基本介紹
- 外文名稱:Die With My Song
- 歌曲時長:04:33
- 發行時間:2015-07-18
- 填詞:羅嘉維(akamike)
- 譜曲:羅嘉維(akamike)
- 編曲:羅嘉維(akamike)
- 音樂風格:歐美流行
- 歌曲語言:英語
歌曲內容,創作背景,
歌曲內容
Die with my song
作詞:akamike(羅嘉維)
作曲:akamike(羅嘉維)
編曲:akamike(羅嘉維)
I have been out of my head
最近我變得毫無頭緒
Sometimes I feel very tired
有時候我覺得很累
You don’t know how my feeling
而你並不懂我的感覺
Maybe I should stand again
也許我應該再一次站起來
Come with me let’s fighting
跟著我一起奮鬥吧
I can do that please trust me
請相信,我能做到的
If you know my name it’s my pleasure
如果你知道我的名字,這是我的榮幸
I just want to see put your hands up,When you see me again
當我看到你的時候,我只是想看到你把手舉起來
Hand in hand
手牽著手
Let’s fly in the sky
讓我們一起飛翔在天空里
Do it again
再做一次
One more time
再一次
When you fail don’t give up
當你失敗別放棄
People said you can’t do it course’s they won’t you be
別人說能做不到是因為**不想讓你成為那樣
If you are have dream please protect it
如果你有夢想請去捍衛她
Pick my pen
拿起筆
Write the songs
寫下歌
I just want do what I want
我只是想做我想做的事
Kiss my fans
親吻我冬粉
Kiss my friends
親吻我的朋友
Thank you for you supporting me
謝謝你們的支持
Maybe somethings trying to be (a) problem for you
也許莫些事情在困擾著你
You just remember (to)hold my hand (I) still love you
你只要記住:握著我的手 至少還有我一直愛著你
Give you power
給你力量
Show my strength
展示我的正能量
Anything can not stop me
任何事情都不能阻擋我
To be kind courage
堅強勇敢 仁慈善良
Lucky star will shine on you
幸運之星將會照耀著你
I was alone on the street
我獨自一人在街上
Heart’s dripping (blood)
心在滴血
(The) tears are falling
淚水留下
My lover leaving
我的愛人走了
I am lonely
我很孤獨
Friend’s betrayal
朋友的**
My heart’s so cold
我的心很冷
Maybe I should stand up again
也許我該再一次站起來
Don’t let somethings kit me down
不要讓某些事情打到我
Get the **** out of my body
讓那些不好的東西從我體內拿走
That one thing I know die with my song
只有一件事我明確:跟著我的歌去死
Depression is like a poison
抑鬱就像**
I need something put me out of it
我需要些東西把我拉出來
I starting feel distant once again
而我再一次感覺到人與人的距離
That one thing i know die with my dream
只有一件事我明確:跟著我的夢想去死
(If) you can recognize me it’s my (great) pleasure
如果你能認出我來,這將是我的莫大榮幸
(The) exchange of the soul to feel each other is pain
交換靈魂去感受彼此的痛苦
Feel you pain
感受你的痛苦
You feel mine
你感受我的痛苦
Go inside each other’s mind
彼此進入內心深處
Heal the wounds
治癒傷口
Hold my hands
握著我的手
See your smile on your face
想看看你臉上的微笑
I’m just like a funny clown wandering around my life
我就像一個小丑那樣徘徊在我的生活邊
(The)daily life is not in (the) act but is also true my life
每日的生活不像演戲卻比演戲還真
So boring
很無聊,無趣
That’s nothing
這沒什麼
Everybody’s life is like
因為每個人的生活都差不多
Intolerable slander
不能容忍 惡語中傷
Just leave me alone
請讓我靜靜
Did you want to commit suicide when you feel confusing
當你很困惑的時候,有沒有想過自殺
Sometime (I) feel so tired but can not express on the face
有的時候,這並不能表達在臉上的累讓我感覺更加心累
With my hat
帶著我鴨舌帽
Ride my bike
騎著我的腳踏車
Want to see what it is like
想去外面世界看看
Just find
去尋找
What inside
裡面有什麼?
