Someone say 曾有人對我說 You can live entirely 你可以純粹的活著 Devoted to the good 成為一個至善至美的人 You know I always thought I would But in my will 我一度以為我會如此，但在我的血液里 There is an independency 涌動著一種異常獨立的基因 A curse of being free 我的靈魂被詛咒，無法奔向自由 I choose evil as I please 我做了妥協，選擇了邪惡 I'm like an angel caught in a spell 我像個被咒語困住的天使 Living in heaven 日復一日不安地生活在天堂 Just a block from hell I hear the devil calling tonight
而今晚，我聽到惡魔的呼喚，地獄仿佛僅一牆之隔 Whispering softly drop the fight the fight my good and my evil drop the fight 那輕柔的呢喃，引誘我拋棄天使的理智與美德，引誘我體內的邪惡湧現。如其所願，我放棄了鬥爭 The fight 那鬥爭 My spirit my demons 在天使與魔鬼兩面之間 All this time 長久持續著 I have given promises to be a better man 我曾承諾做一個更好的人 You know I do the best I can I'm struggling on this road of righteousness 眾生可鑑，我拼盡全力步於正道 And when I feel ashamed I find someone else to blame 將一切磨難歸咎於命運也讓我感到羞愧 I'm like an angel 畢竟我本該是個天使般的人 Caught in a spell living in heaven just a block from hell I hear the devil 生活在天堂卻被咒語禁錮，那邪惡之源近在咫尺，我仿佛已經聽到魔鬼的呼喚 Calling tonight 就在這個夜晚 Whispering softly drop the fight the fight my good and my evil
那輕柔的呢喃，引誘我拋棄天使的理智與美德，引誘我體內的邪惡湧現 Drop the fight 放棄鬥爭 The fight my spirit my demons 善之精靈與惡之魔鬼的鬥爭 My good and my evil my spirits my demons I'm like an angel 美德與邪惡，精靈與魔鬼在我體內並存，可我本該像個天使啊 Caught in a spell 被一個詛咒束縛 Living in heaven just a block from hell 生活在和地獄近在咫尺的天堂 I hear the devil calling tonight 今夜我聽到那惡魔之聲 Whispering softly drop the fight I'm like an angel 輕輕呼喚著我丟棄天使的信仰 Caught in a spell 被一個詛咒束縛 Living in heaven 卻居住在天堂 Just a block from hell I hear the devil 我聽到那些惡魔的呼喚，地獄仿佛僅一牆之隔 Calling tonight whispering softly
就在今夜，那細語呢喃在我耳邊纏繞 Drop the fight the fight 放棄了鬥爭 My good and my evil 我的美德與邪惡 Drop the fight 停止了鬥爭 The fight my spirit my demons 我體內的善與惡
