《Easier To Run》是Linkin Park填詞、譜曲並演唱的一首歌曲，收錄於專輯《Meteora》。
基本介紹
- 外文名稱：Easier to run
- 所屬專輯：Meteora
- 歌曲時長：03:22
- 發行時間：2003-03-25
- 歌曲原唱：Linkin Park
- 填詞：Linkin Park
- 編曲：Linkin Park
- 歌曲語言：英語
簡介,歌詞,英文歌詞,中英文歌詞,
簡介
林肯公園（Linkin Park）是一組來自美國加州的搖滾樂隊。林肯公園在2000年以首張專輯《混合理論》（Hybrid Theory）在主流音樂市場上獲得成功，該專輯銷售量超過2,400萬張，接下來發行的《天空之城—美特拉》（Meteora）專輯也取得成功，在2003年的美國告示牌200專輯榜（Billboard 200）上排名第一。專輯《末日警鐘 毀滅·新生》（Minutes to Midnight）不再是新金屬的風格，而走向主流，但仍然受到了歌迷的喜歡，截至2009年10月已經銷售超過800萬張。
最新專輯《生命·進化·原點》（Living Things）已經於2012年6月26日發售。
歌詞
英文歌詞
It's easier to run
Replacing this pain with something numb
It's so much easier to go
Than face all this pain here all alone
Something has been taken from deep inside of me
The secret I've kept locked away no one can ever see
Wounds so deep they never show they never go away
Like moving pictures in my head for years and years they've played
(If I could change I would take back the pain I would)
(Retrace every wrong move that I made I would)
(If I could stand up and take the blame I would)
(If I could take all the shame to the grave I would)
(If I could change I would take back the pain I would)
(Retrace every wrong move that I made I would)
(If I could stand up and take the blame I would)
(I would take all my shame to the grave)
[Chorus]
It's easier to run
Replacing this pain with something numb
It's so much easier to go
Than face all this pain here all alone
Sometimes I remember the darkness of my past
Bringing back these memories I wish I didn't have
Sometimes I think of letting go and never looking back
And never moving forward so there'd never be a path
(If I could change I would take back the pain I would)
(Retrace every wrong move that I made I would)
(If I could stand up and take the blame I would)
(If I could take all the shame to the grave I would)
(If I could change I would take back the pain I would)
(Retrace every wrong move that I made I would)
(If I could stand up and take the blame I would)
(I would take all my shame to the grave)
Just washing it aside
All of the helplessness inside
Pretending I don't feel misplaced
It's so much simpler than change
[Chorus]
It's easier to run
Replacing this pain with something numb
It's so much easier to go
Than face all this pain here all alone
It's easier to run
(If I could change I would take back the pain I would)
Retrace every wrong move that I made)
It's easier to go
(If I could change I would take back the pain I would)
(Retrace every wrong move that I made I would)
(If I could stand up and take the blame I would)
(I would take all my shame to the grave)
中英文歌詞
It's easier to run
讓我更容易逃離
Replacing this pain with something numb
用麻木代替這份悲傷
It's so much easier to go
更容易去放手
Than face all this pain here all alone
而後獨自面對這傷痛
Something has been taken from deep inside of me
自我被抽離
The secret I've kept locked away no one can ever see
沒人看得到我封存的秘密
Wounds so deep they never show they never go away
深深地刻著的傷痕有誰知道
Like moving pictures in my head for years and years they've played
這電影版的過場畫面在腦海中年復一年迷茫的循環
(If I could change I would take back the pain I would)
我會去改變,如果可以的話,會去拭去傷痛
(Retrace every wrong move that I made I would)
我會去重走那錯誤的腳步
(If I could stand up and take the blame I would)
我會接受並站起承擔這錯誤
(If I could take all the shame to the grave I would)
我可以將這恥辱帶進墳墓
(If I could change I would take back the pain I would)
我會去改變,如果可以的話,會去拭去傷痛
(Retrace every wrong move that I made I would)
我會去重走那錯誤的腳步
(If I could stand up and take the blame I would)
我會接受並站起承擔這錯誤
(I would take all my shame to the grave)
我會將這羞恥帶入墳墓
[Chorus]
It's easier to run
讓我更容易逃離
Replacing this pain with something numb
用麻木代替這份悲傷
It's so much easier to go
更容易去放手
Than face all this pain here all alone
而後獨自面對這傷痛
Sometimes I remember the darkness of my past
有時灰暗的記憶湧上腦海
Bringing back these memories I wish I didn't have
這些我寧願不曾擁有的回憶
Sometimes I think of letting go and never looking back
有時想乾脆放手,不再回頭
And never moving forward so there'd never be a path
永遠停止時間的腳步,這樣就不會有過去
(If I could change I would take back the pain I would)
我會去改變,如果可以的話,會去拭去傷痛
(Retrace every wrong move that I made I would)
我會去重走那錯誤的腳步
(If I could stand up and take the blame I would)
我會接受並站起承擔這錯誤
(If I could take all the shame to the grave I would)
我可以將這恥辱帶進墳墓
(If I could change I would take back the pain I would)
我會去改變,如果可以的話,會去拭去傷痛
(Retrace every wrong move that I made I would)
我會去重走那錯誤的腳步
(If I could stand up and take the blame I would)
我會接受並站起承擔這錯誤
(I would take all my shame to the grave)
我會將這羞恥帶入墳墓
Just washing it aside
就將他拭出到一邊
All of the helplessness inside
內心所有的無助
Pretending I don't feel misplaced
假裝我不感到錯位
It's so much simpler than change
這遠比改變自己容易
[Chorus]
It's easier to run
讓我更容易逃離
Replacing this pain with something numb
用麻木代替這份悲傷
It's so much easier to go
更容易去放手
Than face all this pain here all alone
而後獨自面對這傷痛
It's easier to run
讓我更容易逃離
(If I could change I would take back the pain I would)
我會去改變,如果可以的話,會去拭去傷痛
Retrace every wrong move that I made)
重走那錯誤的腳步
It's easier to go
讓我更容易逃離
(If I could change I would take back the pain I would)
我會去改變,如果可以的話,會去拭去傷痛
(Retrace every wrong move that I made I would)
重走那錯誤的腳步
(If I could stand up and take the blame I would)
我會接受並站起承擔這錯誤
(I would take all my shame to the grave)
我可以將這恥辱帶進墳墓