Try to save the only soul
嘗試去拯救唯一的靈魂
I was alone on the street
我獨自一人在街上
Heart’s dripping (blood)
心在滴血
(The) tears are falling
淚水留下
My lover leaving
我的愛人走了
I am lonely
我很孤獨
Friend’s betrayal
朋友的**
My heart’s so cold
我的心很冷
Maybe I should stand up again
也許我該再一次站起來
Don’t let somethings kit me down
不要讓某些事情打到我
Get the **** out of my body
讓那些不好的東西從我體內拿走
That one thing I know die with my song
只有一件事我明確:跟著我的歌去死
Depression is like a poison
抑鬱就像**
I need something put me out of it
我需要些東西把我拉出來
I starting feel distant once again
而我再一次感覺到人與人的距離
That one thing i know die with my dream
只有一件事我明確:跟著我的夢想去死
作曲:akamike(羅嘉維)
編曲:akamike(羅嘉維)
I have been out of my head
最近我變得毫無頭緒
Sometimes I feel very tired
有時候我覺得很累
You don’t know how my feeling
而你並不懂我的感覺
Maybe I should stand again
也許我應該再一次站起來
Come with me let’s fighting
跟著我一起奮鬥吧
I can do that please trust me
請相信,我能做到的
If you know my name it’s my pleasure
如果你知道我的名字,這是我的榮幸
I just want to see put your hands up,When you see me again
當我看到你的時候,我只是想看到你把手舉起來
Hand in hand
手牽著手
Let’s fly in the sky
讓我們一起飛翔在天空里
Do it again
再做一次
One more time
再一次
When you fail don’t give up
當你失敗別放棄
People said you can’t do it course’s they won’t you be
別人說能做不到是因為**不想讓你成為那樣
If you are have dream please protect it
如果你有夢想請去捍衛她
Pick my pen
拿起筆
Write the songs
寫下歌
I just want do what I want
我只是想做我想做的事
Kiss my fans
親吻我冬粉
Kiss my friends
親吻我的朋友
Thank you for you supporting me
謝謝你們的支持
Maybe somethings trying to be (a) problem for you
也許莫些事情在困擾著你
You just remember (to)hold my hand (I) still love you
你只要記住:握著我的手 至少還有我一直愛著你
Give you power
給你力量
Show my strength
展示我的正能量
Anything can not stop me
任何事情都不能阻擋我
To be kind courage
堅強勇敢 仁慈善良
Lucky star will shine on you
幸運之星將會照耀著你
I was alone on the street
我獨自一人在街上
Heart’s dripping (blood)
心在滴血
(The) tears are falling
淚水留下
My lover leaving
我的愛人走了
I am lonely
我很孤獨
Friend’s betrayal
朋友的**
My heart’s so cold
我的心很冷
Maybe I should stand up again
也許我該再一次站起來
Don’t let somethings kit me down
不要讓某些事情打到我
Get the **** out of my body
讓那些不好的東西從我體內拿走
That one thing I know die with my song
只有一件事我明確:跟著我的歌去死
Depression is like a poison
抑鬱就像**
I need something put me out of it
我需要些東西把我拉出來
I starting feel distant once again
而我再一次感覺到人與人的距離
That one thing i know die with my dream
只有一件事我明確:跟著我的夢想去死
(If) you can recognize me it’s my (great) pleasure
如果你能認出我來,這將是我的莫大榮幸
(The) exchange of the soul to feel each other is pain
交換靈魂去感受彼此的痛苦
Feel you pain
感受你的痛苦
You feel mine
你感受我的痛苦
Go inside each other’s mind
彼此進入內心深處
Heal the wounds
治癒傷口
Hold my hands
握著我的手
See your smile on your face
想看看你臉上的微笑
I’m just like a funny clown wandering around my life
我就像一個小丑那樣徘徊在我的生活邊
(The)daily life is not in (the) act but is also true my life
每日的生活不像演戲卻比演戲還真
So boring
很無聊,無趣
That’s nothing
這沒什麼
Everybody’s life is like
因為每個人的生活都差不多
Intolerable slander
不能容忍 惡語中傷
Just leave me alone
請讓我靜靜
Did you want to commit suicide when you feel confusing
當你很困惑的時候,有沒有想過自殺
Sometime (I) feel so tired but can not express on the face
有的時候,這並不能表達在臉上的累讓我感覺更加心累
With my hat
帶著我鴨舌帽
Ride my bike
騎著我的腳踏車
Want to see what it is like
想去外面世界看看
Just find
去尋找
What inside
裡面有什麼?
Try to save the only soul
嘗試去拯救唯一的靈魂
I was alone on the street
我獨自一人在街上
Heart’s dripping (blood)
心在滴血
(The) tears are falling
淚水留下
My lover leaving
我的愛人走了
I am lonely
我很孤獨
Friend’s betrayal
朋友的**
My heart’s so cold
我的心很冷
Maybe I should stand up again
也許我該再一次站起來
Don’t let somethings kit me down
不要讓某些事情打到我
Get the **** out of my body
讓那些不好的東西從我體內拿走
That one thing I know die with my song
只有一件事我明確:跟著我的歌去死
Depression is like a poison
抑鬱就像**
I need something put me out of it
我需要些東西把我拉出來
I starting feel distant once again
而我再一次感覺到人與人的距離
That one thing i know die with my dream
只有一件事我明確:跟著我的夢想去死
創作背景
每一個人都有人生低谷的時候,akamike通過自身親身經歷過的失戀、在朋友的背叛等打擊下,漸漸走出陰影,再一次堅強站起來的經歷;並勉勵歌迷,勉勵他人遇到挫折的時候不要輕易放棄,要堅強的活下去。