《Dream Glow》是韓國流行男團防彈少年團成員金碩珍、朴智旻、田柾國為真人養成遊戲《BTS WORLD》獻唱的一首歌曲,英國唱作女歌手Charli XCX參與錄唱,單曲於2019年6月7日發行。
作曲 : Tor Hermansen/Mikkel Errikson/Charli XCX/Ryn Weaver/정바비
作詞 : Tor Hermansen/Mikkel Errikson/Charli XCX/Ryn Weaver/정바비
I spend my whole life following the night time
我窮盡一生追隨黑夜
Can't see the stop sign what you gonna say (Hey)
看不到你要對我說出的停下標誌(Hey)
Wandering quietly right into my dreams
正漫步於我的夢中
It's all that I see what you gonna say (Hey)
我眼裡所見的一切 就是你要對我訴說的 (Hey)
作詞 : Tor Hermansen/Mikkel Errikson/Charli XCX/Ryn Weaver/정바비
I spend my whole life following the night time
我窮盡一生追隨黑夜
Can't see the stop sign what you gonna say (Hey)
看不到你要對我說出的停下標誌(Hey)
Wandering quietly right into my dreams
正漫步於我的夢中
It's all that I see what you gonna say (Hey)
我眼裡所見的一切 就是你要對我訴說的 (Hey)
Always feeling something bigger something real wild
總是能感受到似乎有什麼正在蔓延開來 那種真正的不羈
Keep on shining make it brighter than a spotlight (Hey hey)
請繼續閃爍吧 比聚光燈更加耀眼(Hey hey)
Sometimes I stop and stare
有時我駐足凝望
Follow my dreams right there
跟隨著我的夢想來到此處
Dream glow (Hey hey)
夢想閃耀(Hey hey)
Sometimes my dreams come true
有時 我的夢想得以實現
Sometimes they turn to blue
有時 它們亦黯然失色
Dream glow (Hey hey)
夢想閃耀(Hey hey)
키우기 쉽단 착한 소년들이
那些輕易培養成長的善良少年們
감추곤 했던 까진 무르팍 (Hey)
那曾渴望隱藏起來的摔破的膝蓋(Hey)
내 별자리는 태양의 파편
我的星宿是太陽的碎片
찬란한 암전 그림자의 춤 (Hey)
燦爛的暗轉是屬於影子的舞蹈 (Hey)
심장 속에 식지 않는 빛을 느껴
感受著心臟深處不會熄滅的光芒
제껴본 적 없는 상대한텐 못 져 (Hey hey)
對於那些未曾超越過我的對手 我才不會理會 (Hey hey)
눈부셨던 미래 에 에 에
曾光芒萬丈的未來 yeah yeah yeah
잠시만 멈춘 채 에 에 Will glow (Hey hey)
暫且停下 yeah yeah 我定會綻放出耀眼光芒(Hey hey)
내 꿈은 여기 Stay 에 에 에
我的夢想就在此處 yeah yeah yeah
나 포기 안 할게 에 에 You'll glow (Hey hey)
我絕對不會把放棄說出口 你定會耀眼奪目(Hey hey)
까만 새벽 떨리는 날개를 펼쳐
漆黑的凌晨 展開顫抖的翅膀
Keep on shining make it brighter than a spotlight (Hey hey)
請繼續閃爍吧 比聚光燈更加耀眼(Hey hey)
Sometimes I stop and stare
有時我駐足凝望
Follow my dreams right there
跟隨著我的夢想來到此處
Dream glow (Hey hey)
夢想閃耀(Hey hey)
내 꿈은 여기 Stay 에 에 에
我的夢想就在此處 yeah yeah yeah
나 포기 안 할게 에 에 Dream glow (Hey hey)
我絕對不會把放棄說出口 你定會耀眼奪目(Hey hey)
You'll glow (Hey hey)
你定會耀眼奪目(Hey hey)
You'll glow (Hey hey)
你定會耀眼奪目(Hey hey)