“電驢”這個詞是搜尋不到eMule官方網站的地址的，同樣說明了這點，了解二者的不同可以參考中文百科“電驢”詞條。

"eMule" 這個名稱來源於一個動物——“騾”是它的前身"eDonkey"改進而來的，"donkey"是“驢”，“騾”是“驢”和“馬”的雜交，在身體素質上要好於純種的“驢”和“馬”，用"eMule"來命名正是來突出"eMule"的青出於藍而勝於藍

作者使用電騾eMule來命名，同時暗含對電驢eDonkey的揶揄之意。

發展過程

eMule於2002年5月開始開發。與之前的eDonkey2000客戶端相比，eMule能夠連線eDonkey和Kad兩個網路，有較快的下載損壞數據恢復功能，有獎勵頻繁上傳的用戶的積分系統。另外，eMule以zlib壓縮格式傳輸數據以節約頻寬。

eMule用Microsoft Visual C++編譯，使用了MFC。由於eMule開放原始碼，其代碼基礎也被Linux平台下的客戶端xMule和跨平台客戶端aMule、JMule所使用。同時eMule也派生出了很多修改版，即eMule Mod(s)。

很長時間以來eMule都是SourceForge網站上的下載量最多的軟體。截止2009年9月，官方eMule在SourceForge上的下載點擊數已超過5億。

2002年5月13日，本名Hendrik Breitkreuz（亨德里克·布雷特克魯茲）的Merkur，不滿意當時的eDonkey2000客戶端，並且相信自己能做出更出色的P2P軟體，於是便著手開發了一款新的P2P共享軟體。他凝聚了一批原本在其他領域有出色發揮的程式設計師在他的周圍，eMule工程就此誕生。他們的目標是將eDonkey的優點保留下來，加入新的功能，並使圖形界面變得更好。

eMule軟體源碼最初於2002年7月6日發布在SourceForge網站上。

eMule軟體最初於2002年8月4日發布，初始版本號為0.05a。積分系統於2002年9月14日在0.19a版中加入。eMule官方網站：emule-project於2002年12月8日啟用。

v0.40的eMule加入了對Kad網路的支持。該網路使用Kademlia協定，它與eDonkey網路不同，不依賴中央伺服器，而是使用了分散式雜湊表計算系統。另外搜尋也更改為以unicode搜尋，這使得用戶可以搜尋非拉丁字元。同時，也可以搜尋到eDonkey網路上的未完成檔案的來源。此版還加入了一個損壞來源列表，能夠自動向列表中加入連線失敗的IP位址，在一段時間內將不再向此地址進行連線。